La última reunión de este año 2005, aquí estoy con todos los coordinadores de comunicación de las Universidades del Sur de California y miembros de la Asociación Binacional de Escuelas de Comunicación.
Saturday, December 31, 2005
Reunión Navideña de BINACOM.
La última reunión de este año 2005, aquí estoy con todos los coordinadores de comunicación de las Universidades del Sur de California y miembros de la Asociación Binacional de Escuelas de Comunicación.
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Wednesday, December 21, 2005
LISTA DE CONGRESOS DEL PRÓXIMO AÑO
Importante: si estas interesado en acudir a uno de estos eventos, hazme llegar un e-mail a: jorge.camarillo@udc.com.mx y jccgovea@yahoo.com.mx para agregarte en la lista de posibles viajeros, de esta forma tendrás mayor oportunidad de conseguir buenas tarifas y paquetes de viaje, para ahorrar en los gastos de cada congreso. Únete a nuestra listas e invita a más no importa que sean de otras universidades o sean egresados. Recuerda que entre más somos más barato nos sale el viaje.
- 9ª edición fórum europeo del año dedicado exclusivamente a sesiones de pitchings de documentales [+INFO], 14, 15, 16 y 17 de febrero de 2006 en la ciudad de Terrassa (Barcelona) Organizado por la compañía Parallel 40 y la Asociación de Documentalistas Europeos (EDN) ESPAÑA
- X FESTIVAL DE CORTOS “LA FILA” Organiza la Asociación Cultural de Cinematografía La Fila del 13 hasta el 18 de marzo del 2006 Valladolid, ESPAÑA
- III Simposium de profesores universitarios de creatividad publicitaria [+INFO] Barcelona 24 y 25 de marzo del 2006 / Facultat de Ciències de la Comunicació Blanquerna. Universitat Ramon Llull ESPAÑA
- VIII Congreso de la Asociación de Historiadores de la Comunicación: República y republicanismo en la Comunicación [+INFO] Universidad de Sevilla, Facultad de Comunicación; del 30 al 31 de marzo del 2006 ESPAÑA
- Espacio 2006 “México ya!, manos a la obra” [+INFO] del 3 al 7 de abril de 2006 en las instalaciones de la Universidad Autónoma de Culiacán, Sinaloa; MEXICO
- III FESTIVAL DE CINEMA E VÍDEO JOVEM [+INFO] del 9 al 16 de abril. – Espinho / PORTUGAL
- Congreso Internacional de Información INFO'2006 [+INFO] La Habana del 17 al 21 de abril del 2006 en el Instituto de Información Científica y Tecnológica (IDICT); CUBA
- 2nd. International Conference on Information and Communication Technologies: From Theory to Applications [+INFO] del 24 al 28 de Abril 2006 en Damasco, SIRIA.
- COST-A20 Conferencia: "The Impact of Internet on the Mass Media in Europe" [+INFO] del 26 al 28 Abril del 2006. GRECIA
- III Festival y Muestra Internacional de Cortometrajes, Corto Creativo 06; del 11 al 12 de mayo del 2006. Universidad de las Californias; Tijuana, MEXICO
- Sexta Bienal Internacional de Radio México 2006; del 15 al 19 de Mayo en la Ciudad de México. [+INFO]
- 4th International Conference on Communication and Mass Media [+INFO] del 22 al 24 de mayo del 2006 en el Athens Institute for Education and Research; Atenas, GRECIA
- Console-ing Passions. International conference on television, audio, video, new media, and feminism [+INFO] del 25 al 27 de mayo del 2006 en la University of Wisconsin; ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA
- IV Congreso Internacional de la Mujer y el Cine Mudo [+INFO] del 07 al 10 de junio del2006 en la Universidad de Guadalajara; Guadalajara, MEXICO
- III International Russian Communication Association Conference-2006: "Communication and (Re)Making Social Worlds" - Communication-2006 [+INFO] del 12 al 16 de junio del 2006 en la Russian Communication Association; San Petersburgo, RUSIA
- ICA Annual Conference 2006 [+INFO] del 19 al 23 de junio del 2006, International Communication Association en Dresden, ALEMANIA
- International Conference on Cultural Attitudes Towards Technology and Communication (CATaC'06) [+INFO] del 28 de junio al 01 julio del 2006 en la University of Tartu; Tartu, ESTONIA
- The 12th International Conference on Cross-Cultural Communication [+INFO] del 05 al 08 de julio del 2006 en la International Association for Intercultural Communication Studies; San Antonio, Texas. ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA
- VIII Congreso Latinoamericano de Ciencias de la Comunicación - ALAIC 2006: Comunicação e Governabilidade na América Latina [+INFO] del 19 al 22 de julio del 2006 en São Leopoldo, Rio Grande do Sul; BRASIL
- International Association for Media and Communication Research - IAMCR Conferencia 2006 [+INFO] del 23 al 28 de julio del 2006;en The American University in Cairo, EGIPTO.
- INTERCOM 2006 - XXIX Congreso Brasileño de Ciencias de la Comunicación: Estado y Comunicación [+INFO] en Brasília del 06 al 09 septiembre del 2006 BRASIL
- XII Encuentro Latinoamericano de Facultades de Comunicación Social: Ciudadanías de la incertidumbre. Comunicación, poder y subjetividad [+INFO] en la Pontificia Universidad Javeriana de Bogotá, del 25 al 28 de septiembre del 2006; COLOMBIA
- The World Congress on Communication for Development. [+INFO] organizado por el ministerio de asuntos internacionales del Gobierno de Italia. Evento del 25 al 27 de octubre del 2006; Roma, ITALIA
Tuesday, December 20, 2005
Monday, December 19, 2005
KINOKI Segundo Festival de Cine Universitario
BASES KINOKI
Segundo Festival de Cine Universitario
1. Kinoki Segundo Festival de Cine Universitario, se llevará a cabo del 20 al 23 de febrero de 2006 en la Universidad Iberoamericana en la Ciudad de México.
2. Se pueden presentar a Competencia Oficial los cortometrajes que cumplan con las siguientes condiciones: • Ficción, Documental, Animación o Experimental, en cine y/o video, realizados durante el 2005.• Los autores deben ser estudiantes activos de cualquier universidad o escuela del país en el momento de la realización del cortometraje.• Tiempo máximo de duración 30 min.• Subtítulos en español en caso de que el idioma original sea distinto.
3. El jurado estará compuesto por distinguidos profesionales del ámbito cinematográfico y entregará premios en las siguientes categorías.• Mejor Cortometraje Ficcióna. Mejor Directorb. Mejor Guiónc. Mejor Fotografíad. Mejor Diseño de Producción o Artee. Mejor Diseño de Audiof. Mejor Edición• Mejor Cortometraje Documental• Mejor Cortometraje Animación• Mejor Cortometraje Experimental• Premio Especial del Jurado al Mejor Cortometraje• Premio Especial de la AudienciaEn circunstancias especiales, el Jurado tiene la libertad de otorgar los premios como mejor lo considere, su decisión es inapelable. Los premios del festival consisten en material y apoyos para la creación audiovisual.
4. La forma de inscripción se encuentra disponible en línea www.festivalkinoki.zzn.com y deberá ser enviada por mail a festivalkinoki@yahoo.com Asimismo deberá entregarse antes del lunes16 de enero 2006 en la sede del Festival lo siguiente:• 2 Copias del trabajo terminado, una en DVD y otra en MiniDV • Forma de inscripción impresa, llena y firmada.• Un CD que contenga:a. De uno a tres stills de la película en archivo JPGb. Una Fotografía digitalizada del Director en archivo JPGc. Copia escaneada de la credencial de estudiante del director.En caso de no cumplir con estos requisitos el trabajo será descalificado automáticamente.
5. Los Cortometrajes deberán ser enviados a:KINOKI, SEGUNDO FESTIVAL DE CINE UNIVERSITARIO Laboratorio de Cine (Edificio A, Planta Baja)Universidad Iberoamericana Prolongación Paseo de la Reforma 880Lomas de Santa Fé, C. P. 01210Ciudad De México
6. El Festival no envía las copias en DVDs o en MiniDVs de regreso, sin embargo, los realizadores podrán recogerlos en la sede del festival después de su realización. Los cortometrajes seleccionados se vuelven parte de la librería visual del Festival Kinoki y serán incluidos en el DVD del Festival con fines educativos, culturales, de consulta, no comerciales y de difusión del festival.
7. El Festival publicará la Selección Oficial de Competencia el día 30 de enero del 2006, en el sitio web del festival, informando después a los directores seleccionados.
8. Los directores de los cortometrajes seleccionados serán invitados especiales del festival.
9. La participación en el Kinoki 2006 implica la aceptación de estas bases.
10. El Comité Organizador se reserva el derecho de decidir sobre los asuntos no cubiertos en estas bases.
www.festivalkinoki.zzn.com SEGUNDO FESTIVAL KINOKI festivalkinoki@yahoo.com
Segundo Festival de Cine Universitario
1. Kinoki Segundo Festival de Cine Universitario, se llevará a cabo del 20 al 23 de febrero de 2006 en la Universidad Iberoamericana en la Ciudad de México.
2. Se pueden presentar a Competencia Oficial los cortometrajes que cumplan con las siguientes condiciones: • Ficción, Documental, Animación o Experimental, en cine y/o video, realizados durante el 2005.• Los autores deben ser estudiantes activos de cualquier universidad o escuela del país en el momento de la realización del cortometraje.• Tiempo máximo de duración 30 min.• Subtítulos en español en caso de que el idioma original sea distinto.
3. El jurado estará compuesto por distinguidos profesionales del ámbito cinematográfico y entregará premios en las siguientes categorías.• Mejor Cortometraje Ficcióna. Mejor Directorb. Mejor Guiónc. Mejor Fotografíad. Mejor Diseño de Producción o Artee. Mejor Diseño de Audiof. Mejor Edición• Mejor Cortometraje Documental• Mejor Cortometraje Animación• Mejor Cortometraje Experimental• Premio Especial del Jurado al Mejor Cortometraje• Premio Especial de la AudienciaEn circunstancias especiales, el Jurado tiene la libertad de otorgar los premios como mejor lo considere, su decisión es inapelable. Los premios del festival consisten en material y apoyos para la creación audiovisual.
4. La forma de inscripción se encuentra disponible en línea www.festivalkinoki.zzn.com y deberá ser enviada por mail a festivalkinoki@yahoo.com Asimismo deberá entregarse antes del lunes16 de enero 2006 en la sede del Festival lo siguiente:• 2 Copias del trabajo terminado, una en DVD y otra en MiniDV • Forma de inscripción impresa, llena y firmada.• Un CD que contenga:a. De uno a tres stills de la película en archivo JPGb. Una Fotografía digitalizada del Director en archivo JPGc. Copia escaneada de la credencial de estudiante del director.En caso de no cumplir con estos requisitos el trabajo será descalificado automáticamente.
5. Los Cortometrajes deberán ser enviados a:KINOKI, SEGUNDO FESTIVAL DE CINE UNIVERSITARIO Laboratorio de Cine (Edificio A, Planta Baja)Universidad Iberoamericana Prolongación Paseo de la Reforma 880Lomas de Santa Fé, C. P. 01210Ciudad De México
6. El Festival no envía las copias en DVDs o en MiniDVs de regreso, sin embargo, los realizadores podrán recogerlos en la sede del festival después de su realización. Los cortometrajes seleccionados se vuelven parte de la librería visual del Festival Kinoki y serán incluidos en el DVD del Festival con fines educativos, culturales, de consulta, no comerciales y de difusión del festival.
7. El Festival publicará la Selección Oficial de Competencia el día 30 de enero del 2006, en el sitio web del festival, informando después a los directores seleccionados.
8. Los directores de los cortometrajes seleccionados serán invitados especiales del festival.
9. La participación en el Kinoki 2006 implica la aceptación de estas bases.
10. El Comité Organizador se reserva el derecho de decidir sobre los asuntos no cubiertos en estas bases.
www.festivalkinoki.zzn.com SEGUNDO FESTIVAL KINOKI festivalkinoki@yahoo.com
CONCURSO DE PROGRAMAS RADIOFÓNICOS
CONCURSO DE PROGRAMAS RADIOFÓNICOS
BASES
Inscripción
Para poder participar en el concurso de programas radiofónicos es indispensable inscribir la producción en cualquiera de las categorías establecidas mediante el pago correspondiente.
Podrán inscribirse las producciones radiofónicas que hayan sido realizadas después del 6 de marzo de 2004, conforme con las siguientes categorías:
Radiorreportaje.
Radiodrama (sólo programas unitarios, no series).
Radiorrevista.
Programas infantiles.
Radio indigenista.
Radioarte
Feature
Programas musicales.
Campaña institucional.
Por cada producción que se desee inscribir, deberá ser entregado o enviado un sobre que contenga lo siguiente:
a) Ficha de inscripción debidamente llenada a máquina o por computadora con el fin de incluir correctamente los datos en el catálogo de participantes.
b) Cuatro copias del programa en disco compacto.
c) Comprobante original de pago de la inscripción sea en banco o vía internet.
d) Para los programas cuyo idioma no sea el español, una copia del guion original y tres copias del guion traducido al español.
El sobre, las copias de los programas y los estuches de éstos deberán contener los siguientes datos en una etiqueta impresa a máquina de escribir o por computadora:
· Título del programa.
· Categoría en la que se inscribe.
· Duración del programa.
· País de procedencia.
· Nombre del responsable, a quien en su caso se entregará el premio o reconocimiento según corresponda y a cuyo nombre será expedido el diploma.
· Teléfono del responsable, incluyendo las claves de larga distancia internacional y regional.
· Correo electrónico del responsable.
El costo de la inscripción por programa es de 400 pesos mexicanos. En el caso de inscripciones en el extranjero, el depósito se hará en el equivalente en dólares al momento de la transacción. El pago por inscripción podrá hacerse a partir de enero de 2006 y únicamente mediante dos modalidades de pago:
a) Depósito u orden de pago a nombre de Radio Educación, cuenta 4100454793, CLABE 021180041004547935, del banco HSBC México, S. A., sucursal 0569, Glorieta Riviera, en México, D. F. Para depósitos en el extranjero inclúyase la clave internacional BIMEMXMM.
Si elige esta modalidad de pago, deberá enviar, además, una copia de su ficha de depósito, plenamente legible, con fecha de pago y el nombre completo (no pseudónimo) del responsable del programa inscrito. Este documento se deberá enviar vía fax al número +52 (55) 1500 1075 o por correo electrónico a: validacion@radioeducacion.edu.mx. En caso de requerir recibo de aportación, enviar datos fiscales completos y correctos (nombre completo, domicilio fiscal y registro federal de causantes), pues no se admitirán cambios.
b) Pago con tarjeta de crédito a través de la página web www.bienalderadio.com, conforme a condiciones expresadas en el sitio de referencia a partir del lunes 2 de enero de 2006.
El periodo de inscripciones de los programas comenzará el lunes 2 de enero de 2006 y concluirá el viernes 24 de marzo de 2006, a las 17:00 horas. El sobre deberá ser enviado o entregado en:
Radio EducaciónÁngel Urraza 622, Col. Del Valle,C.P. 03100, México, D. F.
Serán admitidas aquellas producciones que tengan el matasellos de origen con fecha igual o anterior al 24 de marzo.
Por razones aduanales, cada uno de los discos compactos provenientes del extranjero deberá ser declarado con el valor de un dólar al momento de ser empacado para su envío a través del servicio de mensajería especializada (DHL, UPS, FedEx, etcétera). Los gastos por envío, así como los seguros e impuestos, deberán ser cubiertos por el responsable.
Premiación
Se otorgarán los siguientes premios a los ganadores de cada una de las primeras ocho categorías del concurso en pesos mexicanos, o su equivalente en dólares americanos al tipo de cambio vigente al momento de la premiación
Primer lugar: 30,000 pesos
Segundo lugar: 25,000 pesos
Tercer lugar: 20,000 pesos
Para el ganador de la categoría de Campaña institucional habrá un único premio de 30,000 pesos mexicanos, o su equivalente en dólares americanos al tipo de cambio vigente al momento de la premiación.
Los gastos por concepto de transferencias bancarias para el pago de los premios serán por cuenta de los beneficiarios.
Los ganadores serán dados a conocer el viernes 19 de mayo de 2006 durante la ceremonia de premiación y clausura de la Sexta Bienal Internacional de Radio, la cual tendrá lugar en el Centro Nacional de las Artes.
Jurado
El jurado quedará integrado por destacados especialistas. Su fallo será inapelable.
El jurado se reserva el derecho de declarar desierto cualquiera de los premios establecidos.
Considerandos
La Bienal no es responsable por las condiciones en las que sean recibidos los materiales; tampoco si existen problemas en la reproducción de los programas.
Cada programa presentado sólo podrá ser inscrito en una categoría.
Las producciones enviadas a concurso no deberán incluir anuncios publicitarios.
Radio Educación conservará una copia de los programas para su uso como materiales de promoción y difusión. Los autores de las obras premiadas autorizan a Radio Educación (por el solo hecho de inscribir sus programas a concurso) la reproducción, distribución y difusión de sus obras.
Las copias de los programas que no resulten ganadores estarán a disposición de sus responsables hasta el 2 de junio de 2006.
Los programas concursantes que no cumplan con alguno de los puntos descritos en esta convocatoria serán descalificados. En tal caso, no se devolverá el importe de la inscripción.
Cualquier caso no previsto en esta convocatoria será resuelto por los organizadores.
La inscripción a este concurso implica la aceptación de todas las bases descritas anteriormente
El productor y director mexicano Alan Coton visitó UDC el miércoles 14 de diciembre
El productor y director mexicano Alan Coton visitó a jóvenes de Comunicación en las instalaciones de la Universidad de las Californias; impartió una plática a los estudiantes de esta institución sobre su nuevo largometraje titulado "Soba", que está en cartelera desde el viernes 16 en ciclo Cámara Alternativa de la cadena Cinemark.
"Soba", retrata la historia de Justina, una niña de 15 años que vive con su madre y su padrastro, y se encuentra en plena pubertad. Un día comienza a seducir al único hombre que tiene a la mano, provocando con esto una tragedia familiar que la dejará huérfana y sola. Justina corre hacia ningún lado, perdida dentro de su cabeza.
Iván, un policía judicial que practica la tortura como método de investigación habitual, y que es reacomodado como uniformado después de su último crimen, será ungido en el papel de héroe.
La pequeña es levantada por unos policías auxiliares y es llevada a un "Teocalli" donde es ultrajada por varios de ellos. Mientras, Iván cruza la ciudad para encontrarla y salvarla. Cuando todo termina, Justina cuenta una historia diferente a la real y así, sin planearlo, ella e Iván encuentran finalmente lo que buscan. Básicamente Justina es un híbrido entre la Justine del Marqués de Sade y la Lolita de Nabokov.
Alan Coton nació en la Ciudad de México y estudió Guionismo y Dirección durante cuatro años en el Centro Universitario de Estudios Cinematográficos (CUEC) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).
Ha trabajado como asistente de dirección en películas mexicanas como "Cilantro y perejil" y "En el aire" además de trabajar en producciones francesas entre las que destacan "Les disparues de la Sierra Madre" de Joyce Buñuel, " Pili, Prince des Rues" de Bertrand van Effenterre y "Hold-up en l´air" de Eric Civanyan. Finalmente, en 1997 dirigió profesionalmente programas de televisión educativos producidos por el Instituto Latinoamericano de la Comunicación Educativa (ILCE) y la Unidad de Tecnología Educativa (UTE), de la Secretaría de Educación Pública. Ese mismo año produce el cortometraje " Adela despierta despierta" (35mm) de Erika O. Grediaga con el apoyo del CUEC, Instituto Mexicano de Cinematografía (IMCINE) y el Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA).
La Universidad de las Californias le entregó un reconocimiento por su conferencia sobre dirección de cine y además se le hizo formalmente la invitación para que acuda a CORTO CREATIVO 06 que se llevará a cabo los días 11 y 12 de Mayo del 2006
Monday, December 12, 2005
Ojo alumnas y alumnos: El plagio es un delito a los derechos de autor. Para esto sugerimos a los catedráticos que utilicen el programa COPERNIC AGENT.
El plagio es un delito a los derechos de autor. Para esto sugerimos a los catedráticos que utilicen el programa COPERNIC AGENT.
Copernic ofrece tres productos informáticos que pueden encontrar exactamente lo que usted está buscando, consultando, de manera simultánea, varios motores de búsqueda predeterminados y fuentes de información en la Web. Con Copernic Agent, sus búsquedas serán más fáciles, rápidas y eficientes que nunca.
- Ideal para detectar plagio en trabajos escolares.
- Exactitud en párrafos, conceptos o ideas escritas.
- Fácil uso, solamente se escribe el renglón o texto que se considera copiado y lo busca
inmediatamente con rapidez y exactitud.
Copernic Agent Basic es gratuito y no tiene fecha de vencimiento. Presenta 7 categorías: La Web (2 categorías están disponibles; una de lenguaje o una basado en el país de entre una lista de 14), grupos de noticias, direcciones electrónicas, compra de libros, de equipo informático y de programas. Al rededor de 80 fuentes de información son accesibles con esta versión. Por otro lado, Copernic Agent Personal y Copernic Agent Professional, ofrecen aproximadamente 125 categorías, dándole acceso a más de 1200 motores de búsqueda.
Estas últimas dos versiones, además de contar con toda la funcionalidad de la versión gratuita, le permiten realizar una verificación ortográfica sobre las palabras clave escritas, filtrar los resultados y agruparlos de distintas formas.
También permiten crear categorías de búsquedas favoritas y personalizadas así como agregar nuevas. Más aún, Agent Personal puede eliminar aquellos vínculos rotos mientras que Copernic Agent Personal puede realizar varias otras tareas automatizadas tales como la descarga de páginas y la refinación de resultados.
Copernic Agent Professional también puede extraer conceptos fundamentales de las páginas Web, detectar páginas duplicadas en direcciones que no son idénticas y resumir el contenido del resultado de las páginas Web encontradas.
Además de ello, este producto incluye una poderosa función de seguimiento que automáticamente rastrea los cambios de las páginas y actualiza búsquedas específicas, incluyendo el envío de informes por correo electrónico.
http://www.copernic.com/en/products/agent/download.html
Copernic ofrece tres productos informáticos que pueden encontrar exactamente lo que usted está buscando, consultando, de manera simultánea, varios motores de búsqueda predeterminados y fuentes de información en la Web. Con Copernic Agent, sus búsquedas serán más fáciles, rápidas y eficientes que nunca.
- Ideal para detectar plagio en trabajos escolares.
- Exactitud en párrafos, conceptos o ideas escritas.
- Fácil uso, solamente se escribe el renglón o texto que se considera copiado y lo busca
inmediatamente con rapidez y exactitud.
Copernic Agent Basic es gratuito y no tiene fecha de vencimiento. Presenta 7 categorías: La Web (2 categorías están disponibles; una de lenguaje o una basado en el país de entre una lista de 14), grupos de noticias, direcciones electrónicas, compra de libros, de equipo informático y de programas. Al rededor de 80 fuentes de información son accesibles con esta versión. Por otro lado, Copernic Agent Personal y Copernic Agent Professional, ofrecen aproximadamente 125 categorías, dándole acceso a más de 1200 motores de búsqueda.
Estas últimas dos versiones, además de contar con toda la funcionalidad de la versión gratuita, le permiten realizar una verificación ortográfica sobre las palabras clave escritas, filtrar los resultados y agruparlos de distintas formas.
También permiten crear categorías de búsquedas favoritas y personalizadas así como agregar nuevas. Más aún, Agent Personal puede eliminar aquellos vínculos rotos mientras que Copernic Agent Personal puede realizar varias otras tareas automatizadas tales como la descarga de páginas y la refinación de resultados.
Copernic Agent Professional también puede extraer conceptos fundamentales de las páginas Web, detectar páginas duplicadas en direcciones que no son idénticas y resumir el contenido del resultado de las páginas Web encontradas.
Además de ello, este producto incluye una poderosa función de seguimiento que automáticamente rastrea los cambios de las páginas y actualiza búsquedas específicas, incluyendo el envío de informes por correo electrónico.
http://www.copernic.com/en/products/agent/download.html
Videos en la WEB
Alumnos de UDC tienen la posibilidad de incluir sus proyectos de video y cine en el sitio www.volutatij.com, sólo envíamelos a jorge.camarillo@udc.com.mx se les dedicará un apartado exclusivo para los realizadores.
Tuesday, December 06, 2005
Thursday, December 01, 2005
Monday, November 28, 2005
NECESITO MAS DONADORES DE SANGRE PARA JORGE CAMARILLO A-POSITIVO EN EL B. D SANGRE DEL ISSTE FRENTE AL C. COMERCIAL PALMAS
Amigos mi papá (Jorge Camarillo Fernández) fue hospitalizado de urgencia,
Necesito donadores de preferencia sangre A-Positivo mañana a las 8 AM - 10 Am,
Acudan al Banco de Sangre del ISSTE el hospital que está aun costado del Centro Comercial las Palmas. POR FAVOR.
- Necesitan ir en ayunas
- Si no son del mismo tipo de sangre, los doctores allí derminarán si al menos son compatibles
- En la hoja de preguntas que les dan tiene que poner que es donación para mi papá Jorge Camarillo Fernández).
- Llegar es muy fácil entran por la puerta principal que da de frente al centro comercial las palmas, después dan vuelta a la izquierda entran por otra puerta siguen por el pasillo y justamente frente a los elevadores esta una puerta que dice “Laboratorio” entran y al fondo dirá “Banco de Sangre”
Mucho voy a necesitar de su ayuda esta vez.
Atte.Jorge Camarillo
Necesito donadores de preferencia sangre A-Positivo mañana a las 8 AM - 10 Am,
Acudan al Banco de Sangre del ISSTE el hospital que está aun costado del Centro Comercial las Palmas. POR FAVOR.
- Necesitan ir en ayunas
- Si no son del mismo tipo de sangre, los doctores allí derminarán si al menos son compatibles
- En la hoja de preguntas que les dan tiene que poner que es donación para mi papá Jorge Camarillo Fernández).
- Llegar es muy fácil entran por la puerta principal que da de frente al centro comercial las palmas, después dan vuelta a la izquierda entran por otra puerta siguen por el pasillo y justamente frente a los elevadores esta una puerta que dice “Laboratorio” entran y al fondo dirá “Banco de Sangre”
Mucho voy a necesitar de su ayuda esta vez.
Atte.Jorge Camarillo
Thursday, November 24, 2005
Campañas Electorales y Nuevos Medios de Comunicación de Cara al 2006
“Campañas Electorales
y Nuevos Medios de
Comunicación
de Cara al 2006”
Objetivos:
· Confrontar experiencias distintas de campañas electorales en Europa, Estados Unidos y América Latina a la luz de los cambios tecnológicos en los medios de comunicación masiva.
· Examinar las campañas electorales en los medios de México frente al 2006.
Convocan:Escuela de Graduados en Administración Pública y Política Pública del ITESM y Centro Interamericano de Gerencia Política
Fechas:Del 1 al 3 de diciembre
Lugar:Sala mayor de Rectoría, ITESM, Campus MonterreyAve. Eugenio Garza Sada 2501, Colonia Tecnológico
Hotel Sede:Presidente Intercontinental
Reservaciones:
Wednesday, November 23, 2005
Tuesday, November 22, 2005
Ayúdanos a ayudar
Inicia proyecto de Unidos Damos Cariño
Los alumnos de Comunicación que el año pasado realizaron el evento de beneficencia Unidos Damos Cariño en conjunto con los alumnos de las preparatoria UDC (Playas, Cacho, Centro y Matamoros) se preparan para llevar acabo este año la segunda edición.
La misión es superar lo hecho el año pasado, por lo que pedimos su apoyo al mismo, la ayuda será destinada para la Casa Hogar Hacienda de la Inmaculada siguiendo con nuestro compromiso adquirido el año pasado.
Se hará una velada bohemia en el Café Tazas y Tazos donde se recolectarán juguetes y comida. Cerraremos la recolección el día 9 de diciembre haciendo un maratón donde tendremos grupos invitados, Karaoke y la presencia de autoridades escolares y de la casa Hogar.
- Puedes traer:
Cobijas
Alimentos
Ropa para niñas y niños
Medicinas
Juguetes (no bélicos)
Entrégalo a en la coordinación de alguna de las carreras.
ESPERAMOS TU APOYO
CONOCE el nuevo BLOG de estudiantes de C. Comunicación
Estudiantes del tercer semestre de Ciencias de la Comunicación, crearon una bitácora de los trabajos de la clase de Taller de Redacción II impartida por el catedrático: Rafael Saavedra.
Se trata de un blog denominado: “Prácticas de Redacción” sólo da clic aquí y entra. Encontraras noticias locales, nacionales e internacionales; diversas opiniones sobre noticias relevantes de la semana. Cada nota permite que opines o escribas algo al respecto.
Este blog tiene como objetivo final que al término del curso el alumno podrá redactar adecuadamente cualquier escrito que le sea requerido durante y después de su formación profesional.
Se trata de un blog denominado: “Prácticas de Redacción” sólo da clic aquí y entra. Encontraras noticias locales, nacionales e internacionales; diversas opiniones sobre noticias relevantes de la semana. Cada nota permite que opines o escribas algo al respecto.
Este blog tiene como objetivo final que al término del curso el alumno podrá redactar adecuadamente cualquier escrito que le sea requerido durante y después de su formación profesional.
Monday, November 21, 2005
CONFERENCIA Violencia en el Noviazgo
IMPORTANTE: confirma tu asistencia a este evento enviándome un email: jorge.camarillo@udc.com.mx
El Gobierno del Estado, la Secretaría de Desarrollo Social a través del Instituto de la Mujer para el Estado de Baja California
Te invitan a la conferencia
Violencia en el noviazgo
Ven y descubre cómo es tu relación de pareja…
LUGAR: “Hotel Camino Real, Salón 4”
FECHA: Miércoles 23 de Noviembre de 2005
HORA: 10:00 AM.
INFORMES: Instituto de la Mujer para el Estado de Baja California.
Tels. (664) 608 – 0888 y 608 – 4044
Email: Institutodelamujerbc@yahoo.com.mx
IMPORTANTE: confirma tu asistencia a este evento enviándome un email: jorge.camarillo@udc.com.mx
Sunday, November 20, 2005
ARRANCAMOS CORTO CREATIVO 06
CORTO CREATIVO 06
La Universidad de las Californias (UDC), arrancó de nueva cuenta con las actividades previas del Festival y Muestra Internacional de Cortometrajes "Corto Creativo", el cual tiene como objetivo principal, fomentar y apoyar la creación de nuevos proyectos audiovisuales; los cortometrajes que ahi se exhiben, son en su mayoría realizados por estudiantes de diversas universidades del país y del extranjero. Además de presentar cortometrajes realizados por cineastas y videastas profesionales. En Corto Creativo, este año se contó con la participación de trabajos de Venezuela, Argentina, España, Rusia y Japón, además de México.
Corto Creativo es el único festival de su género que se realiza dentro de las salas de un cine de cadena Internacional y los cortometrajes son presentados en La Pantalla Grande; aunado a ésto, se imparten conferencias por profesionales del medio; directores, productores y actores comparten sus experiencias con los asistentes. Corto Creativo ha contado con la presencia de personalidades como Roberto Sosa, Sergio Arau, Yareli Arizmendi, Francesca Guillén y Susana Zabaleta, sólo por mencionar algunos.
Esta primera etapa del Festival es la recepción de los trabajos a exhibirse en el evento que se realizará los próximos 11 y 12 de mayo de 2006. Por tal motivo, la UDC da conocer la convocatoria e invita a todos los estudiantes, cineastas y videastas interesados a enviar sus trabajos bajo las normas marcadas en la convocatoria.
Alumnos de 1ero. Participan en los talleres de (ESCI)
Como parte del Programa Internacional para la Erradicación del Trabajo Infantil (IPEC), la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS), en coordinación con la Fundación para la Promoción del Altruismo IAP,impartieron a los alumnos 1ero. de C. Comunicación los talleres de Sensibilización sobre el tema de la Explotación Sexual Comercial Infantil (ESCI)
Thursday, November 17, 2005
Solicitudes de BECAS UDC en control escolar: 05 al 14 Diciembre 2005
Para recoger solicitudes de BECAS en control escolar: 05 al 14 Diciembre 2005.
(15 de Diciembre ya no se entregan solicitudes).
Último día para entregar solicitudes a control escolar: 21 Diciembre
(Ya llenas y en regla con sus documentos).
(15 de Diciembre ya no se entregan solicitudes).
Último día para entregar solicitudes a control escolar: 21 Diciembre
(Ya llenas y en regla con sus documentos).
Le recordamos que para tramitar o renovar beca tiene que estar al corriente con sus colegiaturas y estar reinscrito para el próximo cuatrimestre Enero-Abril 2006.
Wednesday, November 16, 2005
Largometraje de joven tijuanense triunfa en Festival de Nueva York
“EL TIEMPO A TRAVÉS DE 2 CEREZAS”
Largometraje de joven tijuanense triunfa en Festival de Nueva York
La joven cineasta Ivonne Soberanis, recibió el reconocimiento a MEJOR LARGOMETRAJE DRAMATICO, con su ópera prima “El Tiempo a través de 2 cerezas (Time between 2 cherries) en el New York International Independent Film and Video Festival, llevado a cabo el pasado mes de septiembre.
4 Historias basadas en la relación que existe entre las 4 estaciones del año y las etapas de maduración del cuerpo de la mujer. El título hace alusión a lo fácil que es percibir el paso del tiempo en la evolución física de los pechos femeninos.
La joven tijuanense inició con la inquietud de concebir al 7mo arte como una forma de vida, cuando ingresó al Centro de Estudios Cinematográficos de Baja California, donde motivada por su instructor de guionismo Hemes Millán concibió la idea para su primer proyecto independiente.
Así pues, la idea original nació en julio del 2003 y combinando la pre-producción y la producción y contando con el apoyo de amigos y compañeros del CECBC involucrados desinteresadamente con el proyecto, Soberanis vio cristalizado su sueño en abril del 2005.
“El tiempo a través de 2 cerezas”, es un proyecto 100% tijuanense que se perfila para rendir mayores frutos y satisfacciones para su creadora y todos los que participaron en su realización de una u otra manera.
CAST: Laura Castanedo, Nora Weber, Bertha Casto, Ivonne Soberanis, Gil González, Arturo González, Zózimo Mora y Luís Jiménez.
Guión, producción y Dirección: Ivonne Soberanis, Cinematografía: Felipe Aguilar, Iluminación: Arturo Torres, Casting: Alejandro Romay, Edición y Música Original: Javier Goek, Cámara: Juan Valencia, Escenografía y Vestuario: Mario Navarro, Efectos Especiales: John Widell, Página Web: María Reynoso.
Información adicional de la directora en: www.ivonnewood.com
Fuente: Centro de Estudios Cinematográficos de Baja California
Tel: 972-0163
cecbc2003@yahoo.com.mx
Largometraje de joven tijuanense triunfa en Festival de Nueva York
La joven cineasta Ivonne Soberanis, recibió el reconocimiento a MEJOR LARGOMETRAJE DRAMATICO, con su ópera prima “El Tiempo a través de 2 cerezas (Time between 2 cherries) en el New York International Independent Film and Video Festival, llevado a cabo el pasado mes de septiembre.
4 Historias basadas en la relación que existe entre las 4 estaciones del año y las etapas de maduración del cuerpo de la mujer. El título hace alusión a lo fácil que es percibir el paso del tiempo en la evolución física de los pechos femeninos.
La joven tijuanense inició con la inquietud de concebir al 7mo arte como una forma de vida, cuando ingresó al Centro de Estudios Cinematográficos de Baja California, donde motivada por su instructor de guionismo Hemes Millán concibió la idea para su primer proyecto independiente.
Así pues, la idea original nació en julio del 2003 y combinando la pre-producción y la producción y contando con el apoyo de amigos y compañeros del CECBC involucrados desinteresadamente con el proyecto, Soberanis vio cristalizado su sueño en abril del 2005.
“El tiempo a través de 2 cerezas”, es un proyecto 100% tijuanense que se perfila para rendir mayores frutos y satisfacciones para su creadora y todos los que participaron en su realización de una u otra manera.
CAST: Laura Castanedo, Nora Weber, Bertha Casto, Ivonne Soberanis, Gil González, Arturo González, Zózimo Mora y Luís Jiménez.
Guión, producción y Dirección: Ivonne Soberanis, Cinematografía: Felipe Aguilar, Iluminación: Arturo Torres, Casting: Alejandro Romay, Edición y Música Original: Javier Goek, Cámara: Juan Valencia, Escenografía y Vestuario: Mario Navarro, Efectos Especiales: John Widell, Página Web: María Reynoso.
Información adicional de la directora en: www.ivonnewood.com
Fuente: Centro de Estudios Cinematográficos de Baja California
Tel: 972-0163
cecbc2003@yahoo.com.mx
Tuesday, November 15, 2005
JOVENES: CONVOCATORIA PARA SERVICIO SOCIAL COMO SI FUERAN PRACTICAS, MUY BUENA OPORTUNIDAD
El instituto Municipal del Deporte de Tijuana
Te invita a que formes parte del equipo de COMUNICACIÓN para llevar a cabo la creación de una nueva
REVISTA DEPORTIVA
Así como para las funciones propias del departamento de Comunicación Social
Ven, práctica y aprende
Acumula horas de Servicio Social en una actividad que te dará experiencia dentro del área de la carrera que cursas.El Instituto Municipal del Deporte de Tijuana te ayudará con:
• Validación de horas para Servicio Social
• Corrección de redacción y estilo de notas reales
• Organización de ruedas de prensa y conferencias reales
• Creación de programas y proyectos del departamento de Comunicación
Requisitos:
• Acudir al IMDET y presentar tu solicitud
• Disposición y ganas de aprender
Te invita a que formes parte del equipo de COMUNICACIÓN para llevar a cabo la creación de una nueva
REVISTA DEPORTIVA
Así como para las funciones propias del departamento de Comunicación Social
Ven, práctica y aprende
Acumula horas de Servicio Social en una actividad que te dará experiencia dentro del área de la carrera que cursas.El Instituto Municipal del Deporte de Tijuana te ayudará con:
• Validación de horas para Servicio Social
• Corrección de redacción y estilo de notas reales
• Organización de ruedas de prensa y conferencias reales
• Creación de programas y proyectos del departamento de Comunicación
Requisitos:
• Acudir al IMDET y presentar tu solicitud
• Disposición y ganas de aprender
Informes:
Tel. 215 -9000 ext. 122
Con el Lic. Israel Gasca Tort
Atte.
Departamento de Comunicación
Instituto Municipal del Deporte de Tijuana
Monday, November 14, 2005
¿Qué hay detrás de la pelea Fox-Chávez?
Redacción BBC Mundo
La disputa entre el presidente venezolano Hugo Chávez y el mexicano Vicente Fox ha llevado a una difícil situación diplomática entre los dos países.
En medio de recriminaciones entre los mandatarios, México y Venezuela han retirado sus respectivos embajadores en Caracas y México D.F.
México había exigido que el gobierno venezolano presentara disculpas sobre las declaraciones que hizo el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, sobre el mandatario mexicano, Vicente Fox.
Sin embargo, el gobierno venezolano se mantiene firme en su posición y sostiene que quien comenzó la disputa fue México al forzar acuerdos sobre el ALCA. BBC Mundo explora algunas de las razones ideológicas y de política económica detrás de la rivalidad entre los mandatarios.
¿Cuáles son las diferencias de política que ayudaron a desatar el enfrentamiento personal entre Chávez y Fox?
Los dos mandatarios no se ponen de acuerdo en torno a la integración comercial apropiada para América Latina.
Tanto Fox como Chávez apoyan el intercambio económico entre las naciones de América Latina.
Pero el presidente mexicano defiende el ALCA, una propuesta de crear un área de libre comercio que incluiría a Canadá y Estados Unidos, además de las naciones latinoamericanas.
Su par venezolano, en cambio, rechaza la integración inmediata con Estados Unidos, argumentando que una alianza tan desigual afectaría el desarrollo latinoamericano.
¿Qué propone Chávez como alternativa?
El presidente de Venezuela ha propuesto el ALBA, o Alternativa Bolivariana para las Américas.
Chávez insiste en que los países latinoamericanos deben lograr primero una integración regional para enfrentar con más fuerza las negociaciones comerciales con otros bloques. La manifestación más concreta de este proyecto hasta ahora, ha sido la propuesta de alianzas energéticas con varios países de la región.
Algunos críticos sugieren que el proyecto tiene más fundamento ideológico que económico, que es una estrategia de Chávez para exportar su proyecto político, y que colapsaría en caso de que termine para Venezuela la actual bonanza generada por los altos precios internacionales del petróleo.
¿Por qué México defiende el ALCA?
Desde finales de la década de 1980, México adoptó con entusiasmo las políticas para facilitar el libre comercio y la iniciativa económica privada. Por eso firmó en 1994 el Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos y Canadá.
Ya que Estados Unidos es el principal socio comercial de muchas naciones latinoamericanas, los defensores de esta estrategia dicen que es indispensable incluir a Washington en el bloque comercial que forman los países del continente.
Los críticos señalan que, luego de más de una década de libre comercio con Estados Unidos, millones de mexicanos todavía no salen de la pobreza.
¿Por qué revivió la polémica en las últimas semanas?
En 1994 los países del hemisferio occidental acordaron establecer el ALCA en 2005. El presidente estadounidense, George W. Bush, buscó impulsar -sin éxito- el cumplimiento de esa meta en la reciente Cumbre de las Américas en Mar del Plata, Argentina.
Pero la resistencia política al proyecto por parte de varios países hizo naufragar estos esfuerzos en la ciudad costera argentina y -al menos en el corto plazo- hace poco probable que el ALCA se concrete.
¿Es Fox el único mandatario latinoamericano que defiende el libre comercio hemisférico?
No. Varios países han seguido el ejemplo de México y han buscado acuerdos bilaterales de comercio con Estados Unidos, supuestamente como un paso preliminar al ALCA.
Chile y algunos países centroamericanos ya firmaron acuerdos de libre comercio con Estados Unidos, mientras que otros, incluyendo Perú, Colombia y Panamá están en el proceso de negociarlos.
¿Quién respalda entonces la propuesta de Chávez?
El gobierno cubano ha acogido con entusiasmo el ALBA y ha firmado ya varios convenios económicos con Venezuela.
Brasil, Argentina, Paraguay y Uruguay, miembros del tratado regional de comercio conocido como MERCOSUR, han expresado que no están totalmente de acuerdo con el ALCA en su formulación actual, y comparten algún grado de interés en las propuestas de Chávez, lo mismo que Ecuador.
Pese a ser integrado por menos naciones, este grupo incluye a la mayor economía latinoamericana, Brasil.
Nota de BBCMundo.com:
http://news.bbc.co.uk/
Publicada: 2005/11/14 18:22:39 GMT
© BBC MMV
La disputa entre el presidente venezolano Hugo Chávez y el mexicano Vicente Fox ha llevado a una difícil situación diplomática entre los dos países.
En medio de recriminaciones entre los mandatarios, México y Venezuela han retirado sus respectivos embajadores en Caracas y México D.F.
México había exigido que el gobierno venezolano presentara disculpas sobre las declaraciones que hizo el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, sobre el mandatario mexicano, Vicente Fox.
Sin embargo, el gobierno venezolano se mantiene firme en su posición y sostiene que quien comenzó la disputa fue México al forzar acuerdos sobre el ALCA. BBC Mundo explora algunas de las razones ideológicas y de política económica detrás de la rivalidad entre los mandatarios.
¿Cuáles son las diferencias de política que ayudaron a desatar el enfrentamiento personal entre Chávez y Fox?
Los dos mandatarios no se ponen de acuerdo en torno a la integración comercial apropiada para América Latina.
Tanto Fox como Chávez apoyan el intercambio económico entre las naciones de América Latina.
Pero el presidente mexicano defiende el ALCA, una propuesta de crear un área de libre comercio que incluiría a Canadá y Estados Unidos, además de las naciones latinoamericanas.
Su par venezolano, en cambio, rechaza la integración inmediata con Estados Unidos, argumentando que una alianza tan desigual afectaría el desarrollo latinoamericano.
¿Qué propone Chávez como alternativa?
El presidente de Venezuela ha propuesto el ALBA, o Alternativa Bolivariana para las Américas.
Chávez insiste en que los países latinoamericanos deben lograr primero una integración regional para enfrentar con más fuerza las negociaciones comerciales con otros bloques. La manifestación más concreta de este proyecto hasta ahora, ha sido la propuesta de alianzas energéticas con varios países de la región.
Algunos críticos sugieren que el proyecto tiene más fundamento ideológico que económico, que es una estrategia de Chávez para exportar su proyecto político, y que colapsaría en caso de que termine para Venezuela la actual bonanza generada por los altos precios internacionales del petróleo.
¿Por qué México defiende el ALCA?
Desde finales de la década de 1980, México adoptó con entusiasmo las políticas para facilitar el libre comercio y la iniciativa económica privada. Por eso firmó en 1994 el Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos y Canadá.
Ya que Estados Unidos es el principal socio comercial de muchas naciones latinoamericanas, los defensores de esta estrategia dicen que es indispensable incluir a Washington en el bloque comercial que forman los países del continente.
Los críticos señalan que, luego de más de una década de libre comercio con Estados Unidos, millones de mexicanos todavía no salen de la pobreza.
¿Por qué revivió la polémica en las últimas semanas?
En 1994 los países del hemisferio occidental acordaron establecer el ALCA en 2005. El presidente estadounidense, George W. Bush, buscó impulsar -sin éxito- el cumplimiento de esa meta en la reciente Cumbre de las Américas en Mar del Plata, Argentina.
Pero la resistencia política al proyecto por parte de varios países hizo naufragar estos esfuerzos en la ciudad costera argentina y -al menos en el corto plazo- hace poco probable que el ALCA se concrete.
¿Es Fox el único mandatario latinoamericano que defiende el libre comercio hemisférico?
No. Varios países han seguido el ejemplo de México y han buscado acuerdos bilaterales de comercio con Estados Unidos, supuestamente como un paso preliminar al ALCA.
Chile y algunos países centroamericanos ya firmaron acuerdos de libre comercio con Estados Unidos, mientras que otros, incluyendo Perú, Colombia y Panamá están en el proceso de negociarlos.
¿Quién respalda entonces la propuesta de Chávez?
El gobierno cubano ha acogido con entusiasmo el ALBA y ha firmado ya varios convenios económicos con Venezuela.
Brasil, Argentina, Paraguay y Uruguay, miembros del tratado regional de comercio conocido como MERCOSUR, han expresado que no están totalmente de acuerdo con el ALCA en su formulación actual, y comparten algún grado de interés en las propuestas de Chávez, lo mismo que Ecuador.
Pese a ser integrado por menos naciones, este grupo incluye a la mayor economía latinoamericana, Brasil.
Nota de BBCMundo.com:
http://news.bbc.co.uk/
Publicada: 2005/11/14 18:22:39 GMT
© BBC MMV
NUEVO NUMERO ENTRE LINEAS
Estimados amigos:
Les avisamos que ya tenemos la revista
número 7 de
Entre Líneas.
Este número tenemos temas muy interesantes como:
La opinión del Premio Nóbel de Química 1993, Karry Mullis, sobre el VIH
"No hay pruebas de que el VIH cause Sida"
Síntesis de las entrevistas hechas al médico e investigador Roberto Giraldo, en "Replanteando el Sida"
Una crítica muy interesante hecha por el periodista Fausto Ovalle, sobre el libro A.B.U.R.T.O., del escritor Heriberto Yépez.
Óscar Martínez, egresado de filosofía, inicia su sección "Cazando Mitos".
La actriz y poeta Ursula Tania, hace una homenaje al trabajo realizado por el recién desaparecido director de teatro Jorge Andrés Fernández.
Y no podían faltar las aventuras del Emascarado de Lata.
Como siempre, agradecemos a todos aquellos que nos apoyan con su compra, permitiéndonos continuar con la publicación.
Ya conocen la mecánica, si desean un ejemplar nada más nos echan un grito al cel. 1101214 y 1986624, ó nos regresan un correo electrónico haciendo la solicitud.
Costo: $10.00 mn
Gracias
Atentamente
Revista Entre Líneas
Les avisamos que ya tenemos la revista
número 7 de
Entre Líneas.
Este número tenemos temas muy interesantes como:
La opinión del Premio Nóbel de Química 1993, Karry Mullis, sobre el VIH
"No hay pruebas de que el VIH cause Sida"
Síntesis de las entrevistas hechas al médico e investigador Roberto Giraldo, en "Replanteando el Sida"
Una crítica muy interesante hecha por el periodista Fausto Ovalle, sobre el libro A.B.U.R.T.O., del escritor Heriberto Yépez.
Óscar Martínez, egresado de filosofía, inicia su sección "Cazando Mitos".
La actriz y poeta Ursula Tania, hace una homenaje al trabajo realizado por el recién desaparecido director de teatro Jorge Andrés Fernández.
Y no podían faltar las aventuras del Emascarado de Lata.
Como siempre, agradecemos a todos aquellos que nos apoyan con su compra, permitiéndonos continuar con la publicación.
Ya conocen la mecánica, si desean un ejemplar nada más nos echan un grito al cel. 1101214 y 1986624, ó nos regresan un correo electrónico haciendo la solicitud.
Costo: $10.00 mn
Gracias
Atentamente
Revista Entre Líneas
Equipo para Edición de Video
Revista ONOFF te invita a conocer el showroom de HP
http://www.onoff.cl/showroom_hp02.htm
Conoce todo el poder de una workstation HP con la última tecnología de doble procesador en un diseño que ahorra espacio, para mejorar la facilidad de mantenimiento: pequeño tamaño, gran rendimiento.
Workstation XW 9300. Puro poder.
http://www.onoff.cl/showroom_hp02.htm
Conoce todo el poder de una workstation HP con la última tecnología de doble procesador en un diseño que ahorra espacio, para mejorar la facilidad de mantenimiento: pequeño tamaño, gran rendimiento.
Workstation XW 9300. Puro poder.
Revista VOLUTA en Línea
Los invito para que los alumnos y maestros de la UDC que deseen participar con algún artículo, comentario, anuncio clasificado, etc. lo manden a damian.medina@volutatij.com.
ah se me olvidaba, si me puede hacer el favor de enviar la siguiente dirección y correo a sus alumnos y compas se lo agradeceré infinitamente.
www.volutatij.com
damian.medina@volutatij.com
por su atencón gracias.
Damian Medina Castillo
ah se me olvidaba, si me puede hacer el favor de enviar la siguiente dirección y correo a sus alumnos y compas se lo agradeceré infinitamente.
www.volutatij.com
damian.medina@volutatij.com
por su atencón gracias.
Damian Medina Castillo
Sunday, November 13, 2005
VAMOS al Primer Simposium Internacional de Educacion "Nuevas Tecnologías y Gestión del Conocimiento" UABC Mexicali / Nov. 2005
EVENTO PUBLICADO EN EL SITIO DE LA ORGANIZACION DE ESTADOS IBEROAMERICANOS http://www.oei.es
Primer Simposium Internacional de Educacion "Nuevas Tecnologías y Gestión del Conocimiento" UABC Mexicali / Nov. 2005
Hola. Por este conducto me dirijo a Usted con la finalidad de enviarle la información que ya tenemos en red relacionada con el PRIMER SIMPOSIUM INTERNACIONAL DE EDUCACION “Nuevas Tecnologías y Gestión del Conocimiento”, mismo que se desarrollará en la Universidad Autónoma de Baja California, Facultad de Ciencias Humanas, Mexicali en fechas del 23 al 26 de noviembre de 2005.
En esta ocasión se integra al evento la modalidad de CONGRESO VIRTUAL, mismo que hará posible la recepción de ponencias, así como la presentación de las mismas en esa vía gracias a las nuevas tecnologías como son la ponencia en video, participación en foro virtual, sesión de chat y envío de preguntas específicas a los autores.
La convocatoria se puede ubicar en el website
http://www.uabc.mx
y en los sitios de la UABC y en el de la Facultad de Ciencias Humanas de la UABC http://fch.mxl.uabc.mx http://mx.geocities.com/simposiumeducacion
Para cualquier comentario o duda favor de remitir email.
Atte. Mtro. Joaquín Vázquez García.
Organizador
simposiumeducacion@yahoo.com.mx
Nota. Las ponencias aceptadas para su inclusión tanto en el simposium como en el congreso virtual contarán con la emisión de constancias de ponencia aceptada y de inclusión de la misma en memoria académica del evento.
Primer Simposium Internacional de Educacion "Nuevas Tecnologías y Gestión del Conocimiento" UABC Mexicali / Nov. 2005
Hola. Por este conducto me dirijo a Usted con la finalidad de enviarle la información que ya tenemos en red relacionada con el PRIMER SIMPOSIUM INTERNACIONAL DE EDUCACION “Nuevas Tecnologías y Gestión del Conocimiento”, mismo que se desarrollará en la Universidad Autónoma de Baja California, Facultad de Ciencias Humanas, Mexicali en fechas del 23 al 26 de noviembre de 2005.
En esta ocasión se integra al evento la modalidad de CONGRESO VIRTUAL, mismo que hará posible la recepción de ponencias, así como la presentación de las mismas en esa vía gracias a las nuevas tecnologías como son la ponencia en video, participación en foro virtual, sesión de chat y envío de preguntas específicas a los autores.
La convocatoria se puede ubicar en el website
http://www.uabc.mx
y en los sitios de la UABC y en el de la Facultad de Ciencias Humanas de la UABC http://fch.mxl.uabc.mx http://mx.geocities.com/simposiumeducacion
Para cualquier comentario o duda favor de remitir email.
Atte. Mtro. Joaquín Vázquez García.
Organizador
simposiumeducacion@yahoo.com.mx
Nota. Las ponencias aceptadas para su inclusión tanto en el simposium como en el congreso virtual contarán con la emisión de constancias de ponencia aceptada y de inclusión de la misma en memoria académica del evento.
Saturday, November 12, 2005
Culiacán, Sin. sede de Espacio 2006
Culiacán, Sin. sede de Espacio 2006
por: Espacio
Fuente: Espacio
Culiacán, Sinaloa, será la sede de Espacio 2006, con el lema “México ya!, manos a la obra” Espacio se llevará a cabo del 3 al 7 de abril de 2006 en las instalaciones de la Universidad Autónoma de Sinaloa.
Espacio 2006 se realizará del 3 al 7 de abril en la Ciudad de Culiacán, Sinaloa, para que asistas a este evento solo tienes que cubrir los siguientes requisitos:
Ser estudiante universitario en activo y cursar cualquier carrera profesional. (no podrán inscribirse los que todavía no entren a la universidad o los que ya egresaron de ella)
Tener entre 18 y 26 años de edad.
Tener ganas por aprender y conocer los procesos que se viven en el sector productivo.
Espacio es un evento GRATUITO, las inscripciones se realizarán vía Internet, pronto encontraras las inscripciones en nuestra página.
El programa de actividades lo podrás consultar una vez que estén abiertas las inscripciones.
Por motivos de logística operativa, no podemos hacer excepciones en ninguno de los requisitos para inscribirse.
Wednesday, November 09, 2005
CONVOCATORIA
CONVOCATORIA
Como parte del Programa Internacional para la Erradicación del Trabajo Infantil (IPEC), la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS), en coordinación con la Fundación para la Promoción del Altruismo IAP,
Invitan
a las autoridades académicas
a promover entre los alumnos de las Carreras de Comunicación, Periodismo y Ciencias Políticas a participar en los talleres de Sensibilización sobre el tema de
la Explotación Sexual Comercial Infantil (ESCI)
que se llevará a cabo el jueves 17 de noviembre del 2005 de 16:00 a 20:00 horas en el Grand Hotel, Salón Puerto Nuevo, Blvd. Agua Caliente 4500 Col. Aviación, Tijuana Baja California.
Objetivo : Generar un adecuado manejo de la información que se difunde a través de los medios de comunicación para lograr un cambio de actitud frente a este fenómeno a fin de que se deje de culpar a las personas menores de edad y se les considere, al fin, como víctimas que requieren protección y atención; al mismo tiempo que, propiciar la aplicación de nuevas políticas públicas y un marco legal acorde a esta problemática.
Se solicita a cada universidad el compromiso de enviar, por lo menos, veinte alumnos de los últimos semestres de la carrera, a tomar este taller y confirmar su asistencia a los teléfonos : (0155) 5250 4172 y 5250 4184 con una servidora.
Con plena confianza en su atención a esta convocatoria, le envío un afectuoso saludo.
Teresa García Ruiz
Directora General
C.C.P. Igone Guerra (IPEC/OIT); María O. Reyes (Dir. Gral. De Equidad y Género, STPS)
Campos Elíseos No. 39 Esq. con Suderman, Colonia Polanco, México D.F. C.P. 11560 .
Teléfonos: 52 50 41 72, 52 50 41 84 Fax: 5531 8586 Correo Electrónico tgarcia@anunciacion.com.mx
www.anunciacion.com.mx
Como parte del Programa Internacional para la Erradicación del Trabajo Infantil (IPEC), la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS), en coordinación con la Fundación para la Promoción del Altruismo IAP,
Invitan
a las autoridades académicas
a promover entre los alumnos de las Carreras de Comunicación, Periodismo y Ciencias Políticas a participar en los talleres de Sensibilización sobre el tema de
la Explotación Sexual Comercial Infantil (ESCI)
que se llevará a cabo el jueves 17 de noviembre del 2005 de 16:00 a 20:00 horas en el Grand Hotel, Salón Puerto Nuevo, Blvd. Agua Caliente 4500 Col. Aviación, Tijuana Baja California.
Objetivo : Generar un adecuado manejo de la información que se difunde a través de los medios de comunicación para lograr un cambio de actitud frente a este fenómeno a fin de que se deje de culpar a las personas menores de edad y se les considere, al fin, como víctimas que requieren protección y atención; al mismo tiempo que, propiciar la aplicación de nuevas políticas públicas y un marco legal acorde a esta problemática.
Se solicita a cada universidad el compromiso de enviar, por lo menos, veinte alumnos de los últimos semestres de la carrera, a tomar este taller y confirmar su asistencia a los teléfonos : (0155) 5250 4172 y 5250 4184 con una servidora.
Con plena confianza en su atención a esta convocatoria, le envío un afectuoso saludo.
Teresa García Ruiz
Directora General
C.C.P. Igone Guerra (IPEC/OIT); María O. Reyes (Dir. Gral. De Equidad y Género, STPS)
Campos Elíseos No. 39 Esq. con Suderman, Colonia Polanco, México D.F. C.P. 11560 .
Teléfonos: 52 50 41 72, 52 50 41 84 Fax: 5531 8586 Correo Electrónico tgarcia@anunciacion.com.mx
www.anunciacion.com.mx
Congreso de Comunicación en Brasil: 6 al 9 de Septiembre 2006
XXIX Congresso Brasileiro de Ciências da Comunicação Tema Central: Estado e Comunicação
Sede: Universidade de Brasília - Brasília - DF
Data: 6 a 9 de de setembro de 2006
Informações: www.intercom.org.br
Contexto e pretextos
Em 2006, o congresso nacional de ciências da comunicação se realiza, pela primeira vez, em Brasília, a capital da República Federativa do Brasil.
Trata-se de um espaço simbólico, onde o Estado Brasileiro está enraizado, sediando também o corpo diplomático que representa os Estados com os quais mantemos relações permanentes, bem como as delegações institucionais que compartilham o poder político nacional. Por isso mesmo, a cidade emerge como principal fonte das informações públicas que circulam nas redes midiáticas de todo o país e como provedora do maior volume de recursos (que financiam) e das normas (que regulamentam) para as empresas do ramo.
Por outro lado, o evento transcorre no ano em que o país registra os 300 anos da primeira tentativa de controle da imprensa por parte do Estado. Em 1706 o Estado Português decretou a supressão da primeira tipografia de que se tem noticia em funcionamento no território colonial brasileiro.
Trata-se de ocasião apropriada para se fazer a revisão crítica das relações entre o Estado e os processos de comunicação, especialmente daqueles mediados por tecnologias avançadas, estabelecendo conexões entre o presente e o passado para construir um futuro promissor.
Ao mesmo tempo, será uma boa oportunidade para dialogar com os agentes dos poderes constitucionais (executivo, legislativo e judiciário) sobre as políticas democráticas de comunicação e sobre o papel que nelas deve exercer o Estado, em parceria com o Mercado e a Sociedade Civil, nesta incluindo-se a Universidade.
Sub-temas
1) Políticas Públicas de Comunicação
Estratégias político-econômicas destinadas a fomentar o desenvolvimento e a avaliação dos sistemas e processos comunicacionais pelas empresas privadas, instituições públicas e terceiro setor.
2) Sistemas Governamentais de Comunicação
Imprensa, Radio, TV, Internet e sistemas afins mantidos pelos Governos Federal, Estadual e Municipal
3) Processos Comunicacionais dos Poderes Instituídos
Assessorias de imprensa, serviços de RP, departamentos de publicidade e outros processos mantidos pelo Executivo, Legislativo e Judiciário.
4) Mecanismos de Controle da Informação e da Cultura
Atuação do Estado como entidade reguladora dos fluxos informativos e da difusão cultural na sociedade, através da legislação, dos subsídios e da seleção e/ou indução de conteúdos, etc.
Inovação
O congresso de 2006 será precedido pelo debate do tema central nos Simpósios Regionais que a Intercom vaii promover, durante o primeiro semestre, em todo o território nacional.
Esta inovação pretende inverter o fluxo cognitivo dominante em nossa comunidade acadêmica, instaurando o diálogo necessário entre as comunidades regionais e as vanguardas nacionais.
Confira a seguir o calendário dos pré-congressos regionais da Intercom, anteriormente conhecidos como Sipecs:
La Universidad de las Californias se complace en presentar: CORTO CREATIVO
La Universidad de las Californias se complace en presentar:
Corto Creativo 06 “Tus cortos en la pantalla grande”Convocatoria:
A todos los estudiantes que cursen alguna licenciatura o su equivalente en cualquier área del conocimiento, se les invita a participar en el Tercer Concurso de Cortometrajes “Corto Creativo ‘06” que se desarrollará en las salas de cine de una cadena internacional en TIJUANA, BAJA CALIFORNIA MEXICO los días 11 y 12 de Mayo del 2006, de 9 A.M. a 7 P.M.
La pre-selección de material considerará, única y exclusivamente los cortometrajes que, además de exhibir una evidente situación narrativa, hayan sido producidos desde el año 2004 en adelante.
Bases:
1. Enviar cortometrajes con una duración de 10 minutos como máximo. Deberá ser enviado en formato Mini-DV, DVD o VHS, sin importar el formato original. Además deberá enviar una copia de un documento que certifique su categoría de estudios.
2. No se aceptarán videoclips (videos musicales); videos experimentales, documentales o cualquier otra modalidad que diste de las cualidades narrativas de un cortometraje.
3. La fecha límite para la recepción de los cortos será el viernes 31 de Marzo del 2006.
4. Al videasta o cineasta que obtenga el primer lugar se le entregará un premio en especie que está por definirse.
5. El jurado calificador estará integrado por miembros distinguidos de diversas universidades de Tijuana, Baja California, con experiencia en la producción audiovisual.
6. Los profesionales que participen se comprometen a enviar su currículo en formato word, con una extensión máxima de media cuartilla.
7. El jurado calificador se reserva el derecho de entregar las menciones honoríficas a la mejor obra en cada género, si así lo considera.
8. Los concursantes, los videastas y cineastas profesionales podrán enviar sus cortometrajes a la siguiente dirección:
• Universidad de las Californias.
Abelardo L. Rodríguez No. 10722 (Entre Blvd. Sánchez Taboada y Paseo de los Héroes). Zona Río. C.P. 22320 Tijuana, Baja California. México.
Tels. (664) 634 6651 y (664) 634 7987.
e-mail: jorge.camarillo@udc.com.mx
Corto Creativo 06 “Tus cortos en la pantalla grande”Convocatoria:
A todos los estudiantes que cursen alguna licenciatura o su equivalente en cualquier área del conocimiento, se les invita a participar en el Tercer Concurso de Cortometrajes “Corto Creativo ‘06” que se desarrollará en las salas de cine de una cadena internacional en TIJUANA, BAJA CALIFORNIA MEXICO los días 11 y 12 de Mayo del 2006, de 9 A.M. a 7 P.M.
La pre-selección de material considerará, única y exclusivamente los cortometrajes que, además de exhibir una evidente situación narrativa, hayan sido producidos desde el año 2004 en adelante.
Bases:
1. Enviar cortometrajes con una duración de 10 minutos como máximo. Deberá ser enviado en formato Mini-DV, DVD o VHS, sin importar el formato original. Además deberá enviar una copia de un documento que certifique su categoría de estudios.
2. No se aceptarán videoclips (videos musicales); videos experimentales, documentales o cualquier otra modalidad que diste de las cualidades narrativas de un cortometraje.
3. La fecha límite para la recepción de los cortos será el viernes 31 de Marzo del 2006.
4. Al videasta o cineasta que obtenga el primer lugar se le entregará un premio en especie que está por definirse.
5. El jurado calificador estará integrado por miembros distinguidos de diversas universidades de Tijuana, Baja California, con experiencia en la producción audiovisual.
6. Los profesionales que participen se comprometen a enviar su currículo en formato word, con una extensión máxima de media cuartilla.
7. El jurado calificador se reserva el derecho de entregar las menciones honoríficas a la mejor obra en cada género, si así lo considera.
8. Los concursantes, los videastas y cineastas profesionales podrán enviar sus cortometrajes a la siguiente dirección:
• Universidad de las Californias.
Abelardo L. Rodríguez No. 10722 (Entre Blvd. Sánchez Taboada y Paseo de los Héroes). Zona Río. C.P. 22320 Tijuana, Baja California. México.
Tels. (664) 634 6651 y (664) 634 7987.
e-mail: jorge.camarillo@udc.com.mx
Tuesday, November 08, 2005
Este MES de Noviembre INICIA: Cine Club de Anime en la Universidad De las Californias (UDC) "Anime Movie Club"
El Nuevo Cineclub de ANIME es todos los viernes en sala de video de la UDC las 3:00pm, el costo será de 10 pesos para todo el público en general, más información Edgar Vera de Séptimo Cuatrimestre de Ciencias de la Comunicación, su email es: verasan_@hotmail.com
Saturday, November 05, 2005
LA EDUCACIÓN SUPERIOR SE DISCUTE EN VENEZUELA
LA EDUCACIÓN SUPERIOR SE DISCUTE EN VENEZUELA
La semana pasada el IESALC y el Fondo Editorial del IPASME presentaron la edición de 10 libros sobre la educación superior en Venezuela. La ocasión fue propicia además para hacerle entrega al Ex-Ministro - Héctor Navarro -de una Medalla de la UNESCO por su apoyo al conocimiento de la educación superior en el país. Veamos muy someramente lo que algunos de esos estudios hechos por especialistas independientes nos dicen sobre la educación superior venezolana.
César Villarroel nos muestra como ha sido la experiencia de la discusión sobre el creación del proceso de aseguramiento de la calidad bajo la égida del CNU y cuales eran sus basamentos. Rosaura Sierra nos muestra la expansión del proceso de feminización de la matrícula, el cual se ha focalizado en unas pocas carreras pero manteniendo el desfasaje con las remuneraciones laborales por sexos; Luis Villarroel nos muestra la debilidad de las editoriales universitarias enfrentadas a la fotocopia y a la ausencia de criterios profesionales y autonomía de gestión por parte de las Universidades; Víctor Morles focaliza en la dinámica de permanente expansión de los postgrados pero también en la ausencia de políticas públicas, el bajo nivel de acreditación y la concentración de la matrícula en las áreas menos sensibles del desarrollo; Henry Tovar nos muestra como los Institutos No Universitarios - que ya representan más del 36% de la matrícula - son la válvula de escape para los que no aprueban las pruebas de ingreso a las Universidades, y que éstos no tienen ningún mecanismo o modalidad de control que garantice la calidad de la educación superior que brindan; Renata Curci nos muestra el fuerte desarrollo de la educación virtual que contrasta con los aún bajos niveles de conectividad de las Universidades; Alex Fergusson analiza los procesos de reformas y las dificultades que han tenido los diversos intentos y sus fracasos; Luisa Pérez de Borgo, nos muestra como por primera vez se han establecido políticas en materia de educación superior indígena, pero como la cobertura de estos sectores muestra una enorme iniquidad respecto a los otros sectores sociales; finalmente Antonio De Lisio y Evelin Jaramillo, nos muestran como se ha iniciado el proceso de internacionalización de la educación superior a través de convenios, básicamente a través de pasantías en las universidades autónomas. Todos los estudios pueden ser descargados de la web del IESALC para que así cada quien revise los datos y enfoques, permitiendo así tener mejores reflexiones personales. También la semana pasada se realizó un importante evento en Caracas organizado por ORUS (Observatorio de las Reformas Universitarias), cuyo capítulo en Venezuela dirige Rigoberto Lanz, evento que contó con el auspicio del Ministerio de Ciencia y Tecnología, la Universidad Central de Venezuela, la Universidad del Zulia, y el IESALC. La reflexión fue colocada en los planos más abstractos del rol de la Universidad en la construcción de caminos hacia la sociedad del conocimiento y los complejos problemas epistemológicos del saber. Pero también en los problemas del poder mundial ante la concentración de los saberes y en los caminos prácticos de la solidaridad como el que propuso el Senador Cristovan Buarque de Brasil, al levantar la bandera de la creación de una Universidad del Sur.
ESCRITO POR Claudio Rama
Director UNESCO/IESALC
Visité el Museo Timken en Balboa Park, San Diego. Cumple 40 años.
En esta ocasión el Museo Timken cumple 40 años y abrió sus puertas para deleitarnos con una colección del pintor Rembrandt.
Colecciones del Museo Timken:
El museo alberga la colección de la fundación Putnam de arte americano, europeo y ruso.
Los Viejos maestros europeos, los iconos rusos y el arte americano constituyen el foco de la colección. La colección Putnam de pintura europea abarca cerca de 600 años de arte occidental, desde los primeros itlianos a los paisajistas franceses de mitad del S. XIX. La colección incluye finos ejemplos de pinturas francesas, holandesas, flamencas e italianas. La estrella de la colección es una obra del holandés Rembrandt. La colección de pintura norteamericana es notable por su exquisita selección entre la que destacan obras de John Singleton Copley y Eastman Johnson.
En la galería especial se pueden encontrar iconos rusos del siglo XV de las escuelas de Muscú y Novgorad. Una escultura tardía de Mercurio hecha por el escultor Giambologna destaca en el centro de la sala que está adornada con tapices franceses del S. XVII.
Colecciones del Museo Timken:
El museo alberga la colección de la fundación Putnam de arte americano, europeo y ruso.
Los Viejos maestros europeos, los iconos rusos y el arte americano constituyen el foco de la colección. La colección Putnam de pintura europea abarca cerca de 600 años de arte occidental, desde los primeros itlianos a los paisajistas franceses de mitad del S. XIX. La colección incluye finos ejemplos de pinturas francesas, holandesas, flamencas e italianas. La estrella de la colección es una obra del holandés Rembrandt. La colección de pintura norteamericana es notable por su exquisita selección entre la que destacan obras de John Singleton Copley y Eastman Johnson.
En la galería especial se pueden encontrar iconos rusos del siglo XV de las escuelas de Muscú y Novgorad. Una escultura tardía de Mercurio hecha por el escultor Giambologna destaca en el centro de la sala que está adornada con tapices franceses del S. XVII.
Wednesday, November 02, 2005
CONVOCATORIA PARA ALUMNOS
La Universidad Autónoma de Baja California
a través del Centro de Investigaciones Culturales – Museo,
Kamikaze Producciones y La Tierra de la Iguana producciones
convocan a videoastas y cineastas a presentar trabajos
para seleccionar los videos que integrarán la muestra de video
VISIÓN FRONTERA
a realizarse en el marco de la
10ª Reunión Internacional La Frontera: una nueva concepción cultural
en febrero de 2006 en Mexicali, Baja California.
REQUISITOS
Podrán participar trabajos realizados desde 2003 bajo las categorías de DOCUMENTAL, ANIMACIÓN, VIDEOCLIP, EXPERIMENTAL Y FICCIÓN con TEMÁTICAS que analicen la dimensión cultural, social, económica, histórica, política, ambiental o territorial de alguna situación fronteriza.
Las obras podrán inscribirse sin importar su duración.
INSCRIPCIÓN
Los trabajos deberán ser enviados a:
Centro de Estudios Culturales-Museo
Atención a Adolfo Soto
Av. Reforma y Calle “L” s/n
Colonia Nueva
Mexicali, Baja California, C.P. 21100
CLÁUSULAS
FICHA DE INSCRIPCIÓN
Las obras videográficas deberán enviarse en sistema NTSC, formato MiniDV (sin excepción, no se recibirá otro formato), acompañadas de la ficha de inscripción (solicitar formato a visionfrontera@yahoo.com). Los materiales recibidos pasarán a formar parte del acervo audiovisual de KAMIKAZE PRODUCCIONES y el CEC-MUSEO donde podrán ser usados exclusivamente para difusión y promoción cultural.
La fecha límite para enviar los trabajos será el día 5 de diciembre de 2005.
La firma de la solicitud de inscripción implica aceptación de los términos de estas bases de participación.
CONSTANCIA Y PREMIO
SELECCIÓN
La selección que conformará la muestra y la definición del ganador del primer lugar se realizará por un jurado integrado por destacados especialistas. Cualquier caso no previsto en la presente convocatoria será resuelto por el jurado. El dictamen del jurado será inapelable.
Mexicali, Baja California, agosto de 2005.
Para mayor información: visionfrontera@yahoo.com
a través del Centro de Investigaciones Culturales – Museo,
Kamikaze Producciones y La Tierra de la Iguana producciones
convocan a videoastas y cineastas a presentar trabajos
para seleccionar los videos que integrarán la muestra de video
VISIÓN FRONTERA
a realizarse en el marco de la
10ª Reunión Internacional La Frontera: una nueva concepción cultural
en febrero de 2006 en Mexicali, Baja California.
REQUISITOS
Podrán participar trabajos realizados desde 2003 bajo las categorías de DOCUMENTAL, ANIMACIÓN, VIDEOCLIP, EXPERIMENTAL Y FICCIÓN con TEMÁTICAS que analicen la dimensión cultural, social, económica, histórica, política, ambiental o territorial de alguna situación fronteriza.
Las obras podrán inscribirse sin importar su duración.
INSCRIPCIÓN
Los trabajos deberán ser enviados a:
Centro de Estudios Culturales-Museo
Atención a Adolfo Soto
Av. Reforma y Calle “L” s/n
Colonia Nueva
Mexicali, Baja California, C.P. 21100
CLÁUSULAS
FICHA DE INSCRIPCIÓN
Las obras videográficas deberán enviarse en sistema NTSC, formato MiniDV (sin excepción, no se recibirá otro formato), acompañadas de la ficha de inscripción (solicitar formato a visionfrontera@yahoo.com). Los materiales recibidos pasarán a formar parte del acervo audiovisual de KAMIKAZE PRODUCCIONES y el CEC-MUSEO donde podrán ser usados exclusivamente para difusión y promoción cultural.
La fecha límite para enviar los trabajos será el día 5 de diciembre de 2005.
La firma de la solicitud de inscripción implica aceptación de los términos de estas bases de participación.
CONSTANCIA Y PREMIO
Se otorgará constancia de participación a los realizadores de los trabajos seleccionados para la muestra y un premio único e indivisible al primer lugar de $ 6,000.00 pesos (seis mil pesos m.n.)
SELECCIÓN
La selección que conformará la muestra y la definición del ganador del primer lugar se realizará por un jurado integrado por destacados especialistas. Cualquier caso no previsto en la presente convocatoria será resuelto por el jurado. El dictamen del jurado será inapelable.
Mexicali, Baja California, agosto de 2005.
Para mayor información: visionfrontera@yahoo.com
Minuta Binacom
Participants
1) Jorge Camarillo
2) Jazmín Rodríguez (Mexicali)
3) Arthur Cervantes (San Diego City College)
4) Christine Moran (USD)
5) Armando Gutiérrez (Mexicali)
6) Bill Eddie (SDSU)
7) Claudio Fenner (UCSD)
8) Ruth Wallin
9) Dan Hallin
10) Claudia Damez
11) Antonieta Mercado
Agenda Ruth
Results of the election in the last meeting
Ruth Wallin President
Jorge Camarillo Vice-president
Nora Pérez Secretary, Mexican Side
Antonieta Mercado Secretary, U.S. Side
Christine Moran (Treasurer)
Armando Gutiérrez
Ruth laids out of agenda for the day
a) Ruth opens discussion of new initiatives for the year. This year BINACOM will not have Encuentro.
b) Ruth Wallin Palestinian Dialogue presentation.
c) Concern for membership (institutional). What to do?
d) Web page
e) Honoring Bob Snyder (this year he retired)
f) Dan Hallin (report from ICA).
Ruth Presents her project of Jewish Palestinian Dialogue. She presents and opens discussion about opportunities for dialogue and creating spaces for discussion and understanding. She presents her web site before the Binacom group, and opens the discussion and questions about it.
After the presentation the group discusses possible activities for this year, there are several proposals, but
• Organization of a film festival (Ruth)
• A smaller scale Encuentro of faculty and grad students (Ruth and Dan)
• A small conference (Dan)
• Getting people from UC Riverside involved (Dan)
• Integrating Ellen Wartella into the activities of Binacom (Conferences, Encuentros, etc). (Dan)
• Binational projects such as enrolling in binational institution classes (and get credit for it)---Claudio´s proposal.
• Possibility of starting a project with Hermosillo
• Get Claremont Collegue involved with Binacom
• Ruth proposes to elaborate a calendar with all the events.
• Get the Department of Visual Arts at UCSD more involved in Binacom (Ruth and Dan)
Jorge Camarillo mentions that in May they will organize an event of short films by students of communication in his university. They will have videos from Spain, Japan, Argentina, and other countries.
About membership, people discussed trying different strategies to widen the membership of Binacom, for example Ruth proposed to invite Cal State San Marcos as a Binacom regular member.
Jorge Camarillo will contact El Colegio de la Frontera Norte Communication Department to invite them also to be part of Binacom.
Another issue that was highlight was the membership of 3 campuses of UABC as a single institution, those campuses are Tijuana, Ensenada and Mexicali.
Ruth calls for next binacom meeting for November 3rd.
Discussion for the party in December. Possible in a Tijuana restaurant, rather than in a house.
Reminder to Binacom members to send testimonies for the web page honoring Hope Shaw.
Proposal to incorporate Bob Snyder´s honoring party to December´s Christmas party.
Daniel Hallin (ICA REPORT)
Dan informs that he is working to get a panel for the International Communication Association Congress in Dresden, Germany for next year.
People agree to award a single person with an stipend to go to Dresden. Dan will send a message for the proposals.
Tentative volunteers for ICA Committee
• Bill Eddie
• Jazmín Rodríguez
• Cecilia Castellanos (ask her).
1) Jorge Camarillo
2) Jazmín Rodríguez (Mexicali)
3) Arthur Cervantes (San Diego City College)
4) Christine Moran (USD)
5) Armando Gutiérrez (Mexicali)
6) Bill Eddie (SDSU)
7) Claudio Fenner (UCSD)
8) Ruth Wallin
9) Dan Hallin
10) Claudia Damez
11) Antonieta Mercado
Agenda Ruth
Results of the election in the last meeting
Ruth Wallin President
Jorge Camarillo Vice-president
Nora Pérez Secretary, Mexican Side
Antonieta Mercado Secretary, U.S. Side
Christine Moran (Treasurer)
Armando Gutiérrez
Ruth laids out of agenda for the day
a) Ruth opens discussion of new initiatives for the year. This year BINACOM will not have Encuentro.
b) Ruth Wallin Palestinian Dialogue presentation.
c) Concern for membership (institutional). What to do?
d) Web page
e) Honoring Bob Snyder (this year he retired)
f) Dan Hallin (report from ICA).
Ruth Presents her project of Jewish Palestinian Dialogue. She presents and opens discussion about opportunities for dialogue and creating spaces for discussion and understanding. She presents her web site before the Binacom group, and opens the discussion and questions about it.
After the presentation the group discusses possible activities for this year, there are several proposals, but
• Organization of a film festival (Ruth)
• A smaller scale Encuentro of faculty and grad students (Ruth and Dan)
• A small conference (Dan)
• Getting people from UC Riverside involved (Dan)
• Integrating Ellen Wartella into the activities of Binacom (Conferences, Encuentros, etc). (Dan)
• Binational projects such as enrolling in binational institution classes (and get credit for it)---Claudio´s proposal.
• Possibility of starting a project with Hermosillo
• Get Claremont Collegue involved with Binacom
• Ruth proposes to elaborate a calendar with all the events.
• Get the Department of Visual Arts at UCSD more involved in Binacom (Ruth and Dan)
Jorge Camarillo mentions that in May they will organize an event of short films by students of communication in his university. They will have videos from Spain, Japan, Argentina, and other countries.
About membership, people discussed trying different strategies to widen the membership of Binacom, for example Ruth proposed to invite Cal State San Marcos as a Binacom regular member.
Jorge Camarillo will contact El Colegio de la Frontera Norte Communication Department to invite them also to be part of Binacom.
Another issue that was highlight was the membership of 3 campuses of UABC as a single institution, those campuses are Tijuana, Ensenada and Mexicali.
Ruth calls for next binacom meeting for November 3rd.
Discussion for the party in December. Possible in a Tijuana restaurant, rather than in a house.
Reminder to Binacom members to send testimonies for the web page honoring Hope Shaw.
Proposal to incorporate Bob Snyder´s honoring party to December´s Christmas party.
Daniel Hallin (ICA REPORT)
Dan informs that he is working to get a panel for the International Communication Association Congress in Dresden, Germany for next year.
People agree to award a single person with an stipend to go to Dresden. Dan will send a message for the proposals.
Tentative volunteers for ICA Committee
• Bill Eddie
• Jazmín Rodríguez
• Cecilia Castellanos (ask her).
CONFERENCIA 3 de Noviembre: ¿Existe la sociedad del conocimiento?
El Colegio de la Frontera Norte (Colef),
en coordinación con la
Cámara Nacional de la Industria Electrónica,
de Telecomunicaciones e Informática (Canieti)
tienen el placer de invitarle a la conferencia
¿Existe la sociedad del conocimiento?
que impartirá el Dr. Alfredo Hualde,
Director del departamento de estudios sociales de El Colef
el jueves 3 de noviembre, a las 18:30 hrs.
en las instalaciones de Canieti
(Oficina 1205 de las torres de Agua Caliente).
Mayores informes:
El Colegio de la Frontera Norte
Coordinación de Comunicación
Carret. Esc. Tijuana-Ensenada km. 18.5, C. P. 22709
San Antonio del Mar, Baja California, México
Tels. (664) 631-6300 ext. 1152
Fax (664) 631-6342
informes@colef.mx
P. O. Box "L"
Chula Vista, Ca.
91912-1257
en coordinación con la
Cámara Nacional de la Industria Electrónica,
de Telecomunicaciones e Informática (Canieti)
tienen el placer de invitarle a la conferencia
¿Existe la sociedad del conocimiento?
que impartirá el Dr. Alfredo Hualde,
Director del departamento de estudios sociales de El Colef
el jueves 3 de noviembre, a las 18:30 hrs.
en las instalaciones de Canieti
(Oficina 1205 de las torres de Agua Caliente).
Mayores informes:
El Colegio de la Frontera Norte
Coordinación de Comunicación
Carret. Esc. Tijuana-Ensenada km. 18.5, C. P. 22709
San Antonio del Mar, Baja California, México
Tels. (664) 631-6300 ext. 1152
Fax (664) 631-6342
informes@colef.mx
P. O. Box "L"
Chula Vista, Ca.
91912-1257
Viernes REUNION 4 de NOV. a la 1 PM en ISEP MEXICALI
M.C. Juan José Sevilla, UABC
Lic. Agustín Sánchez, Univer
Ing. Domingo Trujillo, ITE
Ing. Jorge Márquez, ITE
Lic. Plinio Herrera, UIA
Ing. Jorge Rocha, CETYS
Lic. Jorge Lepe, UTT
Ing. Jorge Luis García, ITM
Ing. Fco. Javier Ortiz, ITM
Lic. Marco Antonio Esponda, CEUX
Lic. Alma Frayde, UDC
Lic. Jorge Camarillo, UDC
Lic. Víctor Trucios, ESCOMEX
C. Miembros de la Comisión de Trabajo del PEDESCyTPresente.-
Hago de su conocimiento que se ha agendado el viernes 4 de noviembre para llevar a cabo la próxima reunión, por lo que los esperamos a las 13:00 horas en ISEP.
Sin otro particular, quedo de Ustedes.
Atte.
Martha Gpe. Ramírez Ortega
Unidad de Planeación y Evaluación Institucional
DEMSSI
Lic. Agustín Sánchez, Univer
Ing. Domingo Trujillo, ITE
Ing. Jorge Márquez, ITE
Lic. Plinio Herrera, UIA
Ing. Jorge Rocha, CETYS
Lic. Jorge Lepe, UTT
Ing. Jorge Luis García, ITM
Ing. Fco. Javier Ortiz, ITM
Lic. Marco Antonio Esponda, CEUX
Lic. Alma Frayde, UDC
Lic. Jorge Camarillo, UDC
Lic. Víctor Trucios, ESCOMEX
C. Miembros de la Comisión de Trabajo del PEDESCyTPresente.-
Hago de su conocimiento que se ha agendado el viernes 4 de noviembre para llevar a cabo la próxima reunión, por lo que los esperamos a las 13:00 horas en ISEP.
Sin otro particular, quedo de Ustedes.
Atte.
Martha Gpe. Ramírez Ortega
Unidad de Planeación y Evaluación Institucional
DEMSSI
Comisión Estatal para la Planeación de la Educación Superior de Baja California (COEPES-BC)
Dirección de Educación Superior e Investigación
Blvd. Anáhuac y Mar Cantábrico s/n, Col. Anáhuac, C.P. 21060
Mexicali, Baja California
Tels. (686) 559-88-00 ext. 8937 y 559-88-98
E-mail: martha.ramirez@educacionbc.edu.mx, coepesbc@yahoo.com.mx
Tengo REUNION 3 de NOV. de BINACOM en Dept. of Communication Studies, University of San Diego
La proxima reunion de Binacom,jueves el 3 de noviembre, será en USD en el edificio de "Science and Technology" en el salon 261. Cuando llegues pida un "parking permit" -- es gratis.
Amuerzo = 1:30
El presentación de Esteban del Rio va a empezar a las 1:45 por que él tiene un clase a las 2:30.
Su trabajo es sobre la identitad latina en los estados unidos.
Reunion = 2:30
Nos vemos pronto...
Kristin
--
Kristin C. Moran, Ph.D.
Assistant Professor
Dept. of Communication Studies
University of San Diego
5998 Alcala Park
San Diego, CA 92110
619-260-4085
Amuerzo = 1:30
El presentación de Esteban del Rio va a empezar a las 1:45 por que él tiene un clase a las 2:30.
Su trabajo es sobre la identitad latina en los estados unidos.
Reunion = 2:30
Nos vemos pronto...
Kristin
--
Kristin C. Moran, Ph.D.
Assistant Professor
Dept. of Communication Studies
University of San Diego
5998 Alcala Park
San Diego, CA 92110
619-260-4085
Perfil del Educador
- Dominio de procesos que determinan la generación, apropiación y uso del conocimiento;
- Capacidad para trabajar en ambientes de tecnologías de información y comunicación;
- Deseos de propiciar y facilitar el aprendizaje;
- Capacidad para despertar el interés, la motivación y el gusto por aprender;
- Disponibilidad para aprender por cuenta propia y a través de la interacción con otros;
- Habilidad para estimular la curiosidad, la creatividad y el análisis;
- Aptitudes para fomentar la comuniciación interpersonal y el trabajo en equipo;
- Imaginación para idinfificar y aprovechar oportunidades diversas de aprendizaje;
- Autoridad moral para transmitir valores a través del ejemplo.
- Capacidad para trabajar en ambientes de tecnologías de información y comunicación;
- Deseos de propiciar y facilitar el aprendizaje;
- Capacidad para despertar el interés, la motivación y el gusto por aprender;
- Disponibilidad para aprender por cuenta propia y a través de la interacción con otros;
- Habilidad para estimular la curiosidad, la creatividad y el análisis;
- Aptitudes para fomentar la comuniciación interpersonal y el trabajo en equipo;
- Imaginación para idinfificar y aprovechar oportunidades diversas de aprendizaje;
- Autoridad moral para transmitir valores a través del ejemplo.
Monday, October 31, 2005
CONVOCATORIA PARA ALUMNOS
CONVOCATORIA DEL
Concurso de Diseño de la Imagen del
PREMIO NACIONAL DE LA JUVENTUD 2005 MEXICO
(versión del Premio que se organizará en el año 2006)
Con la finalidad de que la versión 2005 del Premio Nacional de la Juventud tenga una identidad propia se convoca a las instituciones públicas, sociales y privadas, y a las y los jóvenes para que presenten propuestas de imágenes idóneas para representarlo.
El Premio Nacional de la Juventud es el máximo reconocimiento público que otorga el Gobierno de la República a jóvenes mexicanos de 12 a 29 años de edad, con una trayectoria destacada en alguna de sus diez Distinciones (Actividades Académicas, Actividades Artísticas, Méritos Cívicos, Labor Social, Protección al Ambiente, Actividades Productivas, Oratoria, Discapacidad e Integración, Artes Populares, y, Aportación a la Cultura Política y la Democracia), de tal manera que su conducta o dedicación al trabajo o al estudio cause entusiasmo y admiración entre sus contemporáneos y pueda considerarse ejemplo estimulante para crear y desarrollar motivos de superación personal o de progreso de la comunidad.
La imagen que seleccione el Jurado con el Primer Lugar, se aplicará en el diseño del cartel, del tríptico - convocatoria, así como en diversos promocionales y documentos. Los carteles y trípticos - convocatoria se distribuirán en nuestro país para dar a conocer y promover la presentación de candidatos a recibir el Premio Nacional de la Juventud 2005 (se organizará en el año de 2006).
Los trabajos que se presenten para su participación en este CONCURSO, serán de acuerdo a las siguientes:
B A S E S
PARTICIPANTES
·Jóvenes de 12 a 29 años de edad.
·Participación Individual o en Grupo (máximo dos integrantes).
·Autor o autores de trabajos que no hayan sido premiados en otros concursos, ni publicados o se encuentren en proceso de publicación.
·Se acepta la participación con uno o más trabajos.
·Devolución de trabajos: Por medio de solicitud escrita, vía E-mail o personalmente, a las instituciones y a los participantes se les devolverán sus trabajos, al concluir el Concurso.
§Se extenderán constancias de participación.
PRESENTACION DE LOS TRABAJOS
·TECNICA LIBRE.
·En caso de diseño en computadora: Impresos.
·Incluir en la propuesta de la imagen la leyenda: Premio Nacional de la Juventud 2005 MEXICO.
·Dimensiones: Mínimo tamaño carta, y, preferentemente, de 40 x 60 cms. Montados en base rígida.
·Favor de anexar un sobre, con la información siguiente:
1.En caso de diseño por computadora: CD o disquete con la imagen, nombre del autor o autores y especificaciones técnicas (nombre del programa en que se desarrolló y datos procedentes).
2.Formato de Registro, Individual o Grupo
3.Carta de Autoría.
4.Fotocopia de constancias de edad (Acta de nacimiento, Credencial de Elector, o pasaporte) y domicilio.
PREMIACION
Tres Primeros Lugares:
Primer Lugar:$5,000.00
Segundo Lugar:$3,000.00
Tercer Lugar:$2,000.00
Unicamente la imagen que ocupe el Primer Lugar, se aplicará en la imagen de la versión 2005 del Premio Nacional de la Juventud, y se le dará crédito en el material promocional que se imprima al autor o autores y, en su caso, a la Institución que representa. Además, se les extenderá(n) una invitación para asistir a la Ceremonia de Entrega del Premio Nacional de la Juventud 2005.
Los tres Primeros Lugares, indivisibles, individualmente o en grupo, recibirán la premiación en Contratos de Comisión Mercantil y Depósito de Títulos en Custodia y Administración (CODES). En el caso de grupo, el Premio se dividirá y entregará a cada uno de sus integrantes.
Los trabajos que resulten seleccionados con los Tres Primeros Lugares, pasarán a ser propiedad del Instituto Mexicano de la Juventud.
RESULTADOS DEL CONCURSO
Se publicarán en la página Web del Instituto Mexicano de la Juventud después del mes de enero de 2006.
TRANSITORIOS
La entrega de la premiación será de acuerdo con el procedimiento que determine el Instituto Mexicano de la Juventud.
Los casos no previstos en esta convocatoria, serán resueltos por el Instituto Mexicano de la Juventud.
CIERRE DE LA CONVOCATORIA
Solo serán considerados los trabajos que se entreguen directamente en el Instituto Mexicano de la Juventud, o que se envíen por correo certificado o mensajería a más tardar el jueves 8 de diciembre de 2005 a las 18:00 horas. Envío de trabajos: Comunicar por correo electrónico o por teléfono la fecha, medio y número de registro o de depósito.
CONVOCATORIA, FORMATOS DE REGISTRO Y DE AUTORIA, E IMÁGENES DE VERSIONES ANTERIORES DEL PREMIO, están disponibles en el Instituto Mexicano de la Juventud y en su página Web:
www.imjuventud.gob.mx
INFORMES Y RECEPCION DE TRABAJOS
INSTITUTO MEXICANO DE LA JUVENTUD
Dirección de Bienestar y Estímulos a la Juventud
Subdirección de Estímulos a la Juventud
Serapio Rendón 76, Segundo Piso, Colonia San Rafael, Delegación Cuauhtémoc, C.P. 06470 México, D. F.
Premios y Certámenes Nacionales: 1500 1300 extensiones 1403 y 1525
CORREO ELECTRONICO: premio@imjuventud.gob.mx
LINEA JOVEN 01 800 228 00 92
INSTANCIAS DE JUVENTUD EN LA REPUBLICA MEXICANA
Concurso de Diseño de la Imagen del
PREMIO NACIONAL DE LA JUVENTUD 2005 MEXICO
(versión del Premio que se organizará en el año 2006)
Con la finalidad de que la versión 2005 del Premio Nacional de la Juventud tenga una identidad propia se convoca a las instituciones públicas, sociales y privadas, y a las y los jóvenes para que presenten propuestas de imágenes idóneas para representarlo.
El Premio Nacional de la Juventud es el máximo reconocimiento público que otorga el Gobierno de la República a jóvenes mexicanos de 12 a 29 años de edad, con una trayectoria destacada en alguna de sus diez Distinciones (Actividades Académicas, Actividades Artísticas, Méritos Cívicos, Labor Social, Protección al Ambiente, Actividades Productivas, Oratoria, Discapacidad e Integración, Artes Populares, y, Aportación a la Cultura Política y la Democracia), de tal manera que su conducta o dedicación al trabajo o al estudio cause entusiasmo y admiración entre sus contemporáneos y pueda considerarse ejemplo estimulante para crear y desarrollar motivos de superación personal o de progreso de la comunidad.
La imagen que seleccione el Jurado con el Primer Lugar, se aplicará en el diseño del cartel, del tríptico - convocatoria, así como en diversos promocionales y documentos. Los carteles y trípticos - convocatoria se distribuirán en nuestro país para dar a conocer y promover la presentación de candidatos a recibir el Premio Nacional de la Juventud 2005 (se organizará en el año de 2006).
Los trabajos que se presenten para su participación en este CONCURSO, serán de acuerdo a las siguientes:
B A S E S
PARTICIPANTES
·Jóvenes de 12 a 29 años de edad.
·Participación Individual o en Grupo (máximo dos integrantes).
·Autor o autores de trabajos que no hayan sido premiados en otros concursos, ni publicados o se encuentren en proceso de publicación.
·Se acepta la participación con uno o más trabajos.
·Devolución de trabajos: Por medio de solicitud escrita, vía E-mail o personalmente, a las instituciones y a los participantes se les devolverán sus trabajos, al concluir el Concurso.
§Se extenderán constancias de participación.
PRESENTACION DE LOS TRABAJOS
·TECNICA LIBRE.
·En caso de diseño en computadora: Impresos.
·Incluir en la propuesta de la imagen la leyenda: Premio Nacional de la Juventud 2005 MEXICO.
·Dimensiones: Mínimo tamaño carta, y, preferentemente, de 40 x 60 cms. Montados en base rígida.
·Favor de anexar un sobre, con la información siguiente:
1.En caso de diseño por computadora: CD o disquete con la imagen, nombre del autor o autores y especificaciones técnicas (nombre del programa en que se desarrolló y datos procedentes).
2.Formato de Registro, Individual o Grupo
3.Carta de Autoría.
4.Fotocopia de constancias de edad (Acta de nacimiento, Credencial de Elector, o pasaporte) y domicilio.
PREMIACION
Tres Primeros Lugares:
Primer Lugar:$5,000.00
Segundo Lugar:$3,000.00
Tercer Lugar:$2,000.00
Unicamente la imagen que ocupe el Primer Lugar, se aplicará en la imagen de la versión 2005 del Premio Nacional de la Juventud, y se le dará crédito en el material promocional que se imprima al autor o autores y, en su caso, a la Institución que representa. Además, se les extenderá(n) una invitación para asistir a la Ceremonia de Entrega del Premio Nacional de la Juventud 2005.
Los tres Primeros Lugares, indivisibles, individualmente o en grupo, recibirán la premiación en Contratos de Comisión Mercantil y Depósito de Títulos en Custodia y Administración (CODES). En el caso de grupo, el Premio se dividirá y entregará a cada uno de sus integrantes.
Los trabajos que resulten seleccionados con los Tres Primeros Lugares, pasarán a ser propiedad del Instituto Mexicano de la Juventud.
RESULTADOS DEL CONCURSO
Se publicarán en la página Web del Instituto Mexicano de la Juventud después del mes de enero de 2006.
TRANSITORIOS
La entrega de la premiación será de acuerdo con el procedimiento que determine el Instituto Mexicano de la Juventud.
Los casos no previstos en esta convocatoria, serán resueltos por el Instituto Mexicano de la Juventud.
CIERRE DE LA CONVOCATORIA
Solo serán considerados los trabajos que se entreguen directamente en el Instituto Mexicano de la Juventud, o que se envíen por correo certificado o mensajería a más tardar el jueves 8 de diciembre de 2005 a las 18:00 horas. Envío de trabajos: Comunicar por correo electrónico o por teléfono la fecha, medio y número de registro o de depósito.
CONVOCATORIA, FORMATOS DE REGISTRO Y DE AUTORIA, E IMÁGENES DE VERSIONES ANTERIORES DEL PREMIO, están disponibles en el Instituto Mexicano de la Juventud y en su página Web:
www.imjuventud.gob.mx
INFORMES Y RECEPCION DE TRABAJOS
INSTITUTO MEXICANO DE LA JUVENTUD
Dirección de Bienestar y Estímulos a la Juventud
Subdirección de Estímulos a la Juventud
Serapio Rendón 76, Segundo Piso, Colonia San Rafael, Delegación Cuauhtémoc, C.P. 06470 México, D. F.
Premios y Certámenes Nacionales: 1500 1300 extensiones 1403 y 1525
CORREO ELECTRONICO: premio@imjuventud.gob.mx
LINEA JOVEN 01 800 228 00 92
INSTANCIAS DE JUVENTUD EN LA REPUBLICA MEXICANA
Wednesday, October 26, 2005
Tengo boletos y carteras, para el SORTEO de UDC
Compren boletos del SORTEO DE UDC, es una muy buena oportunidad de ganar, ya que sólo son de emisión: 40,000 mil boletos y los premios son muy buenos. Los vendedores de Carteras de 10 boletos reciben dos boletos más para el sorteo de colaboradores donde se rifará un Automóvil ATOS, Dodge 2005; una computadora personal y una agenda electrónica.
Prácticas Profesionales en SINTESIS TV
Lic. Jorge Camarillo Govea
jorge.camarillo@udc.com.mx
Coordinador de Licenciatura en Comunicación
Universidad de las Californias
Reciba un cordial saludo de nuestra empresa SíntesisTV.tv, a la vez que nos presentamos como medio de comunicación en Internet. Somos el Portal de Noticias de Baja California, filial al canal 21 de noticias SíntesisTV -por Cablemás.
Asimismo, por medio de la presente nos ponemos a su disposición como una opción de PRÁCTICAS PROFESIONALES para los alumnos de la carrera de Lic. en Comunicación.
Por el momento tenemos espacio para 8 alumnos para el portal de noticias. Cada uno llevará a cabo actividades relacionadas con el periodismo en Internet –ciberperiodismo:
Estar pendientes de las noticias más recientes que se generan en la región y a nivel nacional, principalmente.
Asistir a conferencias de prensas y eventos afines.
Desarrollar diversos géneros periodísticos: notas informativas, reportajes, entrevistas y fotoperiodismo.
Es necesario que los estudiantes vivan lo que es un medio de comunicación antes de egresar; asimismo, vincular los medios informativos con las nuevas tecnologías. La perspectiva y experiencia adquirida una vez terminado el periodo de prácticas experiencia dará sus alumnos una herramienta más al dar el paso de incorporarse al mundo profesional.
Agradecemos de antemano la atención que se nos brinde, no sin antes ponernos a su completa disposición para cualquier duda y aclaración que se tenga
Atentamente.
Lic. Patricia Brizuela Martell
Dirección E-Noticias
SíntesisTV.tv
jorge.camarillo@udc.com.mx
Coordinador de Licenciatura en Comunicación
Universidad de las Californias
Reciba un cordial saludo de nuestra empresa SíntesisTV.tv, a la vez que nos presentamos como medio de comunicación en Internet. Somos el Portal de Noticias de Baja California, filial al canal 21 de noticias SíntesisTV -por Cablemás.
Asimismo, por medio de la presente nos ponemos a su disposición como una opción de PRÁCTICAS PROFESIONALES para los alumnos de la carrera de Lic. en Comunicación.
Por el momento tenemos espacio para 8 alumnos para el portal de noticias. Cada uno llevará a cabo actividades relacionadas con el periodismo en Internet –ciberperiodismo:
Estar pendientes de las noticias más recientes que se generan en la región y a nivel nacional, principalmente.
Asistir a conferencias de prensas y eventos afines.
Desarrollar diversos géneros periodísticos: notas informativas, reportajes, entrevistas y fotoperiodismo.
Es necesario que los estudiantes vivan lo que es un medio de comunicación antes de egresar; asimismo, vincular los medios informativos con las nuevas tecnologías. La perspectiva y experiencia adquirida una vez terminado el periodo de prácticas experiencia dará sus alumnos una herramienta más al dar el paso de incorporarse al mundo profesional.
Agradecemos de antemano la atención que se nos brinde, no sin antes ponernos a su completa disposición para cualquier duda y aclaración que se tenga
Atentamente.
Lic. Patricia Brizuela Martell
Dirección E-Noticias
SíntesisTV.tv
Informamos que la conferencia Relaciones interétnicas y multiculturalismo en la ciudad de México, ha sido cancelada
Informamos que la conferencia
Relaciones interétnicas y multiculturalismo en la ciudad de México,
organizada en coordinación con el CECUT y la UNAM
ha sido cancelada
Lamentamos cualquier inconveniente que esto pueda causarle.
Informes y aclaraciones:
Francisco Romero
Responsable de divulgación
El Colegio de la Frontera Norte
Coordinación de Comunicación
Carret. Esc. Tijuana-Ensenada km. 18.5, C. P. 22709
San Antonio del Mar, Baja California, México
Tels. (664) 631-6300 ext. 1152
Fax (664) 631-6342
informes@colef.mx
P. O. Box "L"
Chula Vista, Ca.
91912-1257
Relaciones interétnicas y multiculturalismo en la ciudad de México,
organizada en coordinación con el CECUT y la UNAM
ha sido cancelada
Lamentamos cualquier inconveniente que esto pueda causarle.
Informes y aclaraciones:
Francisco Romero
Responsable de divulgación
El Colegio de la Frontera Norte
Coordinación de Comunicación
Carret. Esc. Tijuana-Ensenada km. 18.5, C. P. 22709
San Antonio del Mar, Baja California, México
Tels. (664) 631-6300 ext. 1152
Fax (664) 631-6342
informes@colef.mx
P. O. Box "L"
Chula Vista, Ca.
91912-1257
Tuesday, October 25, 2005
Congreso de Comunicación en Hermosillo SONORA 17, 18 y 19 de Noviembre 2005
"Quiero Comunicar"
CONFERENCISTAS
Enrique Palafox
“Licencias de entretenimiento”
Director de arte de “Los Simpsons”, “Star Wars”, “Shrek”
www.tycoon.com.mx
Jim Dove
Periodista Deportivo de ESPN
www.espn.com
Luís Velez
Director de cine, “Corazón de Melón”
Pavel Muñoz
Publicista “Gibert Quattro”
www.gibertquattro.com
Alex Ayala
Director de Agencia de Mercadotecnia “Gen W”
www.genw.com.mx
Kattia D’artigues
Conductora “Entre lo público y lo privado” y Periodista “El Universal” *
www.eluniversal.com.mx/colum_primera.html
Othon García
Presidente grupo “Cuentan”
Anibal Basurto
Fundador y Líder del Sistema Empresa Inteligente; Consultor Asociado del Tecnológico de Monterrey
www.ehui.com/?c=22
“CUPON DE RADIO”
(Publicidad)
León Mayoral (Agencia Publicitaria “León Mayoral, MC”)
www.leonmayoral.com
“UNA VENTANA A LA REALIDAD”
(Fotoperiodismo)
Gustavo Ybarra
Director photogeo.org, Editor Discover Sonora Adventure Magazine
www.photogeo.org
¿CÓMO VENDER CANDIDATOS AL ESTILO SABRITAS?
(Marketing Político)
Alejandro Cruz / Manuel López
Socios Consultores de “Consulting Group
DESARROLLO DE HABILIDADES DE COMUNICACIÓN
Jesús Arteaga
Director de “Dinamic”
www.dinamic.com.mx
“EL LENGUAJE PERFECTO: EL CINE”
(Apreciación Cinematográfica)
Javier Rubio
Critico de cine
PANEL DE PERIODISMO:
“EL COMUNICADOR AL CONTROL DEL MUNDO”
Carlos Moncada
Escritor y Periodista
www.critica.com
Kattia D’artigues
Conductora “Entre lo público y lo privado” y Periodista “El Universal” *
www.eluniversal.com.mx/colum_primera.html
Martín Holguín
Director General de “Expreso”
www.expreso.com.mx
Víctor Mendoza
Periodista, Conductor de “Entre Todos”
www.entretodos.com.mx
Hilario Olea
Periodista, Conductor de “Entre Todos”
www.entretodos.com.mx
COSTOS
PRECIO CARNET COMPLETO
INCLUYE:
9 Conferencias
2 Talleres
1 Panel de Periodismo
3 Eventos Sociales
Rompehielo
Antro
Fiesta con banda
*Además con tu número de carnet participarás automáticamente en la rifa de dos viajes a Espacio 2006
Estudiantes
Antes del 1º de Noviembre $400.00
Después del 2 de Noviembre $450.00
Profesionistas
Antes del 1º de Noviembre $500.00
Después del 2 de Noviembre $550.00
CONFERENCIA SUELTA $150
TALLER SUELTO $200
CONFERENCISTAS
Enrique Palafox
“Licencias de entretenimiento”
Director de arte de “Los Simpsons”, “Star Wars”, “Shrek”
www.tycoon.com.mx
Jim Dove
Periodista Deportivo de ESPN
www.espn.com
Luís Velez
Director de cine, “Corazón de Melón”
Pavel Muñoz
Publicista “Gibert Quattro”
www.gibertquattro.com
Alex Ayala
Director de Agencia de Mercadotecnia “Gen W”
www.genw.com.mx
Kattia D’artigues
Conductora “Entre lo público y lo privado” y Periodista “El Universal” *
www.eluniversal.com.mx/colum_primera.html
Othon García
Presidente grupo “Cuentan”
Anibal Basurto
Fundador y Líder del Sistema Empresa Inteligente; Consultor Asociado del Tecnológico de Monterrey
www.ehui.com/?c=22
“CUPON DE RADIO”
(Publicidad)
León Mayoral (Agencia Publicitaria “León Mayoral, MC”)
www.leonmayoral.com
“UNA VENTANA A LA REALIDAD”
(Fotoperiodismo)
Gustavo Ybarra
Director photogeo.org, Editor Discover Sonora Adventure Magazine
www.photogeo.org
¿CÓMO VENDER CANDIDATOS AL ESTILO SABRITAS?
(Marketing Político)
Alejandro Cruz / Manuel López
Socios Consultores de “Consulting Group
DESARROLLO DE HABILIDADES DE COMUNICACIÓN
Jesús Arteaga
Director de “Dinamic”
www.dinamic.com.mx
“EL LENGUAJE PERFECTO: EL CINE”
(Apreciación Cinematográfica)
Javier Rubio
Critico de cine
PANEL DE PERIODISMO:
“EL COMUNICADOR AL CONTROL DEL MUNDO”
Carlos Moncada
Escritor y Periodista
www.critica.com
Kattia D’artigues
Conductora “Entre lo público y lo privado” y Periodista “El Universal” *
www.eluniversal.com.mx/colum_primera.html
Martín Holguín
Director General de “Expreso”
www.expreso.com.mx
Víctor Mendoza
Periodista, Conductor de “Entre Todos”
www.entretodos.com.mx
Hilario Olea
Periodista, Conductor de “Entre Todos”
www.entretodos.com.mx
COSTOS
PRECIO CARNET COMPLETO
INCLUYE:
9 Conferencias
2 Talleres
1 Panel de Periodismo
3 Eventos Sociales
Rompehielo
Antro
Fiesta con banda
*Además con tu número de carnet participarás automáticamente en la rifa de dos viajes a Espacio 2006
Estudiantes
Antes del 1º de Noviembre $400.00
Después del 2 de Noviembre $450.00
Profesionistas
Antes del 1º de Noviembre $500.00
Después del 2 de Noviembre $550.00
CONFERENCIA SUELTA $150
TALLER SUELTO $200
Monday, October 24, 2005
Friday, October 21, 2005
Wednesday, October 19, 2005
CONVOCATORIA PARA EL 52 Congreso Internacional de Americanistas, que tendrá lugar en Sevilla (España) en julio de 2006.
Por este medio les estamos invitando formalmente a participar en el simposio "NUEVAS RUTAS PARA EL DESARROLLO EN AMÉRICA LATINA: EXPERIENCIAS LOCALES Y GLOBALES", que estamos coordinando para el 52 Congreso Internacional de Americanistas, que tendrá lugar en Sevilla (España) en julio de 2006. Estos congresos tienen una larga tradición y siempre cuentan con la participación de investigadores de reconocido prestigio en el mundo de los estudios transantlánticos.
Se invita a los interesados a enviar por correo electrónico un resumen de 300 palabras que incluya: introducción, problema, metodología, resultados, conclusiones, perspectivas, en Word 6.0 o superior, letra Times New Roman 12, interlineado 1,5. Se ruega consignar, después del título del trabajo (centrado y en mayúsculas), el nombre del autor o de los autores (en el margen izquierdo y en minúsculas), la dependencia académica en la cual desarrolla(n) sus actividades, la dirección de correo electrónico y el teléfono. Los resúmenes se recibirán hasta el 15 de noviembre de 2005.
Por favor, les pedimos lean cuidadosamente las normas establecidas especialmente todo lo relacionado con la inscripción y la petición de ayuda. La página web del Congreso es: (www.52ica.com). Nuestro simposio aparece con el número 25 dentro del Área de Estudios Económicos, Sociales y Político-Jurídico (EST).
Los coordinadores del Simposio seleccionarán las ponencias mediante una revisión competitiva de los resúmenes. Los resúmenes serán aceptados con base en su calidad y su adecuación al tema de la conferencia.
Los autores de los trabajos aceptados recibirán la respectiva notificación la primera semana de diciembre de 2005. Las ponencias tendrán un máximo de 20 minutos seguidos de 10 minutos para el debate y serán leídas por sus autores. Los resúmenes deben enviarse a amcasas@itesm.mx
Lineamientos para la entrega de ponencias:
La fecha limite:
15 de mayo de 2006.
Enviar por correo electrónico:
Como un archivo de Microsoft o WordPerfect; enviar como uno documento a amcasas@itesm.mx
Enviar por mensajeria:
Siga todos los lineamientos y envié su ponencia en disquete.
Extensión:
No más que 30 páginas, incluyendo todas las tablas, gráficas, notas, y referencias.
Margenes:
1" (2.54 centímetros) en todos los dimensiones.
Tamaño de letra:
12 pt.
Con este simposio pretendemos abrir un espacio de análisis y debate sobre el desarrollo en América Latina desde la segunda mitad del siglo XX hasta la fecha y las perspectivas futuras que se abren para esta región. Las ponencias presentas podrán ser el resultado de investigaciones llevadas a cabo por individuos, organismos formales o grupos de investigación universitarios. Los resultados de las investigaciones presentados pueden abarcar desde una perspectiva en el campo de los estudios sobre desarrollo desde lo local hasta lo global, y la interacción entre los distintos ámbitos y relaciones de escala. Las ponencias presentadas versarán sobre experiencias prácticas, aspectos teóricos, proyectos de desarrollo, resultados e impacto de experiencias, evaluaciones de proyectos de desarrollo en el corto, mediano y largo plazo.
Finalmente, pretendemos que a partir de estos análisis y debates se generen nuevos enfoques y perspectivas en el campo del desarrollo. Sub-temas: modelos de desarrollo; integración regional, inserción internacional y desarrollo; globalización, cultura, identidad y desarrollo; impacto y evaluación de proyectos de cooperación al desarrollo; ecología cultural; ecología biológica y desarrollo; pueblos indígenas y desarrollo, y desarrollo rural y agricultura.
Se invita a los interesados a enviar por correo electrónico un resumen de 300 palabras que incluya: introducción, problema, metodología, resultados, conclusiones, perspectivas, en Word 6.0 o superior, letra Times New Roman 12, interlineado 1,5. Se ruega consignar, después del título del trabajo (centrado y en mayúsculas), el nombre del autor o de los autores (en el margen izquierdo y en minúsculas), la dependencia académica en la cual desarrolla(n) sus actividades, la dirección de correo electrónico y el teléfono. Los resúmenes se recibirán hasta el 15 de noviembre de 2005.
Por favor, les pedimos lean cuidadosamente las normas establecidas especialmente todo lo relacionado con la inscripción y la petición de ayuda. La página web del Congreso es: (www.52ica.com). Nuestro simposio aparece con el número 25 dentro del Área de Estudios Económicos, Sociales y Político-Jurídico (EST).
Los coordinadores del Simposio seleccionarán las ponencias mediante una revisión competitiva de los resúmenes. Los resúmenes serán aceptados con base en su calidad y su adecuación al tema de la conferencia.
Los autores de los trabajos aceptados recibirán la respectiva notificación la primera semana de diciembre de 2005. Las ponencias tendrán un máximo de 20 minutos seguidos de 10 minutos para el debate y serán leídas por sus autores. Los resúmenes deben enviarse a amcasas@itesm.mx
Lineamientos para la entrega de ponencias:
La fecha limite:
15 de mayo de 2006.
Enviar por correo electrónico:
Como un archivo de Microsoft o WordPerfect; enviar como uno documento a amcasas@itesm.mx
Enviar por mensajeria:
Siga todos los lineamientos y envié su ponencia en disquete.
Extensión:
No más que 30 páginas, incluyendo todas las tablas, gráficas, notas, y referencias.
Margenes:
1" (2.54 centímetros) en todos los dimensiones.
Tamaño de letra:
12 pt.
Con este simposio pretendemos abrir un espacio de análisis y debate sobre el desarrollo en América Latina desde la segunda mitad del siglo XX hasta la fecha y las perspectivas futuras que se abren para esta región. Las ponencias presentas podrán ser el resultado de investigaciones llevadas a cabo por individuos, organismos formales o grupos de investigación universitarios. Los resultados de las investigaciones presentados pueden abarcar desde una perspectiva en el campo de los estudios sobre desarrollo desde lo local hasta lo global, y la interacción entre los distintos ámbitos y relaciones de escala. Las ponencias presentadas versarán sobre experiencias prácticas, aspectos teóricos, proyectos de desarrollo, resultados e impacto de experiencias, evaluaciones de proyectos de desarrollo en el corto, mediano y largo plazo.
Finalmente, pretendemos que a partir de estos análisis y debates se generen nuevos enfoques y perspectivas en el campo del desarrollo. Sub-temas: modelos de desarrollo; integración regional, inserción internacional y desarrollo; globalización, cultura, identidad y desarrollo; impacto y evaluación de proyectos de cooperación al desarrollo; ecología cultural; ecología biológica y desarrollo; pueblos indígenas y desarrollo, y desarrollo rural y agricultura.
Monday, October 17, 2005
Gana Corto Tijuanense en Morielia, este mismo cortometraje Álvaro Zendejas obtuvo el tercer lugar en el Festival Corto Creativo que organiza la UDC
Termina festival de Morelia
Gana corto tijuanense
Nota tomada de: Frontera.info
Carlos Fabián Sarabia
MORELIA, Michoacán(PH)
Álvaro Zendejas se hizo acreedor a 50 mil pesos y una escultura del artista Javier Marín, entre otros muchos premios
El cortometraje “L’ Instant Avant”, del tijuanense Álvaro Zendejas, obtuvo el premio como el mejor trabajo presentado en la categoría experimental, dentro del Tercer Festival Internacional de Cine de Morelia, que concluyó ayer.
De acuerdo con un jurado integrado por Irma Dulmers, programadora de los cortometrajes latinoamericanos en el Festival Internacional de Cine de Rotterdam; Patrice Carré, miembro del Comité de Selección de la Semana Internacional de la Crítica en el Festival de Cannes; y el actor mexicano Daniel Giménez Cacho; el corto premiado presenta un trabajo contundente y de gran impacto visual en tan sólo sus tres minutos de duración.
Al igual que el resto de los ganadores en las diferentes categorías, el premio otorgado al tijuanense consiste en 50 mil pesos, una escultura original del reconocido artista moreliano Javier Marín, una cámara fotográfica digital, así como de 24 horas disponibles de equipo Dolby 5.1.
“L’ Instant Avant” (“The Instant Before”, 2004) más que una historia presenta una breve e impactante acción, protagonizada por el propio director del corto y su amigo Víctor Ramírez.
En la misma una voz en “off” y en idioma francés reflexiona sobre el tiempo y la importancia del momento que precede a todo suceso, banal o trágico; mientras al realizador su amigo le auxilia a perforarse la mandíbula con un gancho de ropa para inmediatamente proceder a desprendérsela.
Una imagen de gran contundencia visual que produjo azoro en los espectadores del festival, equiparable con aquella de “Un perro andaluz” (Luis Buñuel, 1928) en donde una navaja rasgaba el ojo inaugurando con ello el movimiento surrealista en el cine.
Con este mismo cortometraje Álvaro Zendejas obtuvo el tercer lugar en el Festival Corto Creativo que organiza la UDC en Tijuana. El proyecto nació, según el propio autor, a raíz de la lectura del libro “Farebeuf”, de Salvador Elizondo, que plantea la premisa del suplicio y “la foto exacta del momento ritual”.
Nota Publicada: 17/10/2005 8:24 am
Gana corto tijuanense
Nota tomada de: Frontera.info
Carlos Fabián Sarabia
MORELIA, Michoacán(PH)
Álvaro Zendejas se hizo acreedor a 50 mil pesos y una escultura del artista Javier Marín, entre otros muchos premios
El cortometraje “L’ Instant Avant”, del tijuanense Álvaro Zendejas, obtuvo el premio como el mejor trabajo presentado en la categoría experimental, dentro del Tercer Festival Internacional de Cine de Morelia, que concluyó ayer.
De acuerdo con un jurado integrado por Irma Dulmers, programadora de los cortometrajes latinoamericanos en el Festival Internacional de Cine de Rotterdam; Patrice Carré, miembro del Comité de Selección de la Semana Internacional de la Crítica en el Festival de Cannes; y el actor mexicano Daniel Giménez Cacho; el corto premiado presenta un trabajo contundente y de gran impacto visual en tan sólo sus tres minutos de duración.
Al igual que el resto de los ganadores en las diferentes categorías, el premio otorgado al tijuanense consiste en 50 mil pesos, una escultura original del reconocido artista moreliano Javier Marín, una cámara fotográfica digital, así como de 24 horas disponibles de equipo Dolby 5.1.
“L’ Instant Avant” (“The Instant Before”, 2004) más que una historia presenta una breve e impactante acción, protagonizada por el propio director del corto y su amigo Víctor Ramírez.
En la misma una voz en “off” y en idioma francés reflexiona sobre el tiempo y la importancia del momento que precede a todo suceso, banal o trágico; mientras al realizador su amigo le auxilia a perforarse la mandíbula con un gancho de ropa para inmediatamente proceder a desprendérsela.
Una imagen de gran contundencia visual que produjo azoro en los espectadores del festival, equiparable con aquella de “Un perro andaluz” (Luis Buñuel, 1928) en donde una navaja rasgaba el ojo inaugurando con ello el movimiento surrealista en el cine.
Con este mismo cortometraje Álvaro Zendejas obtuvo el tercer lugar en el Festival Corto Creativo que organiza la UDC en Tijuana. El proyecto nació, según el propio autor, a raíz de la lectura del libro “Farebeuf”, de Salvador Elizondo, que plantea la premisa del suplicio y “la foto exacta del momento ritual”.
Nota Publicada: 17/10/2005 8:24 am
CASO REAL Lo que le puede pasar a alguien por mentiroso.
Lean esta nota publicada el domingo 16 de Octubre de 2005 en la portada del periódico Frontera.
Entregan bajacaliforniano que es supuesto terrorista
Por Yadira Murillo
MEXICALI, B.C. (PH)
Un presunto terrorista fue detenido por agentes de la Subprocuraduría Contra la Delincuencia Organizada (SCDO) después de la solicitud realizada por autoridades estadounidenses.
El detenidos es José Ernesto Beltrán Quiñónez, “Ernesto Beltrán Quiñónez” y será extraditado a Estados Unidos con base a una solicitud presentada por personal de la Interpol y el Buró Federal de Investigación (FBI, por sus siglas en ingles).
Su arresto se hizo la madrugada de ayer alrededor de las 5:00 horas, en la colonia Pueblo Nuevo.
Contaba con una orden de extradición, otorgada por un juez federal mediante un mandamiento.
El detenido fue presentado en conferencia de prensa ayer en la Procuraduría de Justicia.
“Yo iba circulando en mi carro y me pararon, cuando andaba en Pueblo Nuevo, pero no sé porque me detienen”, dijo el hombre quien se veía nervioso y con llanto.
Los cargos del Gobierno de EU son: Comunicar información falsa con conocimiento de causa, referente a explosivos, otros artículos peligrosos y terrorismo.
También hacer declaraciones materialmente falsas, ficticias o fraudulentas a las autoridades de Procuración de Justicia.
El detenido presuntamente es quien realizó una serie de declaraciones falsas y proporcionó documentos de apoyo falsos a oficiales estadounidenses, para la Procuración de Justicia, manifestando saber que cuatro químicos chinos y dos ciudadanos iraquíes habían entrado ilegalmente a EU por el condado de Imperial, California.
Según su versión habían sido llevados a Nueva York para un plan criminal como usar una ojiva nuclear en Boston, y que la ojiva iba a ser pasada por un túnel de Mexicali a Calexico.
Fue entregado a la Interpol y llevado al DF.
Lo reclama EU, reacciona con llanto
Entregan bajacaliforniano que es supuesto terrorista
Por Yadira Murillo
MEXICALI, B.C. (PH)
Un presunto terrorista fue detenido por agentes de la Subprocuraduría Contra la Delincuencia Organizada (SCDO) después de la solicitud realizada por autoridades estadounidenses.
El detenidos es José Ernesto Beltrán Quiñónez, “Ernesto Beltrán Quiñónez” y será extraditado a Estados Unidos con base a una solicitud presentada por personal de la Interpol y el Buró Federal de Investigación (FBI, por sus siglas en ingles).
Su arresto se hizo la madrugada de ayer alrededor de las 5:00 horas, en la colonia Pueblo Nuevo.
Contaba con una orden de extradición, otorgada por un juez federal mediante un mandamiento.
El detenido fue presentado en conferencia de prensa ayer en la Procuraduría de Justicia.
“Yo iba circulando en mi carro y me pararon, cuando andaba en Pueblo Nuevo, pero no sé porque me detienen”, dijo el hombre quien se veía nervioso y con llanto.
Los cargos del Gobierno de EU son: Comunicar información falsa con conocimiento de causa, referente a explosivos, otros artículos peligrosos y terrorismo.
También hacer declaraciones materialmente falsas, ficticias o fraudulentas a las autoridades de Procuración de Justicia.
El detenido presuntamente es quien realizó una serie de declaraciones falsas y proporcionó documentos de apoyo falsos a oficiales estadounidenses, para la Procuración de Justicia, manifestando saber que cuatro químicos chinos y dos ciudadanos iraquíes habían entrado ilegalmente a EU por el condado de Imperial, California.
Según su versión habían sido llevados a Nueva York para un plan criminal como usar una ojiva nuclear en Boston, y que la ojiva iba a ser pasada por un túnel de Mexicali a Calexico.
Fue entregado a la Interpol y llevado al DF.
PROGRAMA FESTIVAL DE CINE DE BAJA CALIFORNIA 2005
PASAPORTE: $ 199.00 PESOS / PASSPORTS: $199.00
Venta / Sold at : TICKETMOVIL AL (664) 681 70 84 ó info@bajacaliforniafilmfest.org)
BOLETO PELICULAS / MOVIE TICKETS: $ 20 PESOS (TAQUILLA / BOX OFFICE AT CINEMA STAR)
LUNES/ MONDAY 24 OCT
9 AM A 2 PM
4 PM A 7 PM
ENTREGA DE PASAPORTES / PASSPORTS PICK UP
LUGAR / PLACE: TAQUILLA DEL CECUT. / CECUT’S BOX OFFICE
MARTES / TUESDAY 25 OCT
9 AM A 2 PM
4 PM A 7 PM
ENTREGA DE PASAPORTES / PASSPORTS PICK UP
LUGAR / PLACE: TAQUILLA DEL CECUT. / CECUT’S BOX OFFICE
4.30 PM
INAUGURACION DE DISEÑADORES GRAFICOS E ILUSTRADORES
EXPOSICION: “ARTISTAS MEXICANOS VS. ARTISTAS EXTRANJEROS”
TECNICA: CARICATURA, MIXTA, ETC.
EXPOSITION OPENING / GRAPHIC DESGINERS AND CARTOONISTS
“MEXICAN CELEBRITIES VS FOERIGN CELEBRITIES”
AMBIGU Y VINOS / WINE AND HORS ’DERVS (REQUISITO PASAPORTE / PASSPORT REQUIRED)
LUGAR / PLACE: VESTIBULO DE LA SALA DE ESPECTACULOS CENTRO CULTURAL TIJUANA / CECUT’S THEATER LOBBY)
6.00 PM
RUEDA DE PRENSA
PRESS CONFERENCE
MIERCOLES / WEDNESDAY 26 OCT
10.00 AM
TORNEO DE BOLICHE DEL FESTIVAL
FESTIVAL’S BOWLING TOURNAMENT
LUGAR / PLACE : BOL BOL TIJUANA
INVITADOS ESPECIALES / SPECIAL GUESTS: GENTE DE MEDIOS / MEDIA HOSTS AND CELBRITIES
HABRA SORTEOS DE ELECTRONICOS, REGALOS, ETC. / RAFFLES, GIFTS , GIVEAWAYS AT THE TOURNAMENT
REQUISITO: PASAPORTE / PASSPORT REQUIRED
5.00 PM
CEREMONIA Y ESPECTACULO DE INAUGURACION / OPENING CEREMNOY AND SHOW
LUGAR / PLACE: EXPLANADA DEL CECUT
PROYECCIONES, MUSICA Y PERFORMANCE / SCREENINGS, MUSIC AND PERFORMANCE
7.00 PM
PREMIERE APERTURA DEL FESTIVAL / FESTIVAL’S OPENING PREMIERE
LUGAR PLACE : CINEMA STAR PLAYAS
10.00 PM
COCKTAIL PRIVADO / PRIVATE COCKTAIL
REQUISITO PASAPORTE - ACCESSO LIMITADO / PASSPORTS REQUIRED – LIMITED ACCESS
JUEVES / THURSDAY 27 OCT
9.00 AM
DESAYUNO CONSEJOS EMPRESARIALES, SECRETARIA DE DESARROLLO ECONÓMICO, EMBAJADORES Y ARGOS.
TEMA CENTRAL: INVERSION EN CINE
BREAKFAST / ECNONMIC CONUNCILS , ECONOMIC DEVELOPMENT SERETARY, AMBASSADORS AND ARGOS
TOPIC: FILM INDUSTRY INVESTMENT
LUGAR / PLACE: HOTEL ROSARITO BEACH
12.00 PM
A PARTIR DE ESTA HORA SE COMENZARA CON LA PROYECCION DE LA SELECCIÓN OFICIAL (CINEMA STAR PLAYAS Y CINEMA STAR OTAY. CONSULTAR CARTELERA EN SITIO ELECTRONICO DEL FESTIVAL Y DE CINEMA STAR A PARTIR DEL 15 DE SEPTIEMBRE)
FROM THIS TIME ON, THE OFFICIAL SELECTION SCREENINGS WILL BE OPEN AT CINEMASTAR PLAYAS AND CINEMA STAR OTAY. PLEASE CONSULT BILLBOARD ON THE WEBSITE FROM SEP 15 ON.
12:00 PM
CONFERENCIA ARGOS COMO EMPRESA INTERNACIONAL DE CINE Y TV / ARGOS, INTERNATIONAL FILM AND TV ENTERPRISE - CONFERENCE
LUGAR / PLACE : MULTIFORO DEL INSITUTO DE CULTURA DE BAJA CALIFORNIA, TIJUANA
INVITADOS: EPIGMENIO IBARRA ( DIRECTOR GENERAL), JORGE ARAGON (DIRECOTRO ARGOS CINE), ANA CELIA URQUIDI (DIRECTORA CASTING / TELEVISION), IGNACIO FLORES DE LA LAMA ( DIRECTOR DE DESARROLLO DE NUEVOS PROYECTOS)
GUESTS: EPIGMENIO IBARRA (DEIRECTOR GENERAL) , JORGE ARAGON ( ARGOS’ FILM DIRECTOR), ANA CELIA URQUIDI ( CASTIN AND TV DIRECTOR) AND IGNACIO FLORES DE LA LAMA ( DIRECTOR OF NEW PROJECTS DEVELOPING)
1:00 PM
SESION DE PITCHING / FILM PITCHING SESSION
LUGAR / PLACE : MULTIFORO DEL INSITUTO DE CULTURA DE BAJA CALIFORNIA, TIJUANA
INVITADO / SPECIAL GUEST: IGNACIO FLORES DE LA LAMA ( DIRECTOR DE DESARROLLO DE NUEVOS PROYECTOS)
SE RECIBIRAN TODAS LAS PROPUESTAS PARA PRODUCCIONES DE CINE. LA SELECCIONADA, SI HAY ALGUNA, SERA PRODUCIDA POR ARGOS.
ALL PROJECTS WILL BE RECEIVED, READ AND REVIEWED. THE SELECTED PROJECT, IF ONE, WIL BE PRODUCED BY ARGOS
REQUISITOS: PASAPORTE / ADEMAS RECOGER FICHA PARA PRESENTACION EL JUEVES 27 A LAS 8.00 AM EN LA RECPECION DEL INSITUTO DE CULTURA DE BAJA CALIFORNIA, TIJUANA. PRESENTACION DEL PROYECTO BAJO LAS INDICACIONES QUE SE PUEDEN BAJAR DEL SITIO ELECTORINICO DEL FECTIVAL.
REQUIREMENTS: PASSPORT/ BESIDES, PLEASE PICK UP YOUR ACCESS NUMBER AT THE INSTITUTO DE CULTURA DE BAJA CALIFORNIA’S RECPETION ON OCT 27 AT 8.00 AM. YOU MAY DOWNLAOD PITCHING RQUIREMENTS AT THE FESTIVAL’S WEBSITE
6:00 PM
CONCIERTOS Y PERFORMANCE
LUGAR / PLACE: EXPLANADA DEL CECUT Y HOTEL ROSARITO BEACH / CECUT’S MAIN SQUARE AND ROSARITO BEACH HOTEL
7.00 PM
PREMIERE DEL FESTIVAL / FESTIVAL’S PREMIERE
LUGAR / PLACE: CINEMA STAR PLAYAS
COCKTAIL PRIVADO / PRIVATE COCKTAIL
(REQUISITO PASAPORTE – CUPO LIMITADO / PASSPORT REQUIRED – LIMITED ACCESS)
VIERNES/ FRIDAY 28 OCT
10:00 PM
INAUGURACION DE EXPOSICION MULTIMEDIA
MULTIMEDIA EXPOSITION OPENING
LUGAR/ PLACE: SALA DE EXPOSICIONES COMUNITARIAS DEL CECUT
Abierto al público en general
Open to general audience
12: 00 PM
PANEL DE MULTIMEDIA Y ANIMACION
INVITADOS ESPECIALES: PRODUCTORES, DIRECTORES DE CINE DE ANIMACION, Y DIRECTORES DE MULTIMEDIA.
MULTIMEDIA AND ANIMATION PANEL
SPECIAL GUESTS: PRODUCERS, ANIMATION FILM DIRECTORS AND MULTIMEDIA DIRECTORS
LUGAR / PLACE : SALA DE VIDEO DEL CENTRO CULTURAL TIJUANA
(REQUISITO PASAPORTE / PASSPORT REQUIRED)
12:00 PM
A PARTIR DE ESTA HORA SE COMENZARA CON LA PROYECCION DE LA SELECCIÓN OFICIAL ( CINEMA STAR PLAYAS Y CINEMA STAR OTAY. CONSULTAR CARTELERA EN SITIO ELECTRONICO DEL FESTIVAL Y DE CINEMA STAR A PARTIR DEL 15 DE SEPTIEMBRE)
FROM THIS TIME ON, THE OFFICIAL SELECTION SCREENINGS WILL BE OPEN AT CINEMASTAR PLAYAS AND CINEMA STAR OTAY. PLEASE CONSULT BILLBOARD ON THE WEBSITE FROM SEP 15 ON.
6:00 PM
CONCIERTOS Y PERFORMANCE
LUGAR / PLACE: EXPLANADA DEL CECUT Y HOTEL ROSARITO BEACH / CECUT’S MAIN SQUARE AND ROSARITO BEACH HOTEL
7.00 PM
PREMIERE DEL FESTIVAL
FESTIVAL’S PREMIERE
LUGAR PLACE: CINEMA STAR PLAYAS
10.00 PM
FIESTA DEL FESTIVAL
FESTIVAL’S PARTY
(LIMITED ACCESS)
LUGAR: BALAK
(REQUISITO PASAPORTE - CUPO LIMITADO / PASSPORT REQUIRED – LIMITED ACCESS)
SABADO / SATURDAY 29 OCT
10:00
PANEL DE MUSICOS DE BANDAS SONORAS
MUSIC FOR SOUNDTRACK PANEL
LUGAR / PLACE: HOTEL ROSARITO BEACH, PLAYAS DE ROSARITO
REQUISITO: PASAPORTE / PASSPORT REQUIRED
11:30 AM
AMBIGU Y PRESENTACION ARTISITICA
REQUISITO: PASAPORTE / PASSPORT REQUIRED
12: 00 PM
PANEL DE PROCUTORES Y DIRECTORES DE CINE
FILM PRODUCERS AND DIRECTORS PANEL
LUGAR / PLACE: HOTEL ROSARITO BEACH, PLAYAS DE ROSARITO
REQUISITO PASAPORTE / PASSPORT REQUIRED
6:00 PM
CONCIERTOS Y PERFORMANCE
LUGAR / PLACE: EXPLANADA DEL CECUT Y HOTEL ROSARITO BEACH / CECUT’S MAIN SQUARE AND ROSARITO BEACH HOTEL
6:00 PM
ALFOMBRA ROJA
RED CARPET
LUGAR / PLACE: CINEMA STAR PLAYAS
7:00 PM
PREMIERE A BENEFICIO DEL HOSPITAL INFANTIL
PREMIERE FOR THE CHILDREN’S HOSPITAL OF THE CALIFORNIAS
LUGAR / PLACE: CINEMA STAR PLAYAS
(REQUISITO: COMUNICARSE AL HOSPITAL INFANTIL PARA INVITACIONES AL 623 81 80 EXT. 323 / REQUIREMENTS: PLEASE CONTACT THE HOSPITAL’S OFFICE AT (664 623 81 80 ECT. 323)
9:00 PM
NOCHE DE CASINO, CONCIERTO Y FIESTA DE LAS CELEBRIDADES / CASINO NIGHT, CONCERT AND CELEBRITIES PARTY
LUGAR / PLACE : CAVA DE LA CETTO
(REQUISITO: COMUNICARSE AL HOSPITAL INFANTIL PARA INVITACIONES AL 623 81 80 EXT. 323 / REQUIREMENTS: PLEASE CONTACT THE HOSPITAL’S OFFICE AT (664 623 81 80 ECT. 323)
9.00 PM
FIESTA DE LA SELECCIÓN OFICIAL
OFFICIAL SELECTION PARTY
INVITADOS: PRODUCTORES Y DIRECTORES
GUESTS: PRODUCERS AND DIRECTORS
LUGAR / PLACE:
REQUISITO: PASAPORTE Y RESERVACION / PASSPORT AND RESERVATION REQUIRED
DOMINGO / SUNDAY 30 OCT
11.00 AM
PANEL DE MUJERES EN EL CINE
WOMEN IN THE FILM INDUSTRY PANEL
LUGAR / PLACE : HOTEL ROSARITO BEACH. PLAYAS DE ROSARITO
REQUISITO: PASAPORTE / PASSPORT REQUIRED
12:30 AM
AMBIGU Y PRESENTACION ARTISITICA
REQUISITO: PASAPORTE / PASSPORT REQUIRED
1:00 PM
PANEL DE DOBLAJE EN CINE
FILM INDUSTRY VOICE – OVER PANEL
LUGAR / PLACE: HOTEL ROSARITO BEACH, PLAYAS DE ROSARITO
REQUISITO: PASAPORTE / PASSPORT REQUIRED
5:00 PM
PREMIERE DEL FESTIVAL (CINEMA STAR PLAYAS)
FESTIVAL’S PREMIERE
REQUISITO: PASAPORTE / PASSPORT REQUIRED
6.00 PM
CEREMONIA Y ESPECTACULO DE CLAUSURA DEL FESTIVAL / FESTIVAL’S CLOSING CEREMONY AND SHOW
LUGAR / PLACE : EXPLANADA DEL CECUT / CECUT’S MAIN SQUARE
7.30 PM
ALFOMBRA ROJA
RED CARPET
LUGAR / PLACE : CENTRO CULTURAL TIJUANA
8.00 PM
ENTREGA DE LOS SOLES /SOLES AWARD CEREMONY
LUGAR / PLACE : SALA DE ESPECTACULOS DEL CECUT / CECUT’S THEATER
REQUISITO: PASAPORTE (CUPO LIMITADO) O INVITACION / PASSPORT OR INVITATION REQUIRED ( LIMITED ACCESS)
1. LA LEYENDA DEL ZORRO - ESTADOS UNIDOS- USA
(LEGEND OF ZORRO)
Dir.: Martin Campbell
Aventura / Drama
Duración: 131 minutos
Secuela de la popular historia que protagonizaron Antonio Banderas y Catherine Zeta Jones, que en esta ocasión se vuelven a unir para traer a la pantalla a su hijo Joaquín, quien a sus 10 años no sabe acerca de la vida secreta de su padre. La familia trata de llevar una vida tranquila en San Francisco cuando Zorro y Elena (su esposa) tienen que lidiar contra un nuevo enemigo.
Despite trying to keep his swashbuckling to a minimum, a threat to California's pending statehood causes the adventure-loving Alejandro de la Vega (Banderas) -- and his wife, Elena (Zeta-Jones) -- to take action.
2. CHICKEN LITTLE ESTADOS UNIDOS - USA
(CHICKEN LITTLE)
Dir: Mark Dindal
Animación / Comedia Familiar
Duración: 77 minutos
Walt Disney Pictures trae la más divertida y tierna comedia para toda la familia. Chicken Little causa pánico colectivo cuando cree que el cielo se está cayendo, trata de salvar su reputación cuando se da cuenta de que en verdad un pedazo de cielo aterriza sobre su cabeza. Él junto con un poco pragmático grupo de amigos luchan para salvar el mundo. Otro gran personaje al más puro estilo Disney.
After Chicken Little causes widespread panic--when he mistakes a falling acorn for a piece of the sky--the young chicken is determined to restore his reputation. But just as things are starting to go his way, a real piece of the sky lands on his head. Chicken Little and his band of misfit friends, Abby Mallard (aka Ugly Duckling), Runt of the Litter and Fish Out of Water, attempt to save the world without sending the town into a whole new panic.
3. BETWEEN - ESTADOS UNIDOS-USA
Dir: David Ocañas
Psychological Thriller
Duración: 79 minutos
El estructurado mundo de una joven abogada americana se tambalea cuando la búsqueda por su hermana la lleva a un laberinto de confusión y decepción psicológica, en Tijuana, México
A young American lawyer's structured world unravels when her search for her missing sister pulls her into a labyrinth of confusion and psychological deception in Tijuana, Mexico. BETWEEN is a riveting thriller that provokes potent questions about the power of our mind and the nature of love.
4. ANTARES -AUSTRIA
Dir: Götz Spielmann
Drama
Duración: 105 minutos
Tres parejas y sus conflictos sentimentales y obsesivos. Tres historias que se cruzan por las calles de Austria, unidas por un accidente de tránsito.
Lives that intersect at critical moments, skillfully woven into a film about the obsessions of love, the search for closeness, and the hope for happiness. About fear, loneliness, and courage.
In the constellation of Scorpius, 500 light years away, the variable double star Antares shines bright and red in the sky. Its unique luminosity is at the same time its demise. In the foreseeable future it will explode as a supernova.
5. LAS TRES ESTANCIAS DE LA MELANCOLIA – FINLANDIA - FINLAND
( MELANCHOLIAN 3 HUONETTA )
Dir: Pirjo Honkasalo
Docudrama
Duración: 106 minutos
Un documental en tres actos, que tienen como eje temático la guerra en Chechenia y las consecuencias sobre la población juvenil. Una voz en off sólo se ocupa de hacernos conocer a quienes aparecen en pantalla, sin ninguna clase de subrayado. Primero vemos a adolescentes reclutados por una academia militar, luego a una mujer que se encarga de recolectar a los hijos de personas que no pueden mantenerlos y finalmente un rito religioso tan brutal como ancestral. La violencia y dureza se desprende de casi todas las imágenes; la melancolía a la que alude el título, de los rostros de esas pequeñas víctimas.
A searing examination of the unrelenting Chechen conflict, observed through the prisms of a Russian military boys academy, a war-torn town and a children's refugee camp.
6. SANS LIMITE – FRANCIA - FRANCE
Dir: Cheyenne Carron
Thriller
Duración: 90 minutos
Una joven pareja decide aislarse en una casa en la campiña, donde al compás de su estancia, al refugio de las miradas, se deslizan dentro de una relación violenta que los llevará a cometer lo peor.
A beautiful young couple test the boundaries of their relationship in an isolated country house .
7. LA ULTIMA LUNA - CHILE
Dir: Miguel Littin
Drama
Duración: 105 minutos
Littin nos cuenta la historia de su padre y su tío, cuando ambos eran niños; y especialmente la de sus abuelos, Soliman (un excelente Ayman Abu Alzulof) y May (una acertada Tamara Acosta), palestinos católicos en una zona cercana a Jerusalén, en esa época dominada por los turcos, hasta que fueron expulsados por los árabes, con la ayuda de los ingleses, con los iniciales brotes de conflicto con los judíos, con los que convivían hasta ese entonces, con relativo respeto mutuo.
De hecho Soliman tenía un gran amigo judío, Jacob (un impecable Alejandro Goic), con el cual hizo negocios y a quien le vendió un terreno y le ayudó a construir su casa de piedra; amistad que por cierto le trajo inevitables problemas a los dos, debido a la intolerancia y fanatismo, que se comenzaba a manifestar por esos días en todos los grupos étnicos y religiosos.
More Palestinians migrated to Chile than any other country outside of the Middle East. This is a Chilean production all in Arabic and Hebrew, about a village in Palestine in the years during and after World War I. A friendship between a Palestinian Jew and Palestinian Arab is ruined after the war when the British take over from the Turks, when previously the Jews and Arabs had struggled together against them.
8. COUPLES –FRANCIA-FRANCE
(AVANT QU'IL NE SOIT TROP TARD)
Dir : Laurent Dusseaux
Comedia
Duración : 84 minutos
Son siete y se conocieron a la Universidad de Lyon: Phyl, Clarisse, Aurélia, Tití, Marie, Gérard, Solange. Ben era el líder.
Durante diez años, la casa de Aurélia, albergó sus esperanzas, sus alegrías, sus dolores. Pero desde la muerte de Ben, el grupo perdió su cohesión.
Aurélia, invita a sus numerosos amigos y sus ex para celebrar su salida
definitiva para los Estados Unidos. Durante esa noche, van a revivir sus recuerdos, revelar sus secretos, reencontrar sus risas y su complicidad y asumir su nueva trayectoria.
Close and merry friends celebrate the wedding of two of them - Gerard and Solange. All the characters belong to the comfortably well-off middle class, they are all young, handsome, have careers, husbands, wives, all love each other, they have a common ground - a country house in the mountains amidst the snows, mountain peaks and waterfalls. The crash comes in a wink. Right on the day of the wedding one of the seemingly most loved persons in the group, Ben, commits suicide.
9. TEARS OF KALI –ALEMANIA - GERMANY
Dir: Andreas Marschall
Terror
Duración: 107 minutos
Pune, en la India era uno de los puertos para aquellos que buscaban la inspiración. Durante los principios de los 80’s, se establecieron varias comunas y grupos de auto experimentación. Del grupo más grande, el Raijnish, muchos más pequeños se desprendieron. De sus propias entrañas comenzaron a la terapia para contrarrestar las "enfermedades del mundo occidental". Uno de esos grupos era el de Taylor – Eriksson, quienes no aceptaron ningún límite para sus experimentos. Aunque nadie sabía exactamente quiénes eran Taylor y Eriksson, de donde vinieron y qué tenían en mente, este grupo tenían muchos seguidores. Había rumores extraños sobre este grupo, sobre experimentos extremos y sobre la desaparición de algunos participantes. A finales de 1983 el grupo se desintegró repentinamente.
The eerie stories around the Taylor-Eriksson group and their members are told in three episodes, SHAKTI, KALI, DEVI, embedded in a frame plot. This group tried to re-define the limits of self-finding, sex and violence. Starting as a psychological cat-and-mouse-game, the story soon turns into pure horror
10. ALONE IN THE DARK – ESTADOS UNIDOS -USA
Dir: Uwe Boll
Thriller / Horror
Duración: 96 minutos
Basada en un muy popular videojuego, la historia gira alrededor de Edward Carnby, detective de lo paranormal, quien lentamente devela eventos misteriosos con resultados mortales.
Based on the video game, Alone in the Dark focuses on Edward Carnby, a detective of the paranormal, who slowly unravels a mysterious events with deadly results.
11. AF BANEN – DINAMARCA - DENMARK
Dir: Martin Hagbjer
Comedia
Duración: 90 minutos
Una afirmación a la vida, la historia diaria del crecimiento de Torben, un divorciado, que gusta de sentarse en su sofá a tomar cerveza y comer papas, al entrenador de un equipo infantil de balompié. Antes él no tenía fe ni autoestima. Ahora, él y los muchachos prácticamente la exudan. Mientras que el dulce sabor de la victoria va más allá del juego.
The life-affirming, everyday story of Torben's growth from a divorced, unemployed couch potato who likes his beer into the successful coach of a boy's football team. Before, he had zero faith in himself. Now, he and the boys practically ooze self-esteem, as the sweet taste of victory spreads to much more than football.
12. BEE SEASON- ESTADOS UNIDOS - USA
Dir: Scott McGehee & David Siegel
Drama
Duración: 104 minutos
Eliza Naumann de 11 años de edad, viene de una familia disfuncional; todos canalizan sus frustraciones emocionales con secretos. Cuando Eliza comienza a ganar inesperadamente un concurso de deletreo, lo que siempre había sido una dinámica estable en la familia se interrumpe; los secretos emergen, y un deseo espiritual latente se despierta en su aislado padre, Saúl y su compulsiva madre, Miriam. Mientras más se acerca Eliza a la final nacional, la familia Naumann se adentra en un espiral de descubrimientos, sorpresas e incertidumbre que los sacude.
11-year-old Eliza Naumann comes from an odd family; they all divert their emotional frustrations into secret channels. When Eliza unexpectedly begins winning spelling bees, what had been a stable dynamic within the family becomes disrupted; long held secrets emerge, and a latent spiritual yearning is awakened in her withdrawn father Saul and compulsive mother Miriam. As Eliza moves closer and closer to the national spelling bee, the Naumann family finds itself in a spiral of surprising discovery and jarring uncertainty...
13. MONSOON WEDDING - INDIA
Dir: Mira Fair
Comedia
Duración: 114 minutos
Una historia de la moderna clase media alta de la India, donde las telecomunicaciones y una forma de vida occidental se mezclan con las viejas tradiciones, tal como la boda “arreglada” de Aditi quien acepta cuando termina su amorío con un productor de televisión casado. Todos los parientes de ambas familias, algunos de lugares tan distantes como Australia, vienen a Nueva Deli, durante la estación de la monzón para asistir a la boda. Cuatro días de arreglos y celebraciones, una organización torpe, dramas de la familia, peligros para una boda feliz, música e incluso un romance nuevo para el planificador de la boda, Dubey con Ali.
A story set in the modern upper-middle class of India, where telecommunications and a western lifestyle mix with old traditions, like the arranged wedding young Aditi accepts when she ends the affair with a married TV producer. The groom is an Indian living in Texas, and all relatives from both families, some from distant places like Australia, come to New Delhi during the monsoon season to attend the wedding. The four-day arrangements and celebrations will see clumsy organization, family parties and drama, dangers to the happy end of the wedding, lots of music and even a new romance for the wedding planner Dubey with the housemaid Alice...
14. CLUB EUTANASIA - MEXICO
Dir: Agustín Tapia
Thriller
Duación: 100 minutos
Cuatro ancianos forman un club secreto consagrado a la aniquilación de sus compañeros de asilo, pues la escasez de alimentos y medicinas los ha orillado a tomar esta medida. Cada víctima es elegida estrictamente al azar mediante una ruleta desgastada. Los asesinatos se disfrazan de accidentes. Todo marcha de maravilla. Después de todo, ¿a quién le importa que unos viejos mueran como moscas?
Four elderly form a consecrated secret club to destroy their companions of the nursing home, the shortage of food and medicine has bordered them to take
this measurement. Each victim is chosen strictly at random by means of a worn away roulette. The murders are disguised of accidents. All seems perfect. After all, who cares that the old ones die like flies?
15. LA SOMBRA DEL CAMINANTE- COLOMBIA
Dir: Ciro Guerra
Drama
Duración: 90 minutos
Reunión de dos hombres en Bogotá céntrico; a uno le falta una pierna, el otro es un "silletero", un hombre que acosa a la gente para pedir dinero. Cada personaje lleva la carga de una pasado amargo en su vida.
Two men meet in downtown Bogotá; one is missing a leg, the other is a "silletero," a man who carries people around for money. Each character bears the burden of a bitter past life.
16. SLUNECNÍ STÁT – REPUBLICA CHECA
Dir: Martin Sulík
Drama
Duración: 95 minutos
Las altas y bajas de cuatro hombres desempleados y su volátil circulo de amigos y familiares en la clase de “cuellos azules” de la Ciudad de Ostrava.
It follows the ups and downs of four unemployed men and their volatile circles of friends and family in the blue collar Czech city of Ostrava.
17. LAKPOSHTHA HÁM PARVAZ MIKONAND - IRAN
Dir: Bahman Ghobadi
Drama
Duración: 98 minutos
Cerca de la frontera Iraquí-Turca, en la víspera de una invasión
americana, niños refugiados como Kak (Ebrahim), de 13 años de edad, aguardad su destino.
Near the Iraqi-Turkish border on the eve of an American invasion, refugee children like 13-year-old Kak (Ebrahim), gauge and await their fate
18. PERDER ES CUESTION DE METODO - COLOMBIA
Dir: Sergio Cabrera
Thriller
Duración: 105 minutos
Se descubre un cuerpo empalado en una estaca cerca de un lago escénico
En las afueras de Bogotá. Un periodista trata de averiguar qué sucedió. Junto con un amigo, tratan encontrar la causa del crimen, solo para destapar un intrincado fraude de propiedades inmobiliarias que involucra a políticos corruptos, cazadores de esmeralda, nudistas...
19. TLAHUELPUCHI - MEXICO
Dir: Fabiola del Carmen Ramos
Documental
Duración: 8 minutos 20 seg.
Brujería. Algunos son cuentos, otras realidades contadas.
Witchcraft. Some are stories, other told realities.
20. A EULOGY FOR A MEMORY – Muestra – ESTADOS UNIDOS - USA
Dir: Karl Lind
Experimental
Duración: 2 minutos 19 seg
Corto experimental del artista de Portland Karl Lind, que utiliza fragmentos de imágenes para compartir recuerdos de la familia.
A short experimental pieces by Portland-based artist Karl Lind that utilize fragments of images to convey memories of family.
21. CLARINET - ESTADOS UNIDOS - USA
Dir: DJ Summit
Experimental
Duración: 5 minutos 48 seg.
22. FOR A MIRACLE – POLONIA - POLAND
Dir: Jarek Sztandera
Documental
Duración: 18 minutos
La gran peregrinación polaca a los santuarios.
The great Polish peregrination to the sanctuaries.
23. ROAD TRIP – MUESTRA – ESTADOS UNIDOS - USA
Dir: Lucinda Luvaas
Experimental
Duración: 6 minutos 38 seg.
Un viaje metafórico a través del oeste de los Estados Unidos. Representa la promesa de América, así como la paranoia y desencanto de la nación.
It is a metaphorical journey through the Western United Status . It depicts the promise of America, as well as the nation’s disappointment and paranoia.
24. SANTO, EL ENMASCARADO DE PLATA VS. DR FRANKENSTEIN - MEXICO
Dir: Eduardo Rivero
Animación
Duración: 3 minutos
25. CERRAMOS A LAS DOS - MEXICO
Dir: Horacio Gómez Vera
Ficción Comedia
Duración: 8 minutos
Atrapados en la burocracia y la desesperación.
Catched in the bureaucracy and the desperation.
26. EL LIMITE - ESPAÑA
Dir: Miguel A. Refoyo
Ficción
Duración: 15 minutos
La aparente vida gris de Daniel se transforma por completo con la llegada imprevista de un tenebroso hombre, Fred, un oscuro asesino en serie que se encarga de inculcarle ideas de destrucción y muerte.
The apparent gray life of Daniel transforms completely with the unexpected arrival of a tenebrous man, Fred, a dark serial killer that is in charge of giving him ideas of destruction and death.
27. VIDA PARALELA – PLAYAS DE ROSARITO - MEXICO
Dir: Enrique Groben
Ficción:
Duración: 40 minutos
Dos jóvenes viven un día muy tenso dentro de un destino irónico, el cual a su vez les maltrata sin misericordia ahogándolos en un mar lleno de furia.
Two youngsters live a very tense day within an ironic destiny, which mistreats them without mercy drowning them in a sea full of fury.
28. EL SALON – MUESTRA – TIJUANA , MEXICO
Dir: Jorge García Villavicencio
Ficción
Duración: 4 minutos
La violencia y la inocencia en un solo lugar: un salón de clases
Violence and innocence at the very same place: a classroom
29. ALICIA EN EL BOSQUE DE NO ME ACUERDO – TIJUANA - MEXICO
Dir: Octavio Picazo Montoya
Animación
Duración: 13 minutos 50 seg.
Aventuras en un mundo de color y fantasía
Adventures in a colorful world of fantasy
30. L’INSTANT AVANT – MUESTRA –TIJUANA - MEXICO
Dir: Alvaro Zendejas
Experimental
Duración: 5 minutos
Muestra gráfica de una mutilación.
Graphic exhibition of a mutilation.
31. CUBA LE CANTA A SERRAT - CUBA
Dir:Joan Minguell
Documental
Duración: 50 minutos
Consta de dos partes fundamentalmente. La primera parte del documental recoge documentos históricos de los viajes de Serrat a Cuba, desde 1973. Reproduce imágenes inéditas de sus presentaciones en los teatros Amadeo Roldán y Karl Marx de la capital cubana. La segunda parte, además de un “making off” del doble disco “Cuba canta a Serrat”, incluye testimonios de una veintena de artistas cubanos que han trabajado con el autor, como Chucho Valdés, Omara Portuondo, Ibrahim Ferrer, Silvio Rodríguez y Pablo Milanés.
It consists fundamentally of two parts. The first part of the documentary gathers historical documents of the trips of Serrat to Cuba, since 1973. It reproduces unpublished images of its presentations in the theaters Amadeo Roldán and Karl Marx of the Cuban capital. The second part, in addition to "making off" of the double dvd "Cuba sings to Serrat", it includes testimonies of a twenty of Cuban artists who have worked with the author, like Chucho Valdés, Omara Portuondo, Ibrahim Ferrer, Silvio Rodriguez and Milanese Pablo.
32. DE PASO - MEXICO
Dir: Tomás Farkas
Ficción
Duración: 22 minutos
Diana, una intrigante adolescente y su deseo por quitarse la vida, se entrelazan con extraños acontecimientos eróticos que se confabulan para hacerla fracasar en su intento.
Diana, an intriguing teenager and her desire to take her life, become mixed up with strange erotic events that conspire to make her fail in her attempt.
33. PREGUNTAS SIN RESPUESTA - MEXICO
Dir: Rafael Montero
Documental
Duración: 120 minutos
Los asesinatos y desapariciones de mujeres en Ciudad Juárez y Chihuahua
The murders and disappearances of women in Ciudad Juárez and Chihuahua
34. EL OTRO SUEÑO AMERICANO - MEXICO
Dir: Enrique Arroyo
Ficción
Duración: 10 minutos
En la frontera de México, Sandra, una adolescente, trata de pasar a Estados Unidos en busca del sueño americano.
In the border of Mexico, Sandra, an adolescent, tries to cross into the United States in search of the American dream.
35. PATA DE GALLO - MEXICO
Dir: Celso R. García
Ficción
Duración: 6 minutos 4 seg
Un joven ejecutivo, al abordar un vagón del metro, se da cuenta que un viejo sucio y haraposo de mirada triste viaja sentado solo en un extremo, mientras en el otro, una treintena de individuos no dejan de lanzar miradas de rechazo y desaprobación, ¿Qué lado del vagón elegirá el joven?
When boarding a sbuway car, a young executive notices that a dirty, ragged old man with a sad expresión is sitting alone at one end of the car, while at the other end, thirty people are living the old man disapproving looks of rejection.
What en of the car will the young man choose?
36. RUTINA - MEXICO
Dir: Ana Apulina Castellanos
Ficción
Duración: 10 minutos
La convivencia entre un hombre y su madre se convierte en una rutina que no hace más que erosionar la relación hasta un punto enfermizo.
The coexistence between a man and his mother becomes a routine that
does not do more than to destroy the relation until a sickly point.
37. BAJO LOS ESCOMBROS - MEXICO
Dir: Carlos Dávila Yeo
Ficción
Duración: 11 minutos 27 seg
En una mañana, como cualquier otra, Francisco y Ángel terminan de prepararse para iniciar sus labores cotidianas como médicos residentes del Hospital General; repentinamente, el implacable destino muestra la fragilidad humana cuando un terremoto sacude sus vidas y las cambia para siempre.
In a morning, like any other, Francisco and Angel finish preparing themselves to initiate their daily activities as resident doctors of the General Hospital; suddenly, the implacable destiny shows the human fragility when an earthquake shakes their lives changing them for ever.
38. RECUERDO DEL MAR - MEXICO
Dir: Max zunino
Ficción
Duración: 3 minutos 30 deg.
Un hombre recuerda su primer contacto con el mar.
A man remembers his first contact with the sea.
39. LA NOCHE DE SIEMPRE - MEXICO
Dir: Victor Herrera Mc. Naught
Ficción
Duración: 10 minutos
Quienes llegan a esta casa, son separados unos de otros, como la vida de la muerte, aun estando en el mismo lugar simultáneamente.
Whoever arrives at this house, is separated from the others, like life from death, even if they are in the same place simultaneously.
40. MI RADIO - MEXICO
Dir: Mariana Miranda
Ficción
Duración: 8 minutos
Una estación de radio fantástica que existe en la imaginación de una niña pequeña nos llevará a mirar su mundo y los seres que la acompañan.
A fantastic radio station that exists in the mind of a little girl, Hill allow us to glimpse her world and the beings that go with it.
41. HASTA QUE LA MUERTE LOS SEPARE- MEXICO
Dir: Alex Volovich
Ficción
Duración: 9 minutos
Un hombre frágil es maltratado mental y físicamente por su mujer. Después de muchos años sucede lo inesperado: un accidente le cambia la vida.
A fragile man is mistreated mental and physically by his wife. After many years the unexpected thing happens: an accident changes his life.
42. AYSS - MEXICO
Dir: Issa García Ascot
Ficción
Duración: 10 minutos
En un caluroso día de verano, en Barcelona, Santiago y Meter traman algo para hacerse ricos a costa del patrón, pero ellos no saben que sus planes están lejos de llevarse a cabo.
In a warm day of summer, in Barcelona, Santiago and Meter plot something to become rich by tricking their boss, but they do not know that their plans are far from being carried out.
43. DAVID - MEXICO
Dir: Roberto Fiesco
Ficción
Duración: 15 minutos
Un joven estudiante mudo busca entrar en un cine en una de sus pintas escolares, pero cambia de idea al conocer a un hombre desempleado que intenta comunicarse con él. Entre mensajes y juegos los dos habrán de descubrir algo que no imaginaron.
A young mute student wants to enter a cinema as he skipped classes, but he changes his mind when gets to know an unemployed man who tries to communicate with him. Between messages and games they will both discover something that did not imagine.
44. SUEÑO DE UNA MUJER DESPIERTA - ESPAÑA
Dir: Azucena de la Fuente
Drama
Duración: 14 minutos
Una manera irónica, sobre la base del intercambio de roles entre hombres y mujeres, una de las situaciones más dramáticas que sufren las mujeres en el ámbito del hogar.
An ironic way, on the base of the role exchange between men and women, one of the most dramatic situations for women at home.
45. GODOT - MEXICO
Dir: Arturo Sampson Alazraki
Ficción
Duración: 14 minutos
Adaptación de el popular cuento “Esperando a Godot” del dramaturgo irlandés Samuel Beckett. Vladimir y Estragón. Ambos esperan la llegada de un tercero llamado Godot. A su alrededor giran los otros personajes en una obra que ofrece al espectador la oportunidad de asistir a una farsa existencial. En ese marco la espera a Godot puede ser interpretada de múltiples maneras que oscilan entre una gran promesa de cumplir con el anhelo de le que se ha esperado toda la vida o una situación absurda que busca engañarse con una felicidad que nunca llegará.
Adaptation of the popular story "Waiting for Godot" of the Irish play writer Samuel Beckett. Vladimir and Estragón. Both wait for the arrival of a third called Godot. Surrounding them, the other personages are spinning in a work that offers to the spectator the opportunity to attend an existencial farce. In that frame the delay of Godot can be interpreted by multiple ways.
46. EL OTRO JOSE - MEXICO
Dir: Alejandro Guzmán Álvarez
Comedia
Duración: 27 minutos
Un violento José decide poner fin a su vida decadente y transformarse. Sin embargo su pasado es más fuerte.
A violent Jose decides to end his declining life and tranform himself. Nevertheless his past is stronger.
47. GWENDOLYNE, MI PRIMERA AMIGA EN LA CIUDAD - ESPAÑA
Dir: Juan Manuel Beiro
Ficción comedia
Duración: 12 minutos
Nacho, recién llegado a Madrid, se siente solo y perdido en la gran ciudad. A través de un anuncio de contactos conoce a Gwendolyne, una joven frágil y excéntrica en perpetua búsqueda del amor verdadero. Poco a poco Nacho va descubriendo las extrañas manías y costumbres de su nueva amiga, hasta llegar a una conclusión: ¡No hay hombre hecho para Gwendolyne!
Nacho, new in Madrid, feels lost and lonely in the big city. Through personal ad in a daily paper he meets Gwendolyne, a fragile and eccentric girl in a never’ending search for her true love. Step by step, Nacho will find out his new friend´s weird hobbies...until he reaches a conclusionÑ there in no man made for Gwendolyne!
48. PERNOCTA - ESPAÑA
Dir: Álvaro Giménez
Ficción Fantástico
Duración: 16 minutos
Una mujer se levanta cada noche en una casa extraña. Al otro lado de la ventana alguien la observa…
A woman wakes up every night and al lis different. In the other side of the street, someone looks at her from a window.
49. EFECTO Y CAUSA - ESPAÑA
Dir: Silvia María Monterde
Ficción Drama
Duración: 16 minutos
El mercedes de Paula Costa, una joven y elegante mujer de negocios, se ha quedado parado en medio de una carretera comarcal. Mientras espera a que alguien venga a recogerla, Paula encuentra un maletín. Abrirlo y saciar su curiosidad cambiará el destino de las historias allí encerradas, o tal vez no.
The Mercedes of Paula Costa, a young and elegant business woman has remained hung in the middle of a regional road. While she hopes that someone comes to gather ger, Paula finds a briefcase. To open it and satisfy her curiosity will change the destiny of the hisotries locked up, or maybe not.
50. LA SEÑORITA ZUENIG - ESPAÑA
Dir: Sofía Teixeira-Gómes
Ficción Comedia
Duración: 8 minutos
La Señorita Zuenig vive en las nubes para poder estar más cerca de los aviones que pasan. ¿Quieres conocer los sueños de la seductora Señorita Zuenig?
Miss Zuenig lives high in the skies to be near the planes that fly by…Do you want to know Miss Zuenig´s dreams
51. ALMA EN PENA - ESPAÑA
Dir: Luis Arribas de la Cruz
Ficción Fantástico
Duración: 16 minutos
En una noche de invierno, Ainhoa llega a un pueblo buscando refugio. Empieza a trabajar en una taberna a cambio de techo y comida. Pronto desearía no haber llegado a ese lugar jamás.
In a gloomy winter night Alba walks through a small town looking for shelter. She starts working at a tavern for food and bed. Soon she will regret having ever walked into that place.
52. KINKY HOODOO VOODOO (SATURNO AL FINAL DEL VERANO) - ESPAÑA
Dir: César Velasco Broca
Ficción Fantástico
Duración: 7 minutos
Ya en 1997 los nativos prehumanos de Saturno han recreado un campo de trabajo terrestre para albergar adolescentes españoles. Un sindicato saturnino decide inspeccionar los productos ahí manufacturados. Mientras, desde una gran ciudad anglosajona de la Tierra, llegan estudios de telecomunicaciones cada vez más confusos. Los historiadores de ambas civilizaciones no saben qué hacer.
In 1997, saturnine pre human natives recreated a terrestrial working camp to shelter spaniard teenagers in Saturn. Suddenly, a saturnine trade union takes part and decides to examine the products manufactured at the camp. Meanwhile, vage telecom researchs are being received from an anglosaxon metropolis. Chroniclers and historans of both civilizations are confused and paralized.
52. 9 Y 20 - MEXICO
Dir: Roberto Aguilera
Ficción
Duración: 6 minutos
Díaz de Sa escribe los mensajes de amor y amistad que aparecen en las galletas de la suerte, pero su hermetismo le hace pasar por alto el darse cuenta del gran valor que tiene lo que hace.
Díaz de Sa writes the love and friendship messages that appear in fortune cookies. His self-involvement makes him ignores the coincidence that will make him realize the great value of what he does.
53. LOS PIRATAS EN EL CALLAO - PERU
Dir: Eduardo Schuldt
Animación
Duración: 78 minutos
La historia se inicia cuando Alberto Cabello, un niño de nueve años, está con sus compañeros de clases recorriendo los calabozos y pasadizos secretos del Fuerte colonial Real Felipe. De pronto cae accidentalmente por un portal del tiempo y aparece en el Puerto del Callao del s. XVII, el cual está a punto de ser atacado por el pirata Jacques L’Hermite…
The story begins when Alberto Cabello, a 9 year old boy, is crossing the jails and secret passages of the colonial Fort Real Felipe with his classmates. Suddenly he falls accidentally through a gap in time and appears in the Port of the Callao in the 17th Century, which is on the verge of being attacked by the pirate Jacques L'Hermite...
54. EL DIA MENOS PENSADO - MEXICO
Dir: Rodrigo Ordóñez
Ficción
Duración: 10 minutos
¿Qué pasaría si la ciudad más grande del mundo se quedara sin agua limpia?
What would happen if the largest city in the world ran out of clean water?
55. EL TREN DE LA BRUJA – ESPAÑA
Dir: Koldo Serra
Ficción Terror
Duración: 17 minutos
Un hombre se ofrece como conejillo de indias para un experimento que trata de analizar la conducta humana en condiciones de terror extremo.
A man volunteers as a guinea pig for an experiment in human behaviour when faced with extreme terror.
56. HASTA EL ULTIMO TRAGO...CORAZON - MEXICO
Dir: Beto Gómez
Documental
Duración: 100 minutos
Una declaración de amor a México y a sus raíces a través de las mujeres que han aportado su voz y esencia a la música mexicana: Chavela Vargas, Lila Downs, La “negra” Graciana, Eugenia León, Astrid Hadad, Iraida Noriega y Chayito Valdez.
A declaration of love for México and its roots through women that have lent their voices and their essence to mexican music: Chavela Vargas, Lila Downs, La “negra” Graciana, Eugenia León, Astrid Hadad, Iraida Noriega y Chayito Valdez.
57. EL VIEJO - MEXICO
Dir: Paola Chaurand Lara
Ficción
Duración: 18 minutos
Un campesino de edad avanzada está a punto de fallecer. Su familia decide ponerle fecha al entierro sin prevenir, para su desconcierto, la fortaleza del viejo ante la muerte.
An elderly villager is about to pass away. His family decide to give him a burial date, without taking into account the strength of the old man against death.
58. VERTIGO - MEXICO
Dir: Sofía Carrillo
Animación
Duración: 3 minutos
Las pesadillas llevan a Luisa, una joven sonámbula, a conocidos lugares de su subconsciente.
Nightmares take Luisa, a young sleepwalker, to know places of her subconsciousness.
59. SE VISTEN CON PUÑALES - MEXICO
Dir: José Antonio arellano Valdéz
Ficción
Duración: 11 minutos
Chick es un hombre maduro que harto de la monótona vida de su pueblo, decide despojarse de todo y partir. Su fiesta de despedida se repite una y otra vez para no dejarlo partir.
Chick is a middle-age man who is tired of his senseless life in his town, so he decides to leave all behind including the place. His farewell party takes place many times not to let him go.
60. LOS NADIES - MEXICO
Dir: Lorena Rosette
Ficción
Duración: 9 minutos
Poema que rescata el estilo de vida de las personas a las que la sociedad cataloga como los nadies, los indigentes.
A poem that recues the way of life of people considered by society to be nodbody, the homeless.
61. JUEGOS POLIMPICOS - MEXICO
Dir. Mario Mandujano
Ficción
Duración: 7 minutos
¿Qué pasa cuando el cuerpo policiaco es seleccionado para competir en las Olimpiadas?
What happens when the Police departmen is selected for the OlimpicGames?
61. EL CASTILLO - MEXICO
Dir: Uri Espinosa Cueto
Ficción
Duración: 24 minutos
Diego, de 11 años, quiere dar la mejor despedida a su madre que está a punto de morir. Con la ayuda de su inseparable amigo Luis y el viejo libro de fórmulas de su abuelo trata de convertir en realidad uno de los más arraigados recuerdos de su madre, no sin antes desprenderse de algo muy valioso para él.
11 year old Diego, wishes to give the best farewell to his mother sho is about t odie. With the help of his inseparable friend Luis, and his grandfather’s old book of formulas, he tries to bring one of his mother’s most rooted memories, not before letting go of something that is very valuable to him.
62. ANA Y MANUEL – ESPAÑA - SPAIN
Dir: Manuel Calvo
Ficción Comedia
Duración: 11 minutos
Cuando ana es abandonada por Manuel, a ella no se le ocurre nada mejor que sustituirle...por un perro, con mucho pelo y una boca enorme.
Dumped by Manuel, Ana can think of nothing better to do than to replace him…with a big, hairy dog, with an enormous mouth.
63. EL SOÑADOR- ESPAÑA - SPAIN
Dir: Oskar Santos
Fanatasía
DuracióbS 14 minutos 30 seg
En las postrimerías del s. XIX, un reputado alienista llamado Guillermo Rivas, acepta hacerse cargo de un extraño caso médico, el de Don Diego de Robledo, un joven perteneciente a la alta nobleza, que por causas desconocidas es capaz de dormir hasta por tres días seguidos. Según sus allegados, ese exceso de sueño le está causando graves trastornos mentales.
In the last few years of the 19th century, reputed alien expert Guillermo Rivas, accepts a strange medical case. That of Don Diego de Robledo, a young member of the upper nobility, whom for some unknow reason, is capable of sleeping for as long as three days in a row. To his friends, this excess of sleeping is giving him serious psychological problems.
64. LA ESPERA - MEXICO
Dir: Anilu Pardo
Ficción
Duración: 8 minutos
En un hospital, una familia convierte la desgracia de uno en la esperanza de otro.
In a hospital, a family turns the misfortune of one memeber into the hope of another one.
65. DIVINITY – TIJUANA, MEXICO
Dir: Alvaro Zendejas
Animación
Duración: 2 minutos
Homenaje a los cuentos de hadas.
Triubute to fairy tales.
66. CHARROS - MEXICO
Dir: Jorge Riggen
Ficción comedia
Duración: 10 minutos
El amor y desamor de los charros mexicanos y la entrañable amistad que les une.
The love and lack of affection of the Mexican charros and the close friendship makes them being together.
68. EL MAGO - MEXICO
Dir: Jaime Aparicio
Ficción
Tadeo es un desempleado que decide convertirse en mago y así recorre los barrios más decadentes de la ciudad para subsistir, siempre acompañado de su amigo invidente Félix, involucrado en la venta de drogas en esos terrenos, sin que aparentemente se percate su jefe. De pronto, Tadeo descubre que está por morir a causa de un tumor inoperable y decide saldar las deudas con su pasado.
Tadeo is an unemployed man that decides to become magician and thus, he
crosses the most declining districts of the city to subsist, always accompanied by his blind friend Felix, who is involved in drug dealing in those lands. Suddenly, Tadeo discovers that he is about to to die because of a inoperable tumor and decides to settle the debts with his past.
69. TACON ROSA – ESTADOS UNIDOS - USA
Dir Sergio Rubio
Ficción
Duración 13 minutos
La Chiva, un libidinoso narcotraficante de botas rosas, es derrocado por imponer su orientación sexual.
La Chiva, a libidinous drug delaer, who wears pink boots, is overthrown because of imposing his sexual orientation.
70. CARNIVAL ROOTS – ESTADOS UNIDOS - USA
Dir: Peter Chelkowski
Documental
Duración: 90 minutos
Electrificante documental acerca de la gente y le música que alimentan al Carnaval de Trinidad y Tobago
An electricfying documentary film about the people and music that fuel Trinidad's breathtaking Carnival.
70. EL REY DE LOS COLEADEROS - MEXICO
Dir: Héctor Hernández
Documental
Duración: 78 minutos
Este documental alude a Juan de la Torre, un zacatecano que ha sumado numerosos campeonatos de rodeo en este país. De la Torre ganó fama persiguiendo a caballo a enormes bovinos, para tomarlos de la cola con la mano y hacerlos caer.
This documentary alludes to Juan de la Torre, a man from Zacatecas that has participated in many rodeo championships in this country. De la Torre gained fame by hunting enormous bovines, in order to take them from the tail with the hand and make them fall.
71. FANATICOS - ARGENTINA
Dir: Ariel Winograd
Documental
Duración: 72 minutos
País de fanáticos si los hay, Argentina es el lugar ideal para este documental.
Country of fanatics if there are them, Argentina is the ideal place for this documentary.
72. MALDITOS – La historia de los Fiscales Ad-hok - CHILE
Dir: Pablo Insunza
Documental
Duración: 71 minutos
Santiago de Chile, año 1986, plena dictadura de Pinochet. Álvaro y Roli se conocen en la calle y al poco tiempo forman la banda punk más importante de este país: Fiskales Ad Hok. MALDITOS es un documental que habla de esos locos y difíciles días. A través una mirada intima va recorriendo la vida de este grupo, pasando por los últimos 18 años de la historia de Chile.
Santiago of Chile, 1986, during the dictatorship of Pinochet. Alvaro and Roli know each other in the street and soon after they form the most important punk band of this country: Fiskales Ad Hok. DAMNED ONES is a documentary that speaks of those crazy and difficult days. An intimate glance at the life of this group, passing by the last 18 years of the history of Chile.
73. OSCAR, TAXISTA Y ARTISTA - ARGENTINA
Dir: Segio Monkir
Documental
Duración: 52 minutos
Oscar Brahim podría ser un tipo cualquiera, pero no lo es. O tal vez sí lo sea, con la única diferencia de que es talentoso, ocurrente y muy lanzado. Oscar Brahim podría ser un taxista más de los que circulan por Buenos Aires quejándose de todo y de todos. Pero no lo es. O, bueno, pensándolo bien, tal vez sí lo sea, con la distinción que sus quejas son inteligentes, generalmente muy atinadas y que, encima, el hombre pone sus pensamientos en acción.
Oscar Brahim could be a regular guy, but he is not. Or perhaps yes he is , with the only difference of that he is talented, sparkly and very coragous. Oscar Brahim could be another more taxi driver circulating around Buenos Aires complaining of everything and all. But he is not.. Or, well, thinking it well, perhaps yes he is, with the distinction that his complaints are intelligent, generally very accurate and that, on top of all, the takes toughts into action.
74. THE DIVA MUMMY – NUEVA ZELANDIA – NEW ZELAND
Dir: Steven Talley
Documental
Duración: 55 minutos
A principios de los setentas, trabajadores de la construcción cerca de Changsha en la China central, encontraron la tumba de Xin Zhiu, una aristócrata de la Dinastía china Han. El cuerpo de Xin Zhui es el cuerpo mejor conservado jamás encontrado. Es como si hubiera muerto recientemente a pesar de haber estado enterrado durante dos milenios.
Su piel y órganos internos están todavía flexibles, así como su cabello intacto, además de que todavía tiene sangre en sus venas.
¿Cómo lograron estos antiguos amortajadores lograr tal estado de preservación? ¿Encontraron por accidente o destino una receta para la vida eterna?
In the early 1970s construction workers near Changsha in central China unearthed the tomb of Xin Zhui, an aristocrat from China’s Han Dynasty. The body of Xin Zhui is arguably the best preserved ancient human ever found. It was as if she had died very recently, despite being entombed for over two millennia.
Her skin and internal organs were still soft and flexible, her hair was intact and there was still blood in her veins.
How did these ancient morticians achieve such a level of preservation? And did they, whether by accident or design, have a recipe for eternal life?
75. UN REVE ALGERIEN - ARGELIA
Dir: Jean-Pierre Lledo
Documental
Duración: 110 minutos
Cuando Henri Alleg acepta la idea de morir por un país que no es el suyo, tiene 36 años. Es uno de los primeros torturados que revela públicamente a todo el mundo las prácticas del Ejército francés en Argelia a través de "La question", un libro publicado en 1958, en plena guerra de independencia. Para los argelinos, Henri Alleg es ante todo un periódico mítico, el Alger Républicain. Para el autor de este documental, Henri y sus compañeros son sobre todo la prueba de que era posible otra Argelia, una Argelia en la que todos los suyos (arabo-bereberes, pieds-noirs y judíos) habrían podido vivir juntos.
Born into an English Jewish family as Harry Salem, Alleg became a naturalized French citizen and traveled the world before moving to Algiers in the '40s. The famine, disease and miners' strikes he witnessed fed his Marxist ideas, and from 1950-55 he was editor-in-chief of the widely read (and censored) anti-colonialist daily Alger Republicain. Imprisoned and tortured by the French army, he revealed their use of torture in his book "La question," published in 1958 at the height of Algeria's war for independence. A chipper, kind-hearted, intelligent fellow, Alleg makes a wonderful documentary subject. Seen through his eyes, Algerian history comes alive in an unusual way. The current sad state of the country is viewed as a betrayal of a multi-ethnic dream.
76. VIVIENDO AL LIMITE - CUBA
Dir: Belkis Vega
Docudrama
Duración: 85 minutos
Viviendo al límite es finalmente el conmovedor relato de cinco cubanos infectados, Yoire Ferrer, María Julia Fernández, Fernando Mederos, Kenia León y Carlos Borbón, quienes tuvieron “el coraje de habernos repartido su corazón”. Para este documental se utiliza la técnica "Teatro Espontáneo —la improvisación a partir de testimonios reales— emparentado con el psicodrama. Suma entonces un conductor que entrevista a los cinco, para seguir sus vidas cotidianas, y con esos elementos, los actores (del Teatro de los Elementos, ubicado en Cumanayagua, provincia de Cienfuegos), pasan a la representación, entrelazando movimientos, textos y poesía.
Living to the limit is finally the stirring story of five Cubans, Yoire Ferrer, Maria Julia Fernandez, Fernando Mederos, Kenya Leon and Carlos Borbón, who had "the courage of sharing their heart with us". For this documentary the Spontaneous Theater is used as a technique, the improvisation from real testimonies become related with psychodrama. Then add an interviewer who speaks to the five, in order to follow their daily lives, and with those elements, the actors (of the Theater of the Elements, located in Cumanayagua, province of Cienfuegos), cross to the representation, interlacing movements, texts and poetry.
77. AMERICAN VALUES, AMERICAN WILDERNESS – ESTADOS UNIDOS - USA
Dir: Christopher Barnes
Documental
Duración: 57 minutos
Un diverso grupo de americanos, incluyendo la hija adolescente de refugiados camboyanos, el autor de un libro para niños, un sobreviviente de cáncer, un líder tribal nativo americano, niños de la ciudad, y el desaparecido Christopher Reeve entre otros, comparten sus valores acerca de la naturaleza.
A diverse group of Americans, including a teen-age daughter of Cambodian refugees, a children's book author, a cancer survivor, a Native American tribal chairman, inner city kids, and the late Christopher Reeve, among others, share their values for wilderness.
78. ALGUN DIA, ALGUN DIA – Muestra - MEXICO
Dir: Salvador Aguirre
Ficción
Duración: 4 minutos 52 seg
Dos atletas se preparan para competir en nado sincronizado en los próximos juegos olímpicos. Grandes Son las sorpresas al saber quién competirá.
Two athletes prepare themselves to compete in synchronous swimming in
the next Olympic Games. A great surprise when knowing who will compete.
79. AMUAK – Muestra – ESPAÑA
Dir: Koldo Almandoz
Ficción
Duración: 9 minutos
Un pescado solitario conoce el anzuelo específico para cada tipo de pez. Ahora busca un anzuelo para pescar lo imposible…
A lonely fisherman knows what hook to use for each fish. Now he is looking for a hook for the impossible catch...
80. DOS AURORAS – Muestra -MEXICO
Dir: Jaime Humberto Hermosillo
Ficción
Duración: 90 minutos
Años después de pasar una noche con un famoso cantante al cual todavía ama, Aurora regresa a Guadalajara a cuidar de las heridas de su hijo suicida, Mauricio, un joven artista perseguido por los secretos de su pasado. A pesar de sus atenciones, Aurora lucha por poner a su hijo antes que ello, dilema que aumenta al momento en que Mauricio le pide que actúe en su primera película. Aurora entreteje un plan para ayudarse a ella y a su hijo, un plan que revela finalmente la identidad del padre de Mauricio.
Years after a one-night stand with a famous singer whom she still loves, Aurora returns to Guadalajara to nurse the wounds of her suicidal son, Mauricio, a young artist haunted by the secrets of his past. Despite her care and attention, Aurora struggles to put her son before herself, a dilemma that peaks when Mauricio asks her to star in his first movie. Aurora devises a plan to help her and her son, a plan that will finally reveal the identity of Mauricio’s father.
81. DOS ENCUENTROS – Muestra – ESPAÑA-SPAIN
Dir: Alan Grifin
Ficción
Duración: 21 minutos
En el árido desierto africano, una humilde familia sobrevive recogiendo la chatarra de una cruenta guerra que acabará marcando sus vidas.
In th arid African desert, a humble family survives collecting scrap metal from a bloody war thta will mark their lives forever.
82. DOS MARGARITAS – Muestra -ESPAÑA
Dir: Pablo Baca Navarro
Ficción
Duración:
Dos mujeres únicas y distintas ven de pronto como sus vidas se entrelazan. Juntas enfrentarán un mismo destino.
Two unique and different women see suddenly how their lives are
interlaced. Together will face the same destiny.
83. EL AIRE QUE RESPIRO – Muestra - ESPAÑA
Dir: Sara Bilbatua
Ficción Drama
Duración: 12 minutos
Ángela se despierta bruscamente de un apacible sueño. Después de su trabajo acude a un parque a relajarse, pero allí solo el sentarse es ya una complicación. Trata de la obsesión de Angela por volver a provocar ese sueño interrumpido, por alejarse de una realidad cotidiana simple, absurda y carente de estímulos.
Angela wakes with a jump from a peaceful sep. After work she goes to a park to relax, but there, even sitting down is a problem. It is about Angela’s obsession with once again achieving that interrupted sleep, with distancing herself from simple everyday absurd and totally unstimulating reality.
84. EL DESPROPOSITO – Muestra – ESPAÑA - SPAIN
Dir:Zoe Birriatúa
Ficción drama
Duración: 19 minutos
Un grupo de adolescentes sale un fin de semana a vivir una noche de diversión caótica. Cuando empiezan a surgir los problemas encuentran los límites de su amistad.
A group of youngsters go out one weekend for a night of chaotic fun. But when the problems start, their friendship is pushed to the limit.
85. EROSION – Muestra – ESTADOS UNIDOS - USA
Dir: Ann Lu
Ficción
Duración: 100 minutos
Hay realmente un escape de la vida? Y qué tan lejos puede ir antes de que su pasado los alcance?
Is there really an escape from life? And how far can they go before their past catches up with them?
86. Escape from Salvaje – Muestra - MEXICO
Dir: Rafael Orozco
Ficción
Duración: 1 minuto
87. NO CORRO – Muestra - MEXICO
Dir: Mario Mandujano
Ficción
Duración:
La analogía entre la gran corredora mexicana Ana Guevara y una inmigrante mexicana que tiene que correr para salvar la vida.
The analogy between the great mexican runner, Ana Guevara and a Mexican immigrant who has to run to save her life.
88. PODOFAGUS – MUESTRA – TIJUANA, MEXICO
Dir: Abraham Sánchez
Terror
Duración 6 minutos
Un asesino serial con instintos caníbales busca a sus víctimas hasta encontrarlas.
A serial killer with cannibal instincts looks for his victims until finding them.
Venta / Sold at : TICKETMOVIL AL (664) 681 70 84 ó info@bajacaliforniafilmfest.org)
BOLETO PELICULAS / MOVIE TICKETS: $ 20 PESOS (TAQUILLA / BOX OFFICE AT CINEMA STAR)
LUNES/ MONDAY 24 OCT
9 AM A 2 PM
4 PM A 7 PM
ENTREGA DE PASAPORTES / PASSPORTS PICK UP
LUGAR / PLACE: TAQUILLA DEL CECUT. / CECUT’S BOX OFFICE
MARTES / TUESDAY 25 OCT
9 AM A 2 PM
4 PM A 7 PM
ENTREGA DE PASAPORTES / PASSPORTS PICK UP
LUGAR / PLACE: TAQUILLA DEL CECUT. / CECUT’S BOX OFFICE
4.30 PM
INAUGURACION DE DISEÑADORES GRAFICOS E ILUSTRADORES
EXPOSICION: “ARTISTAS MEXICANOS VS. ARTISTAS EXTRANJEROS”
TECNICA: CARICATURA, MIXTA, ETC.
EXPOSITION OPENING / GRAPHIC DESGINERS AND CARTOONISTS
“MEXICAN CELEBRITIES VS FOERIGN CELEBRITIES”
AMBIGU Y VINOS / WINE AND HORS ’DERVS (REQUISITO PASAPORTE / PASSPORT REQUIRED)
LUGAR / PLACE: VESTIBULO DE LA SALA DE ESPECTACULOS CENTRO CULTURAL TIJUANA / CECUT’S THEATER LOBBY)
6.00 PM
RUEDA DE PRENSA
PRESS CONFERENCE
MIERCOLES / WEDNESDAY 26 OCT
10.00 AM
TORNEO DE BOLICHE DEL FESTIVAL
FESTIVAL’S BOWLING TOURNAMENT
LUGAR / PLACE : BOL BOL TIJUANA
INVITADOS ESPECIALES / SPECIAL GUESTS: GENTE DE MEDIOS / MEDIA HOSTS AND CELBRITIES
HABRA SORTEOS DE ELECTRONICOS, REGALOS, ETC. / RAFFLES, GIFTS , GIVEAWAYS AT THE TOURNAMENT
REQUISITO: PASAPORTE / PASSPORT REQUIRED
5.00 PM
CEREMONIA Y ESPECTACULO DE INAUGURACION / OPENING CEREMNOY AND SHOW
LUGAR / PLACE: EXPLANADA DEL CECUT
PROYECCIONES, MUSICA Y PERFORMANCE / SCREENINGS, MUSIC AND PERFORMANCE
7.00 PM
PREMIERE APERTURA DEL FESTIVAL / FESTIVAL’S OPENING PREMIERE
LUGAR PLACE : CINEMA STAR PLAYAS
10.00 PM
COCKTAIL PRIVADO / PRIVATE COCKTAIL
REQUISITO PASAPORTE - ACCESSO LIMITADO / PASSPORTS REQUIRED – LIMITED ACCESS
JUEVES / THURSDAY 27 OCT
9.00 AM
DESAYUNO CONSEJOS EMPRESARIALES, SECRETARIA DE DESARROLLO ECONÓMICO, EMBAJADORES Y ARGOS.
TEMA CENTRAL: INVERSION EN CINE
BREAKFAST / ECNONMIC CONUNCILS , ECONOMIC DEVELOPMENT SERETARY, AMBASSADORS AND ARGOS
TOPIC: FILM INDUSTRY INVESTMENT
LUGAR / PLACE: HOTEL ROSARITO BEACH
12.00 PM
A PARTIR DE ESTA HORA SE COMENZARA CON LA PROYECCION DE LA SELECCIÓN OFICIAL (CINEMA STAR PLAYAS Y CINEMA STAR OTAY. CONSULTAR CARTELERA EN SITIO ELECTRONICO DEL FESTIVAL Y DE CINEMA STAR A PARTIR DEL 15 DE SEPTIEMBRE)
FROM THIS TIME ON, THE OFFICIAL SELECTION SCREENINGS WILL BE OPEN AT CINEMASTAR PLAYAS AND CINEMA STAR OTAY. PLEASE CONSULT BILLBOARD ON THE WEBSITE FROM SEP 15 ON.
12:00 PM
CONFERENCIA ARGOS COMO EMPRESA INTERNACIONAL DE CINE Y TV / ARGOS, INTERNATIONAL FILM AND TV ENTERPRISE - CONFERENCE
LUGAR / PLACE : MULTIFORO DEL INSITUTO DE CULTURA DE BAJA CALIFORNIA, TIJUANA
INVITADOS: EPIGMENIO IBARRA ( DIRECTOR GENERAL), JORGE ARAGON (DIRECOTRO ARGOS CINE), ANA CELIA URQUIDI (DIRECTORA CASTING / TELEVISION), IGNACIO FLORES DE LA LAMA ( DIRECTOR DE DESARROLLO DE NUEVOS PROYECTOS)
GUESTS: EPIGMENIO IBARRA (DEIRECTOR GENERAL) , JORGE ARAGON ( ARGOS’ FILM DIRECTOR), ANA CELIA URQUIDI ( CASTIN AND TV DIRECTOR) AND IGNACIO FLORES DE LA LAMA ( DIRECTOR OF NEW PROJECTS DEVELOPING)
1:00 PM
SESION DE PITCHING / FILM PITCHING SESSION
LUGAR / PLACE : MULTIFORO DEL INSITUTO DE CULTURA DE BAJA CALIFORNIA, TIJUANA
INVITADO / SPECIAL GUEST: IGNACIO FLORES DE LA LAMA ( DIRECTOR DE DESARROLLO DE NUEVOS PROYECTOS)
SE RECIBIRAN TODAS LAS PROPUESTAS PARA PRODUCCIONES DE CINE. LA SELECCIONADA, SI HAY ALGUNA, SERA PRODUCIDA POR ARGOS.
ALL PROJECTS WILL BE RECEIVED, READ AND REVIEWED. THE SELECTED PROJECT, IF ONE, WIL BE PRODUCED BY ARGOS
REQUISITOS: PASAPORTE / ADEMAS RECOGER FICHA PARA PRESENTACION EL JUEVES 27 A LAS 8.00 AM EN LA RECPECION DEL INSITUTO DE CULTURA DE BAJA CALIFORNIA, TIJUANA. PRESENTACION DEL PROYECTO BAJO LAS INDICACIONES QUE SE PUEDEN BAJAR DEL SITIO ELECTORINICO DEL FECTIVAL.
REQUIREMENTS: PASSPORT/ BESIDES, PLEASE PICK UP YOUR ACCESS NUMBER AT THE INSTITUTO DE CULTURA DE BAJA CALIFORNIA’S RECPETION ON OCT 27 AT 8.00 AM. YOU MAY DOWNLAOD PITCHING RQUIREMENTS AT THE FESTIVAL’S WEBSITE
6:00 PM
CONCIERTOS Y PERFORMANCE
LUGAR / PLACE: EXPLANADA DEL CECUT Y HOTEL ROSARITO BEACH / CECUT’S MAIN SQUARE AND ROSARITO BEACH HOTEL
7.00 PM
PREMIERE DEL FESTIVAL / FESTIVAL’S PREMIERE
LUGAR / PLACE: CINEMA STAR PLAYAS
COCKTAIL PRIVADO / PRIVATE COCKTAIL
(REQUISITO PASAPORTE – CUPO LIMITADO / PASSPORT REQUIRED – LIMITED ACCESS)
VIERNES/ FRIDAY 28 OCT
10:00 PM
INAUGURACION DE EXPOSICION MULTIMEDIA
MULTIMEDIA EXPOSITION OPENING
LUGAR/ PLACE: SALA DE EXPOSICIONES COMUNITARIAS DEL CECUT
Abierto al público en general
Open to general audience
12: 00 PM
PANEL DE MULTIMEDIA Y ANIMACION
INVITADOS ESPECIALES: PRODUCTORES, DIRECTORES DE CINE DE ANIMACION, Y DIRECTORES DE MULTIMEDIA.
MULTIMEDIA AND ANIMATION PANEL
SPECIAL GUESTS: PRODUCERS, ANIMATION FILM DIRECTORS AND MULTIMEDIA DIRECTORS
LUGAR / PLACE : SALA DE VIDEO DEL CENTRO CULTURAL TIJUANA
(REQUISITO PASAPORTE / PASSPORT REQUIRED)
12:00 PM
A PARTIR DE ESTA HORA SE COMENZARA CON LA PROYECCION DE LA SELECCIÓN OFICIAL ( CINEMA STAR PLAYAS Y CINEMA STAR OTAY. CONSULTAR CARTELERA EN SITIO ELECTRONICO DEL FESTIVAL Y DE CINEMA STAR A PARTIR DEL 15 DE SEPTIEMBRE)
FROM THIS TIME ON, THE OFFICIAL SELECTION SCREENINGS WILL BE OPEN AT CINEMASTAR PLAYAS AND CINEMA STAR OTAY. PLEASE CONSULT BILLBOARD ON THE WEBSITE FROM SEP 15 ON.
6:00 PM
CONCIERTOS Y PERFORMANCE
LUGAR / PLACE: EXPLANADA DEL CECUT Y HOTEL ROSARITO BEACH / CECUT’S MAIN SQUARE AND ROSARITO BEACH HOTEL
7.00 PM
PREMIERE DEL FESTIVAL
FESTIVAL’S PREMIERE
LUGAR PLACE: CINEMA STAR PLAYAS
10.00 PM
FIESTA DEL FESTIVAL
FESTIVAL’S PARTY
(LIMITED ACCESS)
LUGAR: BALAK
(REQUISITO PASAPORTE - CUPO LIMITADO / PASSPORT REQUIRED – LIMITED ACCESS)
SABADO / SATURDAY 29 OCT
10:00
PANEL DE MUSICOS DE BANDAS SONORAS
MUSIC FOR SOUNDTRACK PANEL
LUGAR / PLACE: HOTEL ROSARITO BEACH, PLAYAS DE ROSARITO
REQUISITO: PASAPORTE / PASSPORT REQUIRED
11:30 AM
AMBIGU Y PRESENTACION ARTISITICA
REQUISITO: PASAPORTE / PASSPORT REQUIRED
12: 00 PM
PANEL DE PROCUTORES Y DIRECTORES DE CINE
FILM PRODUCERS AND DIRECTORS PANEL
LUGAR / PLACE: HOTEL ROSARITO BEACH, PLAYAS DE ROSARITO
REQUISITO PASAPORTE / PASSPORT REQUIRED
6:00 PM
CONCIERTOS Y PERFORMANCE
LUGAR / PLACE: EXPLANADA DEL CECUT Y HOTEL ROSARITO BEACH / CECUT’S MAIN SQUARE AND ROSARITO BEACH HOTEL
6:00 PM
ALFOMBRA ROJA
RED CARPET
LUGAR / PLACE: CINEMA STAR PLAYAS
7:00 PM
PREMIERE A BENEFICIO DEL HOSPITAL INFANTIL
PREMIERE FOR THE CHILDREN’S HOSPITAL OF THE CALIFORNIAS
LUGAR / PLACE: CINEMA STAR PLAYAS
(REQUISITO: COMUNICARSE AL HOSPITAL INFANTIL PARA INVITACIONES AL 623 81 80 EXT. 323 / REQUIREMENTS: PLEASE CONTACT THE HOSPITAL’S OFFICE AT (664 623 81 80 ECT. 323)
9:00 PM
NOCHE DE CASINO, CONCIERTO Y FIESTA DE LAS CELEBRIDADES / CASINO NIGHT, CONCERT AND CELEBRITIES PARTY
LUGAR / PLACE : CAVA DE LA CETTO
(REQUISITO: COMUNICARSE AL HOSPITAL INFANTIL PARA INVITACIONES AL 623 81 80 EXT. 323 / REQUIREMENTS: PLEASE CONTACT THE HOSPITAL’S OFFICE AT (664 623 81 80 ECT. 323)
9.00 PM
FIESTA DE LA SELECCIÓN OFICIAL
OFFICIAL SELECTION PARTY
INVITADOS: PRODUCTORES Y DIRECTORES
GUESTS: PRODUCERS AND DIRECTORS
LUGAR / PLACE:
REQUISITO: PASAPORTE Y RESERVACION / PASSPORT AND RESERVATION REQUIRED
DOMINGO / SUNDAY 30 OCT
11.00 AM
PANEL DE MUJERES EN EL CINE
WOMEN IN THE FILM INDUSTRY PANEL
LUGAR / PLACE : HOTEL ROSARITO BEACH. PLAYAS DE ROSARITO
REQUISITO: PASAPORTE / PASSPORT REQUIRED
12:30 AM
AMBIGU Y PRESENTACION ARTISITICA
REQUISITO: PASAPORTE / PASSPORT REQUIRED
1:00 PM
PANEL DE DOBLAJE EN CINE
FILM INDUSTRY VOICE – OVER PANEL
LUGAR / PLACE: HOTEL ROSARITO BEACH, PLAYAS DE ROSARITO
REQUISITO: PASAPORTE / PASSPORT REQUIRED
5:00 PM
PREMIERE DEL FESTIVAL (CINEMA STAR PLAYAS)
FESTIVAL’S PREMIERE
REQUISITO: PASAPORTE / PASSPORT REQUIRED
6.00 PM
CEREMONIA Y ESPECTACULO DE CLAUSURA DEL FESTIVAL / FESTIVAL’S CLOSING CEREMONY AND SHOW
LUGAR / PLACE : EXPLANADA DEL CECUT / CECUT’S MAIN SQUARE
7.30 PM
ALFOMBRA ROJA
RED CARPET
LUGAR / PLACE : CENTRO CULTURAL TIJUANA
8.00 PM
ENTREGA DE LOS SOLES /SOLES AWARD CEREMONY
LUGAR / PLACE : SALA DE ESPECTACULOS DEL CECUT / CECUT’S THEATER
REQUISITO: PASAPORTE (CUPO LIMITADO) O INVITACION / PASSPORT OR INVITATION REQUIRED ( LIMITED ACCESS)
1. LA LEYENDA DEL ZORRO - ESTADOS UNIDOS- USA
(LEGEND OF ZORRO)
Dir.: Martin Campbell
Aventura / Drama
Duración: 131 minutos
Secuela de la popular historia que protagonizaron Antonio Banderas y Catherine Zeta Jones, que en esta ocasión se vuelven a unir para traer a la pantalla a su hijo Joaquín, quien a sus 10 años no sabe acerca de la vida secreta de su padre. La familia trata de llevar una vida tranquila en San Francisco cuando Zorro y Elena (su esposa) tienen que lidiar contra un nuevo enemigo.
Despite trying to keep his swashbuckling to a minimum, a threat to California's pending statehood causes the adventure-loving Alejandro de la Vega (Banderas) -- and his wife, Elena (Zeta-Jones) -- to take action.
2. CHICKEN LITTLE ESTADOS UNIDOS - USA
(CHICKEN LITTLE)
Dir: Mark Dindal
Animación / Comedia Familiar
Duración: 77 minutos
Walt Disney Pictures trae la más divertida y tierna comedia para toda la familia. Chicken Little causa pánico colectivo cuando cree que el cielo se está cayendo, trata de salvar su reputación cuando se da cuenta de que en verdad un pedazo de cielo aterriza sobre su cabeza. Él junto con un poco pragmático grupo de amigos luchan para salvar el mundo. Otro gran personaje al más puro estilo Disney.
After Chicken Little causes widespread panic--when he mistakes a falling acorn for a piece of the sky--the young chicken is determined to restore his reputation. But just as things are starting to go his way, a real piece of the sky lands on his head. Chicken Little and his band of misfit friends, Abby Mallard (aka Ugly Duckling), Runt of the Litter and Fish Out of Water, attempt to save the world without sending the town into a whole new panic.
3. BETWEEN - ESTADOS UNIDOS-USA
Dir: David Ocañas
Psychological Thriller
Duración: 79 minutos
El estructurado mundo de una joven abogada americana se tambalea cuando la búsqueda por su hermana la lleva a un laberinto de confusión y decepción psicológica, en Tijuana, México
A young American lawyer's structured world unravels when her search for her missing sister pulls her into a labyrinth of confusion and psychological deception in Tijuana, Mexico. BETWEEN is a riveting thriller that provokes potent questions about the power of our mind and the nature of love.
4. ANTARES -AUSTRIA
Dir: Götz Spielmann
Drama
Duración: 105 minutos
Tres parejas y sus conflictos sentimentales y obsesivos. Tres historias que se cruzan por las calles de Austria, unidas por un accidente de tránsito.
Lives that intersect at critical moments, skillfully woven into a film about the obsessions of love, the search for closeness, and the hope for happiness. About fear, loneliness, and courage.
In the constellation of Scorpius, 500 light years away, the variable double star Antares shines bright and red in the sky. Its unique luminosity is at the same time its demise. In the foreseeable future it will explode as a supernova.
5. LAS TRES ESTANCIAS DE LA MELANCOLIA – FINLANDIA - FINLAND
( MELANCHOLIAN 3 HUONETTA )
Dir: Pirjo Honkasalo
Docudrama
Duración: 106 minutos
Un documental en tres actos, que tienen como eje temático la guerra en Chechenia y las consecuencias sobre la población juvenil. Una voz en off sólo se ocupa de hacernos conocer a quienes aparecen en pantalla, sin ninguna clase de subrayado. Primero vemos a adolescentes reclutados por una academia militar, luego a una mujer que se encarga de recolectar a los hijos de personas que no pueden mantenerlos y finalmente un rito religioso tan brutal como ancestral. La violencia y dureza se desprende de casi todas las imágenes; la melancolía a la que alude el título, de los rostros de esas pequeñas víctimas.
A searing examination of the unrelenting Chechen conflict, observed through the prisms of a Russian military boys academy, a war-torn town and a children's refugee camp.
6. SANS LIMITE – FRANCIA - FRANCE
Dir: Cheyenne Carron
Thriller
Duración: 90 minutos
Una joven pareja decide aislarse en una casa en la campiña, donde al compás de su estancia, al refugio de las miradas, se deslizan dentro de una relación violenta que los llevará a cometer lo peor.
A beautiful young couple test the boundaries of their relationship in an isolated country house .
7. LA ULTIMA LUNA - CHILE
Dir: Miguel Littin
Drama
Duración: 105 minutos
Littin nos cuenta la historia de su padre y su tío, cuando ambos eran niños; y especialmente la de sus abuelos, Soliman (un excelente Ayman Abu Alzulof) y May (una acertada Tamara Acosta), palestinos católicos en una zona cercana a Jerusalén, en esa época dominada por los turcos, hasta que fueron expulsados por los árabes, con la ayuda de los ingleses, con los iniciales brotes de conflicto con los judíos, con los que convivían hasta ese entonces, con relativo respeto mutuo.
De hecho Soliman tenía un gran amigo judío, Jacob (un impecable Alejandro Goic), con el cual hizo negocios y a quien le vendió un terreno y le ayudó a construir su casa de piedra; amistad que por cierto le trajo inevitables problemas a los dos, debido a la intolerancia y fanatismo, que se comenzaba a manifestar por esos días en todos los grupos étnicos y religiosos.
More Palestinians migrated to Chile than any other country outside of the Middle East. This is a Chilean production all in Arabic and Hebrew, about a village in Palestine in the years during and after World War I. A friendship between a Palestinian Jew and Palestinian Arab is ruined after the war when the British take over from the Turks, when previously the Jews and Arabs had struggled together against them.
8. COUPLES –FRANCIA-FRANCE
(AVANT QU'IL NE SOIT TROP TARD)
Dir : Laurent Dusseaux
Comedia
Duración : 84 minutos
Son siete y se conocieron a la Universidad de Lyon: Phyl, Clarisse, Aurélia, Tití, Marie, Gérard, Solange. Ben era el líder.
Durante diez años, la casa de Aurélia, albergó sus esperanzas, sus alegrías, sus dolores. Pero desde la muerte de Ben, el grupo perdió su cohesión.
Aurélia, invita a sus numerosos amigos y sus ex para celebrar su salida
definitiva para los Estados Unidos. Durante esa noche, van a revivir sus recuerdos, revelar sus secretos, reencontrar sus risas y su complicidad y asumir su nueva trayectoria.
Close and merry friends celebrate the wedding of two of them - Gerard and Solange. All the characters belong to the comfortably well-off middle class, they are all young, handsome, have careers, husbands, wives, all love each other, they have a common ground - a country house in the mountains amidst the snows, mountain peaks and waterfalls. The crash comes in a wink. Right on the day of the wedding one of the seemingly most loved persons in the group, Ben, commits suicide.
9. TEARS OF KALI –ALEMANIA - GERMANY
Dir: Andreas Marschall
Terror
Duración: 107 minutos
Pune, en la India era uno de los puertos para aquellos que buscaban la inspiración. Durante los principios de los 80’s, se establecieron varias comunas y grupos de auto experimentación. Del grupo más grande, el Raijnish, muchos más pequeños se desprendieron. De sus propias entrañas comenzaron a la terapia para contrarrestar las "enfermedades del mundo occidental". Uno de esos grupos era el de Taylor – Eriksson, quienes no aceptaron ningún límite para sus experimentos. Aunque nadie sabía exactamente quiénes eran Taylor y Eriksson, de donde vinieron y qué tenían en mente, este grupo tenían muchos seguidores. Había rumores extraños sobre este grupo, sobre experimentos extremos y sobre la desaparición de algunos participantes. A finales de 1983 el grupo se desintegró repentinamente.
The eerie stories around the Taylor-Eriksson group and their members are told in three episodes, SHAKTI, KALI, DEVI, embedded in a frame plot. This group tried to re-define the limits of self-finding, sex and violence. Starting as a psychological cat-and-mouse-game, the story soon turns into pure horror
10. ALONE IN THE DARK – ESTADOS UNIDOS -USA
Dir: Uwe Boll
Thriller / Horror
Duración: 96 minutos
Basada en un muy popular videojuego, la historia gira alrededor de Edward Carnby, detective de lo paranormal, quien lentamente devela eventos misteriosos con resultados mortales.
Based on the video game, Alone in the Dark focuses on Edward Carnby, a detective of the paranormal, who slowly unravels a mysterious events with deadly results.
11. AF BANEN – DINAMARCA - DENMARK
Dir: Martin Hagbjer
Comedia
Duración: 90 minutos
Una afirmación a la vida, la historia diaria del crecimiento de Torben, un divorciado, que gusta de sentarse en su sofá a tomar cerveza y comer papas, al entrenador de un equipo infantil de balompié. Antes él no tenía fe ni autoestima. Ahora, él y los muchachos prácticamente la exudan. Mientras que el dulce sabor de la victoria va más allá del juego.
The life-affirming, everyday story of Torben's growth from a divorced, unemployed couch potato who likes his beer into the successful coach of a boy's football team. Before, he had zero faith in himself. Now, he and the boys practically ooze self-esteem, as the sweet taste of victory spreads to much more than football.
12. BEE SEASON- ESTADOS UNIDOS - USA
Dir: Scott McGehee & David Siegel
Drama
Duración: 104 minutos
Eliza Naumann de 11 años de edad, viene de una familia disfuncional; todos canalizan sus frustraciones emocionales con secretos. Cuando Eliza comienza a ganar inesperadamente un concurso de deletreo, lo que siempre había sido una dinámica estable en la familia se interrumpe; los secretos emergen, y un deseo espiritual latente se despierta en su aislado padre, Saúl y su compulsiva madre, Miriam. Mientras más se acerca Eliza a la final nacional, la familia Naumann se adentra en un espiral de descubrimientos, sorpresas e incertidumbre que los sacude.
11-year-old Eliza Naumann comes from an odd family; they all divert their emotional frustrations into secret channels. When Eliza unexpectedly begins winning spelling bees, what had been a stable dynamic within the family becomes disrupted; long held secrets emerge, and a latent spiritual yearning is awakened in her withdrawn father Saul and compulsive mother Miriam. As Eliza moves closer and closer to the national spelling bee, the Naumann family finds itself in a spiral of surprising discovery and jarring uncertainty...
13. MONSOON WEDDING - INDIA
Dir: Mira Fair
Comedia
Duración: 114 minutos
Una historia de la moderna clase media alta de la India, donde las telecomunicaciones y una forma de vida occidental se mezclan con las viejas tradiciones, tal como la boda “arreglada” de Aditi quien acepta cuando termina su amorío con un productor de televisión casado. Todos los parientes de ambas familias, algunos de lugares tan distantes como Australia, vienen a Nueva Deli, durante la estación de la monzón para asistir a la boda. Cuatro días de arreglos y celebraciones, una organización torpe, dramas de la familia, peligros para una boda feliz, música e incluso un romance nuevo para el planificador de la boda, Dubey con Ali.
A story set in the modern upper-middle class of India, where telecommunications and a western lifestyle mix with old traditions, like the arranged wedding young Aditi accepts when she ends the affair with a married TV producer. The groom is an Indian living in Texas, and all relatives from both families, some from distant places like Australia, come to New Delhi during the monsoon season to attend the wedding. The four-day arrangements and celebrations will see clumsy organization, family parties and drama, dangers to the happy end of the wedding, lots of music and even a new romance for the wedding planner Dubey with the housemaid Alice...
14. CLUB EUTANASIA - MEXICO
Dir: Agustín Tapia
Thriller
Duación: 100 minutos
Cuatro ancianos forman un club secreto consagrado a la aniquilación de sus compañeros de asilo, pues la escasez de alimentos y medicinas los ha orillado a tomar esta medida. Cada víctima es elegida estrictamente al azar mediante una ruleta desgastada. Los asesinatos se disfrazan de accidentes. Todo marcha de maravilla. Después de todo, ¿a quién le importa que unos viejos mueran como moscas?
Four elderly form a consecrated secret club to destroy their companions of the nursing home, the shortage of food and medicine has bordered them to take
this measurement. Each victim is chosen strictly at random by means of a worn away roulette. The murders are disguised of accidents. All seems perfect. After all, who cares that the old ones die like flies?
15. LA SOMBRA DEL CAMINANTE- COLOMBIA
Dir: Ciro Guerra
Drama
Duración: 90 minutos
Reunión de dos hombres en Bogotá céntrico; a uno le falta una pierna, el otro es un "silletero", un hombre que acosa a la gente para pedir dinero. Cada personaje lleva la carga de una pasado amargo en su vida.
Two men meet in downtown Bogotá; one is missing a leg, the other is a "silletero," a man who carries people around for money. Each character bears the burden of a bitter past life.
16. SLUNECNÍ STÁT – REPUBLICA CHECA
Dir: Martin Sulík
Drama
Duración: 95 minutos
Las altas y bajas de cuatro hombres desempleados y su volátil circulo de amigos y familiares en la clase de “cuellos azules” de la Ciudad de Ostrava.
It follows the ups and downs of four unemployed men and their volatile circles of friends and family in the blue collar Czech city of Ostrava.
17. LAKPOSHTHA HÁM PARVAZ MIKONAND - IRAN
Dir: Bahman Ghobadi
Drama
Duración: 98 minutos
Cerca de la frontera Iraquí-Turca, en la víspera de una invasión
americana, niños refugiados como Kak (Ebrahim), de 13 años de edad, aguardad su destino.
Near the Iraqi-Turkish border on the eve of an American invasion, refugee children like 13-year-old Kak (Ebrahim), gauge and await their fate
18. PERDER ES CUESTION DE METODO - COLOMBIA
Dir: Sergio Cabrera
Thriller
Duración: 105 minutos
Se descubre un cuerpo empalado en una estaca cerca de un lago escénico
En las afueras de Bogotá. Un periodista trata de averiguar qué sucedió. Junto con un amigo, tratan encontrar la causa del crimen, solo para destapar un intrincado fraude de propiedades inmobiliarias que involucra a políticos corruptos, cazadores de esmeralda, nudistas...
19. TLAHUELPUCHI - MEXICO
Dir: Fabiola del Carmen Ramos
Documental
Duración: 8 minutos 20 seg.
Brujería. Algunos son cuentos, otras realidades contadas.
Witchcraft. Some are stories, other told realities.
20. A EULOGY FOR A MEMORY – Muestra – ESTADOS UNIDOS - USA
Dir: Karl Lind
Experimental
Duración: 2 minutos 19 seg
Corto experimental del artista de Portland Karl Lind, que utiliza fragmentos de imágenes para compartir recuerdos de la familia.
A short experimental pieces by Portland-based artist Karl Lind that utilize fragments of images to convey memories of family.
21. CLARINET - ESTADOS UNIDOS - USA
Dir: DJ Summit
Experimental
Duración: 5 minutos 48 seg.
22. FOR A MIRACLE – POLONIA - POLAND
Dir: Jarek Sztandera
Documental
Duración: 18 minutos
La gran peregrinación polaca a los santuarios.
The great Polish peregrination to the sanctuaries.
23. ROAD TRIP – MUESTRA – ESTADOS UNIDOS - USA
Dir: Lucinda Luvaas
Experimental
Duración: 6 minutos 38 seg.
Un viaje metafórico a través del oeste de los Estados Unidos. Representa la promesa de América, así como la paranoia y desencanto de la nación.
It is a metaphorical journey through the Western United Status . It depicts the promise of America, as well as the nation’s disappointment and paranoia.
24. SANTO, EL ENMASCARADO DE PLATA VS. DR FRANKENSTEIN - MEXICO
Dir: Eduardo Rivero
Animación
Duración: 3 minutos
25. CERRAMOS A LAS DOS - MEXICO
Dir: Horacio Gómez Vera
Ficción Comedia
Duración: 8 minutos
Atrapados en la burocracia y la desesperación.
Catched in the bureaucracy and the desperation.
26. EL LIMITE - ESPAÑA
Dir: Miguel A. Refoyo
Ficción
Duración: 15 minutos
La aparente vida gris de Daniel se transforma por completo con la llegada imprevista de un tenebroso hombre, Fred, un oscuro asesino en serie que se encarga de inculcarle ideas de destrucción y muerte.
The apparent gray life of Daniel transforms completely with the unexpected arrival of a tenebrous man, Fred, a dark serial killer that is in charge of giving him ideas of destruction and death.
27. VIDA PARALELA – PLAYAS DE ROSARITO - MEXICO
Dir: Enrique Groben
Ficción:
Duración: 40 minutos
Dos jóvenes viven un día muy tenso dentro de un destino irónico, el cual a su vez les maltrata sin misericordia ahogándolos en un mar lleno de furia.
Two youngsters live a very tense day within an ironic destiny, which mistreats them without mercy drowning them in a sea full of fury.
28. EL SALON – MUESTRA – TIJUANA , MEXICO
Dir: Jorge García Villavicencio
Ficción
Duración: 4 minutos
La violencia y la inocencia en un solo lugar: un salón de clases
Violence and innocence at the very same place: a classroom
29. ALICIA EN EL BOSQUE DE NO ME ACUERDO – TIJUANA - MEXICO
Dir: Octavio Picazo Montoya
Animación
Duración: 13 minutos 50 seg.
Aventuras en un mundo de color y fantasía
Adventures in a colorful world of fantasy
30. L’INSTANT AVANT – MUESTRA –TIJUANA - MEXICO
Dir: Alvaro Zendejas
Experimental
Duración: 5 minutos
Muestra gráfica de una mutilación.
Graphic exhibition of a mutilation.
31. CUBA LE CANTA A SERRAT - CUBA
Dir:Joan Minguell
Documental
Duración: 50 minutos
Consta de dos partes fundamentalmente. La primera parte del documental recoge documentos históricos de los viajes de Serrat a Cuba, desde 1973. Reproduce imágenes inéditas de sus presentaciones en los teatros Amadeo Roldán y Karl Marx de la capital cubana. La segunda parte, además de un “making off” del doble disco “Cuba canta a Serrat”, incluye testimonios de una veintena de artistas cubanos que han trabajado con el autor, como Chucho Valdés, Omara Portuondo, Ibrahim Ferrer, Silvio Rodríguez y Pablo Milanés.
It consists fundamentally of two parts. The first part of the documentary gathers historical documents of the trips of Serrat to Cuba, since 1973. It reproduces unpublished images of its presentations in the theaters Amadeo Roldán and Karl Marx of the Cuban capital. The second part, in addition to "making off" of the double dvd "Cuba sings to Serrat", it includes testimonies of a twenty of Cuban artists who have worked with the author, like Chucho Valdés, Omara Portuondo, Ibrahim Ferrer, Silvio Rodriguez and Milanese Pablo.
32. DE PASO - MEXICO
Dir: Tomás Farkas
Ficción
Duración: 22 minutos
Diana, una intrigante adolescente y su deseo por quitarse la vida, se entrelazan con extraños acontecimientos eróticos que se confabulan para hacerla fracasar en su intento.
Diana, an intriguing teenager and her desire to take her life, become mixed up with strange erotic events that conspire to make her fail in her attempt.
33. PREGUNTAS SIN RESPUESTA - MEXICO
Dir: Rafael Montero
Documental
Duración: 120 minutos
Los asesinatos y desapariciones de mujeres en Ciudad Juárez y Chihuahua
The murders and disappearances of women in Ciudad Juárez and Chihuahua
34. EL OTRO SUEÑO AMERICANO - MEXICO
Dir: Enrique Arroyo
Ficción
Duración: 10 minutos
En la frontera de México, Sandra, una adolescente, trata de pasar a Estados Unidos en busca del sueño americano.
In the border of Mexico, Sandra, an adolescent, tries to cross into the United States in search of the American dream.
35. PATA DE GALLO - MEXICO
Dir: Celso R. García
Ficción
Duración: 6 minutos 4 seg
Un joven ejecutivo, al abordar un vagón del metro, se da cuenta que un viejo sucio y haraposo de mirada triste viaja sentado solo en un extremo, mientras en el otro, una treintena de individuos no dejan de lanzar miradas de rechazo y desaprobación, ¿Qué lado del vagón elegirá el joven?
When boarding a sbuway car, a young executive notices that a dirty, ragged old man with a sad expresión is sitting alone at one end of the car, while at the other end, thirty people are living the old man disapproving looks of rejection.
What en of the car will the young man choose?
36. RUTINA - MEXICO
Dir: Ana Apulina Castellanos
Ficción
Duración: 10 minutos
La convivencia entre un hombre y su madre se convierte en una rutina que no hace más que erosionar la relación hasta un punto enfermizo.
The coexistence between a man and his mother becomes a routine that
does not do more than to destroy the relation until a sickly point.
37. BAJO LOS ESCOMBROS - MEXICO
Dir: Carlos Dávila Yeo
Ficción
Duración: 11 minutos 27 seg
En una mañana, como cualquier otra, Francisco y Ángel terminan de prepararse para iniciar sus labores cotidianas como médicos residentes del Hospital General; repentinamente, el implacable destino muestra la fragilidad humana cuando un terremoto sacude sus vidas y las cambia para siempre.
In a morning, like any other, Francisco and Angel finish preparing themselves to initiate their daily activities as resident doctors of the General Hospital; suddenly, the implacable destiny shows the human fragility when an earthquake shakes their lives changing them for ever.
38. RECUERDO DEL MAR - MEXICO
Dir: Max zunino
Ficción
Duración: 3 minutos 30 deg.
Un hombre recuerda su primer contacto con el mar.
A man remembers his first contact with the sea.
39. LA NOCHE DE SIEMPRE - MEXICO
Dir: Victor Herrera Mc. Naught
Ficción
Duración: 10 minutos
Quienes llegan a esta casa, son separados unos de otros, como la vida de la muerte, aun estando en el mismo lugar simultáneamente.
Whoever arrives at this house, is separated from the others, like life from death, even if they are in the same place simultaneously.
40. MI RADIO - MEXICO
Dir: Mariana Miranda
Ficción
Duración: 8 minutos
Una estación de radio fantástica que existe en la imaginación de una niña pequeña nos llevará a mirar su mundo y los seres que la acompañan.
A fantastic radio station that exists in the mind of a little girl, Hill allow us to glimpse her world and the beings that go with it.
41. HASTA QUE LA MUERTE LOS SEPARE- MEXICO
Dir: Alex Volovich
Ficción
Duración: 9 minutos
Un hombre frágil es maltratado mental y físicamente por su mujer. Después de muchos años sucede lo inesperado: un accidente le cambia la vida.
A fragile man is mistreated mental and physically by his wife. After many years the unexpected thing happens: an accident changes his life.
42. AYSS - MEXICO
Dir: Issa García Ascot
Ficción
Duración: 10 minutos
En un caluroso día de verano, en Barcelona, Santiago y Meter traman algo para hacerse ricos a costa del patrón, pero ellos no saben que sus planes están lejos de llevarse a cabo.
In a warm day of summer, in Barcelona, Santiago and Meter plot something to become rich by tricking their boss, but they do not know that their plans are far from being carried out.
43. DAVID - MEXICO
Dir: Roberto Fiesco
Ficción
Duración: 15 minutos
Un joven estudiante mudo busca entrar en un cine en una de sus pintas escolares, pero cambia de idea al conocer a un hombre desempleado que intenta comunicarse con él. Entre mensajes y juegos los dos habrán de descubrir algo que no imaginaron.
A young mute student wants to enter a cinema as he skipped classes, but he changes his mind when gets to know an unemployed man who tries to communicate with him. Between messages and games they will both discover something that did not imagine.
44. SUEÑO DE UNA MUJER DESPIERTA - ESPAÑA
Dir: Azucena de la Fuente
Drama
Duración: 14 minutos
Una manera irónica, sobre la base del intercambio de roles entre hombres y mujeres, una de las situaciones más dramáticas que sufren las mujeres en el ámbito del hogar.
An ironic way, on the base of the role exchange between men and women, one of the most dramatic situations for women at home.
45. GODOT - MEXICO
Dir: Arturo Sampson Alazraki
Ficción
Duración: 14 minutos
Adaptación de el popular cuento “Esperando a Godot” del dramaturgo irlandés Samuel Beckett. Vladimir y Estragón. Ambos esperan la llegada de un tercero llamado Godot. A su alrededor giran los otros personajes en una obra que ofrece al espectador la oportunidad de asistir a una farsa existencial. En ese marco la espera a Godot puede ser interpretada de múltiples maneras que oscilan entre una gran promesa de cumplir con el anhelo de le que se ha esperado toda la vida o una situación absurda que busca engañarse con una felicidad que nunca llegará.
Adaptation of the popular story "Waiting for Godot" of the Irish play writer Samuel Beckett. Vladimir and Estragón. Both wait for the arrival of a third called Godot. Surrounding them, the other personages are spinning in a work that offers to the spectator the opportunity to attend an existencial farce. In that frame the delay of Godot can be interpreted by multiple ways.
46. EL OTRO JOSE - MEXICO
Dir: Alejandro Guzmán Álvarez
Comedia
Duración: 27 minutos
Un violento José decide poner fin a su vida decadente y transformarse. Sin embargo su pasado es más fuerte.
A violent Jose decides to end his declining life and tranform himself. Nevertheless his past is stronger.
47. GWENDOLYNE, MI PRIMERA AMIGA EN LA CIUDAD - ESPAÑA
Dir: Juan Manuel Beiro
Ficción comedia
Duración: 12 minutos
Nacho, recién llegado a Madrid, se siente solo y perdido en la gran ciudad. A través de un anuncio de contactos conoce a Gwendolyne, una joven frágil y excéntrica en perpetua búsqueda del amor verdadero. Poco a poco Nacho va descubriendo las extrañas manías y costumbres de su nueva amiga, hasta llegar a una conclusión: ¡No hay hombre hecho para Gwendolyne!
Nacho, new in Madrid, feels lost and lonely in the big city. Through personal ad in a daily paper he meets Gwendolyne, a fragile and eccentric girl in a never’ending search for her true love. Step by step, Nacho will find out his new friend´s weird hobbies...until he reaches a conclusionÑ there in no man made for Gwendolyne!
48. PERNOCTA - ESPAÑA
Dir: Álvaro Giménez
Ficción Fantástico
Duración: 16 minutos
Una mujer se levanta cada noche en una casa extraña. Al otro lado de la ventana alguien la observa…
A woman wakes up every night and al lis different. In the other side of the street, someone looks at her from a window.
49. EFECTO Y CAUSA - ESPAÑA
Dir: Silvia María Monterde
Ficción Drama
Duración: 16 minutos
El mercedes de Paula Costa, una joven y elegante mujer de negocios, se ha quedado parado en medio de una carretera comarcal. Mientras espera a que alguien venga a recogerla, Paula encuentra un maletín. Abrirlo y saciar su curiosidad cambiará el destino de las historias allí encerradas, o tal vez no.
The Mercedes of Paula Costa, a young and elegant business woman has remained hung in the middle of a regional road. While she hopes that someone comes to gather ger, Paula finds a briefcase. To open it and satisfy her curiosity will change the destiny of the hisotries locked up, or maybe not.
50. LA SEÑORITA ZUENIG - ESPAÑA
Dir: Sofía Teixeira-Gómes
Ficción Comedia
Duración: 8 minutos
La Señorita Zuenig vive en las nubes para poder estar más cerca de los aviones que pasan. ¿Quieres conocer los sueños de la seductora Señorita Zuenig?
Miss Zuenig lives high in the skies to be near the planes that fly by…Do you want to know Miss Zuenig´s dreams
51. ALMA EN PENA - ESPAÑA
Dir: Luis Arribas de la Cruz
Ficción Fantástico
Duración: 16 minutos
En una noche de invierno, Ainhoa llega a un pueblo buscando refugio. Empieza a trabajar en una taberna a cambio de techo y comida. Pronto desearía no haber llegado a ese lugar jamás.
In a gloomy winter night Alba walks through a small town looking for shelter. She starts working at a tavern for food and bed. Soon she will regret having ever walked into that place.
52. KINKY HOODOO VOODOO (SATURNO AL FINAL DEL VERANO) - ESPAÑA
Dir: César Velasco Broca
Ficción Fantástico
Duración: 7 minutos
Ya en 1997 los nativos prehumanos de Saturno han recreado un campo de trabajo terrestre para albergar adolescentes españoles. Un sindicato saturnino decide inspeccionar los productos ahí manufacturados. Mientras, desde una gran ciudad anglosajona de la Tierra, llegan estudios de telecomunicaciones cada vez más confusos. Los historiadores de ambas civilizaciones no saben qué hacer.
In 1997, saturnine pre human natives recreated a terrestrial working camp to shelter spaniard teenagers in Saturn. Suddenly, a saturnine trade union takes part and decides to examine the products manufactured at the camp. Meanwhile, vage telecom researchs are being received from an anglosaxon metropolis. Chroniclers and historans of both civilizations are confused and paralized.
52. 9 Y 20 - MEXICO
Dir: Roberto Aguilera
Ficción
Duración: 6 minutos
Díaz de Sa escribe los mensajes de amor y amistad que aparecen en las galletas de la suerte, pero su hermetismo le hace pasar por alto el darse cuenta del gran valor que tiene lo que hace.
Díaz de Sa writes the love and friendship messages that appear in fortune cookies. His self-involvement makes him ignores the coincidence that will make him realize the great value of what he does.
53. LOS PIRATAS EN EL CALLAO - PERU
Dir: Eduardo Schuldt
Animación
Duración: 78 minutos
La historia se inicia cuando Alberto Cabello, un niño de nueve años, está con sus compañeros de clases recorriendo los calabozos y pasadizos secretos del Fuerte colonial Real Felipe. De pronto cae accidentalmente por un portal del tiempo y aparece en el Puerto del Callao del s. XVII, el cual está a punto de ser atacado por el pirata Jacques L’Hermite…
The story begins when Alberto Cabello, a 9 year old boy, is crossing the jails and secret passages of the colonial Fort Real Felipe with his classmates. Suddenly he falls accidentally through a gap in time and appears in the Port of the Callao in the 17th Century, which is on the verge of being attacked by the pirate Jacques L'Hermite...
54. EL DIA MENOS PENSADO - MEXICO
Dir: Rodrigo Ordóñez
Ficción
Duración: 10 minutos
¿Qué pasaría si la ciudad más grande del mundo se quedara sin agua limpia?
What would happen if the largest city in the world ran out of clean water?
55. EL TREN DE LA BRUJA – ESPAÑA
Dir: Koldo Serra
Ficción Terror
Duración: 17 minutos
Un hombre se ofrece como conejillo de indias para un experimento que trata de analizar la conducta humana en condiciones de terror extremo.
A man volunteers as a guinea pig for an experiment in human behaviour when faced with extreme terror.
56. HASTA EL ULTIMO TRAGO...CORAZON - MEXICO
Dir: Beto Gómez
Documental
Duración: 100 minutos
Una declaración de amor a México y a sus raíces a través de las mujeres que han aportado su voz y esencia a la música mexicana: Chavela Vargas, Lila Downs, La “negra” Graciana, Eugenia León, Astrid Hadad, Iraida Noriega y Chayito Valdez.
A declaration of love for México and its roots through women that have lent their voices and their essence to mexican music: Chavela Vargas, Lila Downs, La “negra” Graciana, Eugenia León, Astrid Hadad, Iraida Noriega y Chayito Valdez.
57. EL VIEJO - MEXICO
Dir: Paola Chaurand Lara
Ficción
Duración: 18 minutos
Un campesino de edad avanzada está a punto de fallecer. Su familia decide ponerle fecha al entierro sin prevenir, para su desconcierto, la fortaleza del viejo ante la muerte.
An elderly villager is about to pass away. His family decide to give him a burial date, without taking into account the strength of the old man against death.
58. VERTIGO - MEXICO
Dir: Sofía Carrillo
Animación
Duración: 3 minutos
Las pesadillas llevan a Luisa, una joven sonámbula, a conocidos lugares de su subconsciente.
Nightmares take Luisa, a young sleepwalker, to know places of her subconsciousness.
59. SE VISTEN CON PUÑALES - MEXICO
Dir: José Antonio arellano Valdéz
Ficción
Duración: 11 minutos
Chick es un hombre maduro que harto de la monótona vida de su pueblo, decide despojarse de todo y partir. Su fiesta de despedida se repite una y otra vez para no dejarlo partir.
Chick is a middle-age man who is tired of his senseless life in his town, so he decides to leave all behind including the place. His farewell party takes place many times not to let him go.
60. LOS NADIES - MEXICO
Dir: Lorena Rosette
Ficción
Duración: 9 minutos
Poema que rescata el estilo de vida de las personas a las que la sociedad cataloga como los nadies, los indigentes.
A poem that recues the way of life of people considered by society to be nodbody, the homeless.
61. JUEGOS POLIMPICOS - MEXICO
Dir. Mario Mandujano
Ficción
Duración: 7 minutos
¿Qué pasa cuando el cuerpo policiaco es seleccionado para competir en las Olimpiadas?
What happens when the Police departmen is selected for the OlimpicGames?
61. EL CASTILLO - MEXICO
Dir: Uri Espinosa Cueto
Ficción
Duración: 24 minutos
Diego, de 11 años, quiere dar la mejor despedida a su madre que está a punto de morir. Con la ayuda de su inseparable amigo Luis y el viejo libro de fórmulas de su abuelo trata de convertir en realidad uno de los más arraigados recuerdos de su madre, no sin antes desprenderse de algo muy valioso para él.
11 year old Diego, wishes to give the best farewell to his mother sho is about t odie. With the help of his inseparable friend Luis, and his grandfather’s old book of formulas, he tries to bring one of his mother’s most rooted memories, not before letting go of something that is very valuable to him.
62. ANA Y MANUEL – ESPAÑA - SPAIN
Dir: Manuel Calvo
Ficción Comedia
Duración: 11 minutos
Cuando ana es abandonada por Manuel, a ella no se le ocurre nada mejor que sustituirle...por un perro, con mucho pelo y una boca enorme.
Dumped by Manuel, Ana can think of nothing better to do than to replace him…with a big, hairy dog, with an enormous mouth.
63. EL SOÑADOR- ESPAÑA - SPAIN
Dir: Oskar Santos
Fanatasía
DuracióbS 14 minutos 30 seg
En las postrimerías del s. XIX, un reputado alienista llamado Guillermo Rivas, acepta hacerse cargo de un extraño caso médico, el de Don Diego de Robledo, un joven perteneciente a la alta nobleza, que por causas desconocidas es capaz de dormir hasta por tres días seguidos. Según sus allegados, ese exceso de sueño le está causando graves trastornos mentales.
In the last few years of the 19th century, reputed alien expert Guillermo Rivas, accepts a strange medical case. That of Don Diego de Robledo, a young member of the upper nobility, whom for some unknow reason, is capable of sleeping for as long as three days in a row. To his friends, this excess of sleeping is giving him serious psychological problems.
64. LA ESPERA - MEXICO
Dir: Anilu Pardo
Ficción
Duración: 8 minutos
En un hospital, una familia convierte la desgracia de uno en la esperanza de otro.
In a hospital, a family turns the misfortune of one memeber into the hope of another one.
65. DIVINITY – TIJUANA, MEXICO
Dir: Alvaro Zendejas
Animación
Duración: 2 minutos
Homenaje a los cuentos de hadas.
Triubute to fairy tales.
66. CHARROS - MEXICO
Dir: Jorge Riggen
Ficción comedia
Duración: 10 minutos
El amor y desamor de los charros mexicanos y la entrañable amistad que les une.
The love and lack of affection of the Mexican charros and the close friendship makes them being together.
68. EL MAGO - MEXICO
Dir: Jaime Aparicio
Ficción
Tadeo es un desempleado que decide convertirse en mago y así recorre los barrios más decadentes de la ciudad para subsistir, siempre acompañado de su amigo invidente Félix, involucrado en la venta de drogas en esos terrenos, sin que aparentemente se percate su jefe. De pronto, Tadeo descubre que está por morir a causa de un tumor inoperable y decide saldar las deudas con su pasado.
Tadeo is an unemployed man that decides to become magician and thus, he
crosses the most declining districts of the city to subsist, always accompanied by his blind friend Felix, who is involved in drug dealing in those lands. Suddenly, Tadeo discovers that he is about to to die because of a inoperable tumor and decides to settle the debts with his past.
69. TACON ROSA – ESTADOS UNIDOS - USA
Dir Sergio Rubio
Ficción
Duración 13 minutos
La Chiva, un libidinoso narcotraficante de botas rosas, es derrocado por imponer su orientación sexual.
La Chiva, a libidinous drug delaer, who wears pink boots, is overthrown because of imposing his sexual orientation.
70. CARNIVAL ROOTS – ESTADOS UNIDOS - USA
Dir: Peter Chelkowski
Documental
Duración: 90 minutos
Electrificante documental acerca de la gente y le música que alimentan al Carnaval de Trinidad y Tobago
An electricfying documentary film about the people and music that fuel Trinidad's breathtaking Carnival.
70. EL REY DE LOS COLEADEROS - MEXICO
Dir: Héctor Hernández
Documental
Duración: 78 minutos
Este documental alude a Juan de la Torre, un zacatecano que ha sumado numerosos campeonatos de rodeo en este país. De la Torre ganó fama persiguiendo a caballo a enormes bovinos, para tomarlos de la cola con la mano y hacerlos caer.
This documentary alludes to Juan de la Torre, a man from Zacatecas that has participated in many rodeo championships in this country. De la Torre gained fame by hunting enormous bovines, in order to take them from the tail with the hand and make them fall.
71. FANATICOS - ARGENTINA
Dir: Ariel Winograd
Documental
Duración: 72 minutos
País de fanáticos si los hay, Argentina es el lugar ideal para este documental.
Country of fanatics if there are them, Argentina is the ideal place for this documentary.
72. MALDITOS – La historia de los Fiscales Ad-hok - CHILE
Dir: Pablo Insunza
Documental
Duración: 71 minutos
Santiago de Chile, año 1986, plena dictadura de Pinochet. Álvaro y Roli se conocen en la calle y al poco tiempo forman la banda punk más importante de este país: Fiskales Ad Hok. MALDITOS es un documental que habla de esos locos y difíciles días. A través una mirada intima va recorriendo la vida de este grupo, pasando por los últimos 18 años de la historia de Chile.
Santiago of Chile, 1986, during the dictatorship of Pinochet. Alvaro and Roli know each other in the street and soon after they form the most important punk band of this country: Fiskales Ad Hok. DAMNED ONES is a documentary that speaks of those crazy and difficult days. An intimate glance at the life of this group, passing by the last 18 years of the history of Chile.
73. OSCAR, TAXISTA Y ARTISTA - ARGENTINA
Dir: Segio Monkir
Documental
Duración: 52 minutos
Oscar Brahim podría ser un tipo cualquiera, pero no lo es. O tal vez sí lo sea, con la única diferencia de que es talentoso, ocurrente y muy lanzado. Oscar Brahim podría ser un taxista más de los que circulan por Buenos Aires quejándose de todo y de todos. Pero no lo es. O, bueno, pensándolo bien, tal vez sí lo sea, con la distinción que sus quejas son inteligentes, generalmente muy atinadas y que, encima, el hombre pone sus pensamientos en acción.
Oscar Brahim could be a regular guy, but he is not. Or perhaps yes he is , with the only difference of that he is talented, sparkly and very coragous. Oscar Brahim could be another more taxi driver circulating around Buenos Aires complaining of everything and all. But he is not.. Or, well, thinking it well, perhaps yes he is, with the distinction that his complaints are intelligent, generally very accurate and that, on top of all, the takes toughts into action.
74. THE DIVA MUMMY – NUEVA ZELANDIA – NEW ZELAND
Dir: Steven Talley
Documental
Duración: 55 minutos
A principios de los setentas, trabajadores de la construcción cerca de Changsha en la China central, encontraron la tumba de Xin Zhiu, una aristócrata de la Dinastía china Han. El cuerpo de Xin Zhui es el cuerpo mejor conservado jamás encontrado. Es como si hubiera muerto recientemente a pesar de haber estado enterrado durante dos milenios.
Su piel y órganos internos están todavía flexibles, así como su cabello intacto, además de que todavía tiene sangre en sus venas.
¿Cómo lograron estos antiguos amortajadores lograr tal estado de preservación? ¿Encontraron por accidente o destino una receta para la vida eterna?
In the early 1970s construction workers near Changsha in central China unearthed the tomb of Xin Zhui, an aristocrat from China’s Han Dynasty. The body of Xin Zhui is arguably the best preserved ancient human ever found. It was as if she had died very recently, despite being entombed for over two millennia.
Her skin and internal organs were still soft and flexible, her hair was intact and there was still blood in her veins.
How did these ancient morticians achieve such a level of preservation? And did they, whether by accident or design, have a recipe for eternal life?
75. UN REVE ALGERIEN - ARGELIA
Dir: Jean-Pierre Lledo
Documental
Duración: 110 minutos
Cuando Henri Alleg acepta la idea de morir por un país que no es el suyo, tiene 36 años. Es uno de los primeros torturados que revela públicamente a todo el mundo las prácticas del Ejército francés en Argelia a través de "La question", un libro publicado en 1958, en plena guerra de independencia. Para los argelinos, Henri Alleg es ante todo un periódico mítico, el Alger Républicain. Para el autor de este documental, Henri y sus compañeros son sobre todo la prueba de que era posible otra Argelia, una Argelia en la que todos los suyos (arabo-bereberes, pieds-noirs y judíos) habrían podido vivir juntos.
Born into an English Jewish family as Harry Salem, Alleg became a naturalized French citizen and traveled the world before moving to Algiers in the '40s. The famine, disease and miners' strikes he witnessed fed his Marxist ideas, and from 1950-55 he was editor-in-chief of the widely read (and censored) anti-colonialist daily Alger Republicain. Imprisoned and tortured by the French army, he revealed their use of torture in his book "La question," published in 1958 at the height of Algeria's war for independence. A chipper, kind-hearted, intelligent fellow, Alleg makes a wonderful documentary subject. Seen through his eyes, Algerian history comes alive in an unusual way. The current sad state of the country is viewed as a betrayal of a multi-ethnic dream.
76. VIVIENDO AL LIMITE - CUBA
Dir: Belkis Vega
Docudrama
Duración: 85 minutos
Viviendo al límite es finalmente el conmovedor relato de cinco cubanos infectados, Yoire Ferrer, María Julia Fernández, Fernando Mederos, Kenia León y Carlos Borbón, quienes tuvieron “el coraje de habernos repartido su corazón”. Para este documental se utiliza la técnica "Teatro Espontáneo —la improvisación a partir de testimonios reales— emparentado con el psicodrama. Suma entonces un conductor que entrevista a los cinco, para seguir sus vidas cotidianas, y con esos elementos, los actores (del Teatro de los Elementos, ubicado en Cumanayagua, provincia de Cienfuegos), pasan a la representación, entrelazando movimientos, textos y poesía.
Living to the limit is finally the stirring story of five Cubans, Yoire Ferrer, Maria Julia Fernandez, Fernando Mederos, Kenya Leon and Carlos Borbón, who had "the courage of sharing their heart with us". For this documentary the Spontaneous Theater is used as a technique, the improvisation from real testimonies become related with psychodrama. Then add an interviewer who speaks to the five, in order to follow their daily lives, and with those elements, the actors (of the Theater of the Elements, located in Cumanayagua, province of Cienfuegos), cross to the representation, interlacing movements, texts and poetry.
77. AMERICAN VALUES, AMERICAN WILDERNESS – ESTADOS UNIDOS - USA
Dir: Christopher Barnes
Documental
Duración: 57 minutos
Un diverso grupo de americanos, incluyendo la hija adolescente de refugiados camboyanos, el autor de un libro para niños, un sobreviviente de cáncer, un líder tribal nativo americano, niños de la ciudad, y el desaparecido Christopher Reeve entre otros, comparten sus valores acerca de la naturaleza.
A diverse group of Americans, including a teen-age daughter of Cambodian refugees, a children's book author, a cancer survivor, a Native American tribal chairman, inner city kids, and the late Christopher Reeve, among others, share their values for wilderness.
78. ALGUN DIA, ALGUN DIA – Muestra - MEXICO
Dir: Salvador Aguirre
Ficción
Duración: 4 minutos 52 seg
Dos atletas se preparan para competir en nado sincronizado en los próximos juegos olímpicos. Grandes Son las sorpresas al saber quién competirá.
Two athletes prepare themselves to compete in synchronous swimming in
the next Olympic Games. A great surprise when knowing who will compete.
79. AMUAK – Muestra – ESPAÑA
Dir: Koldo Almandoz
Ficción
Duración: 9 minutos
Un pescado solitario conoce el anzuelo específico para cada tipo de pez. Ahora busca un anzuelo para pescar lo imposible…
A lonely fisherman knows what hook to use for each fish. Now he is looking for a hook for the impossible catch...
80. DOS AURORAS – Muestra -MEXICO
Dir: Jaime Humberto Hermosillo
Ficción
Duración: 90 minutos
Años después de pasar una noche con un famoso cantante al cual todavía ama, Aurora regresa a Guadalajara a cuidar de las heridas de su hijo suicida, Mauricio, un joven artista perseguido por los secretos de su pasado. A pesar de sus atenciones, Aurora lucha por poner a su hijo antes que ello, dilema que aumenta al momento en que Mauricio le pide que actúe en su primera película. Aurora entreteje un plan para ayudarse a ella y a su hijo, un plan que revela finalmente la identidad del padre de Mauricio.
Years after a one-night stand with a famous singer whom she still loves, Aurora returns to Guadalajara to nurse the wounds of her suicidal son, Mauricio, a young artist haunted by the secrets of his past. Despite her care and attention, Aurora struggles to put her son before herself, a dilemma that peaks when Mauricio asks her to star in his first movie. Aurora devises a plan to help her and her son, a plan that will finally reveal the identity of Mauricio’s father.
81. DOS ENCUENTROS – Muestra – ESPAÑA-SPAIN
Dir: Alan Grifin
Ficción
Duración: 21 minutos
En el árido desierto africano, una humilde familia sobrevive recogiendo la chatarra de una cruenta guerra que acabará marcando sus vidas.
In th arid African desert, a humble family survives collecting scrap metal from a bloody war thta will mark their lives forever.
82. DOS MARGARITAS – Muestra -ESPAÑA
Dir: Pablo Baca Navarro
Ficción
Duración:
Dos mujeres únicas y distintas ven de pronto como sus vidas se entrelazan. Juntas enfrentarán un mismo destino.
Two unique and different women see suddenly how their lives are
interlaced. Together will face the same destiny.
83. EL AIRE QUE RESPIRO – Muestra - ESPAÑA
Dir: Sara Bilbatua
Ficción Drama
Duración: 12 minutos
Ángela se despierta bruscamente de un apacible sueño. Después de su trabajo acude a un parque a relajarse, pero allí solo el sentarse es ya una complicación. Trata de la obsesión de Angela por volver a provocar ese sueño interrumpido, por alejarse de una realidad cotidiana simple, absurda y carente de estímulos.
Angela wakes with a jump from a peaceful sep. After work she goes to a park to relax, but there, even sitting down is a problem. It is about Angela’s obsession with once again achieving that interrupted sleep, with distancing herself from simple everyday absurd and totally unstimulating reality.
84. EL DESPROPOSITO – Muestra – ESPAÑA - SPAIN
Dir:Zoe Birriatúa
Ficción drama
Duración: 19 minutos
Un grupo de adolescentes sale un fin de semana a vivir una noche de diversión caótica. Cuando empiezan a surgir los problemas encuentran los límites de su amistad.
A group of youngsters go out one weekend for a night of chaotic fun. But when the problems start, their friendship is pushed to the limit.
85. EROSION – Muestra – ESTADOS UNIDOS - USA
Dir: Ann Lu
Ficción
Duración: 100 minutos
Hay realmente un escape de la vida? Y qué tan lejos puede ir antes de que su pasado los alcance?
Is there really an escape from life? And how far can they go before their past catches up with them?
86. Escape from Salvaje – Muestra - MEXICO
Dir: Rafael Orozco
Ficción
Duración: 1 minuto
87. NO CORRO – Muestra - MEXICO
Dir: Mario Mandujano
Ficción
Duración:
La analogía entre la gran corredora mexicana Ana Guevara y una inmigrante mexicana que tiene que correr para salvar la vida.
The analogy between the great mexican runner, Ana Guevara and a Mexican immigrant who has to run to save her life.
88. PODOFAGUS – MUESTRA – TIJUANA, MEXICO
Dir: Abraham Sánchez
Terror
Duración 6 minutos
Un asesino serial con instintos caníbales busca a sus víctimas hasta encontrarlas.
A serial killer with cannibal instincts looks for his victims until finding them.
Subscribe to:
Posts (Atom)